heading_title =  Fournisseurs
module_cs_title = Fournisseurs
module_cs_short_title = Fournisseurs

text_suppliers = Fournisseurs
text_configure =  Configurer App Module

text_intro = Cette app vous permet d'accéder à un formulaire de gestion des fournisseurs<br /><br />
- Cliquez sur configurer pour accéder à l'installation ou la désinstallation l'app.<br />
- L'App se situe dan le menu Catalogue<br />

module_cs_introduction = Le processus d'install crée la base de données et le menu pour ce module

button_install_title = Installer
button_configure = Configurer
button_save = Sauver
button_dialog_uninstall =  Désinstaller
button_uninstall =  Désinstaller
button_delete = Supprimer
button_suppliers = Fournisseurs
button_cancel = Annuler
button_new = Nouveau fournisseur
button_update = Mettre à jour
button_insert = Insérer

dialog_uninstall_title = Désinstaller
dialog_uninstall_body = Souhaitez-vous installer cette App ?
dialog_uninstall_title = Désinstaller le module?
dialog_uninstall_body = Etes vous sur de désinstaller ce module?

alert_module_install_success = Le module a été installé.
alert_module_uninstall_success = Le module a été désinstallé.
alert_cfg_saved_success = les paramètres de configuration ont été mises à jour.

text_result_page = Page {{listing_from}} sur {{listing_total}}
text_display_number_of_link = Affiche <strong>{{listing_from}}</strong> à <strong>{{listing_to}}</strong> (sur <strong>{{listing_total}}</strong>)

icon_edit = Editer

table_heading_suppliers = Nom du Fournisseur
table_heading_products_suppliers = Nbr Produits
table_heading_manager = Nom responsable
table_heading_phone = Téléphone
table_heading_fax = FAX
table_heading_email_address = Email
table_heading_action = Action
table_heading_status = Status

table_heading_new_suppliers = Nouveau fournisseur
table_heading_edit_suppliers = Editer fournisseur
table_heading_delete_suppliers = Supprimer fournisseur

tab_suppliers_note = Notes
tab_visuel = Image
tab_general = General


title_suppliers_general = Informations généralres
title_help_image = Notes sur l'utilisation des images

text_suppliers = Fournisseurs :
text_date_added = Date d'ajout :
text_last_modified = Dernière modification :
text_products = Produits :
text_image_nonexistent = L'IMAGE N'EXISTE PAS
title_suppliers_image = Image du fournisseur
text_products_image_vignette = Image
text_products_image_visuel = Prévisualition de l'Image

text_new_intro = Merci de compléter les informations sur le nouveau fournisseur
text_edit_intro = Merci de faire les changements nécessaires

text_suppliers_name = Nom du fournisseur :
text_suppliers_new_image = Nouvelle image du fournisseur :
text_suppliers_image = Image actuel du fournisseur :
text_suppliers_delete_image = Supprimer l'image fournisseur
help_image_suppliers = * Veuillez à ne pas mettre plus d'une image dans la section "Nouvelle image".<br /><br />* Si vous avez inséré des plugins dans Firefox, il peut y avoir des incompatibilités (ex : adblock plus).

text_suppliers_url = URL du fournisseur :

text_suppliers_manager = Nom responsable :
text_suppliers_phone = Télephone :
text_suppliers_fax = Fax :
text_suppliers_email_address = Adresse email :
text_suppliers_address = Adresse :
text_suppliers_suburb =  Addresse complémentaire :
text_suppliers_postcode = Code Postale :
text_suppliers_city = Ville :
text_suppliers_states = Etat / Département :
text_suppliers_country = Pays :
text_suppliers_notes = Notes complémentaires
text_delete_intro = Etes vous s&ucirc;r de vouloir supprimer ce fournisseur ?
text_delete_image = Suppprimer l'image du fournisseur ?
text_delete_products = Supprimer tous les produits de ce fournisseur ? (en incluant les critiques, produits en promotion, produits à venir)