
erreur = "Napaka. Poskusite znova ali prijavite tezavo podpori"
erreur_bad_login = "Prijava ni uspela"
erreur_fin_connexion = "Prijava je potekla"

checkPhpVersion = "Vasa razlicica PHP ni dovolj aktualna za zmogljivo upravljanje podatkov (potrebna je vsaj razlicica 5.2)"

action_precedent = "prejsnji"
action_suivant = "naslednji"
info_noRecord = "Brez vnosa"
oui = "da"
non = "ne"
submit = "shrani"
erreurChamps = "Napaka v naslednjih poljih: "
changeOK = "Sprememba registrirana"
changeNotOK = """Sprememba ni uspela. Ce se napaka ponovi, se obrnite na podporo"""
droitsInsuffisants = "nezadostne pravice ali seja prekinjena"
loading = "Nalaganje..."
potrdi = "Ste prepricani?"
proposerTrad = "Predlagajte svoj prevod!"

rappelPwdTitre = "Ste pozabili geslo?"
rappelPwdVotreEmail = "Vas e-postni naslov"
rappelPwdOk = "Preverite svoj e-postni predal - lahko spremenite svoje geslo z e-postnim sporocilom, ki vam je bilo poslano."
rappelPwdKo = "S tem e-postnim naslovom ni povezan noben racun."
rappelPwdNouveauPassword = "Novo geslo"
changePwd = "Novo geslo"


#version
version_titre = "Na voljo je nova razlicica SOPlanning!"
version_version_install = "Vasa namescena razlicica"
version_version_dispo = "Razpolozljiva razlicica"
version_message = "Informacije"
version_download = "Prenos"
version_nePlusRappeler = "Ne prikazi vec"
version_client = "Sem ze stranka"

# menus
menuPlanning = "Nacrtovanje"
menuProjets = "Projekti/Naprave"
menuUsers = "Uporabnik"
menuAfficherPlanning = "Prikazi nacrtovanje"
menuNomMenu = "M<br>E<br>N<br>Ü"
menuListeProjets = "Upravljanje projektov"
menuAjouterProjet = "Dodaj projekt/Napravo"
menuAjouterPeriode = "Dodaj opravilo"
menuGestionUsers = "Upravljanje uporabnikov"
menuDeconnexion = "Odjava"
menuListeGroupes = "Projektne skupine"
menuCreerGroupe = "Dodaj skupino"
menuCreerUser = "Dodaj uporabnika"
menuOptions = "Nastavitve"
menuFeries = "Prazniki"
menuGroupesUsers = "Ekipe"
menuPlanningJour = "Dnevni pogled"
menuPlanningSimple = "Pogled opravil"
menuPlanningCompletProjet = "Pogled projekta"
menuPlanningCompletPersonne = "Uporabniski pogled"
menuPlanningMois = "Mesecni pogled"
menuPlanningLarge = "Razsirjeni pogled"
menuPlanningReduit = "Kompaktni pogled"


# interface login
login_identification = "Prijava"
login_login = "Uporabnik"
login_password = "Geslo"

# interface projets
projet_liste_afficherProjets = "Izbira projekta"
projet_liste_afficherGroupesProjets = "Prikazi skupine s projekti"
projet_liste_afficherProjetsTous = "Vse"
projet_liste_afficherProjetsParDate = "filtrirano po datumu"
projet_liste_statutAfaire = "treba narediti"
projet_liste_statutEnCours = "v teku"
projet_liste_statutFait = "koncano"
projet_liste_statutAbandon = "zapusceno"
projet_liste_statutArchive = "arhivirano"
projet_liste_projet = "Projekt"
projet_liste_charge = "uporaba"
projekt_liste_qui = "kdo"
projet_liste_livraison = "Dostava"
projet_liste_createur = "Lastnik"
projet_liste_commentaires = "Opombe"
projet_liste_sansGroupes = "nezdruzeni projekti"
projet_liste_confirmSuppr = "Izbrisati projekt in vsa dodeljena opravila?"
projekt_liste_chercher = "iskanje"


# interfaces groupes
groupe_erreurChamps = "Napaka v naslednjih poljih"
groupe_nom = "Ime"
groupe_valider = "shrani"
groupe_list_nom = "Ime"
groupe_liste_nbProjets = "Stevilo povezanih projektov"
groupe_liste_confirmSuppr = "Izbrisati skupino?"

# interface user
user_erreurChamps = "Napaka v naslednjih poljih"
user_liste_nom = "Uporabnik"
user_email = "E-Mail-Naslov"
user_nom = "Ime"
user_liste_email = "E-Maili"
user_identifiant = "ID"
user_liste_identifiant = "ID"
user_login = "Login"
user_liste_login = "Logins"
user_password = "Passwort"
user_visiblePlanning = "vidno v Planiranju"
user_couleur = "Barva"
user_droits = "Konfiguriraj pravice tega uporabnika"
user_droits_court = "Pravice"
user_liste_NBPeriodes = "dodeljena opravila"
user_liste_confirmSuppr = "Brisem uporabnika? Ta postopek izbrise vse planirane naloge in vi boste novi lastnik njegovih Projektov"
user_id_existant = "ID ze dodeljena"
login_existant = "Login ze uporabljen"
user_nomManquant = "Vpisite prosim ime"
user_user_idManquant = "Vnesite prosim korektne znake (samo crke in stevilke)"
user_passwordManquant = "Vnesite geslo prosim"
user_emailInvalide = "Napacen E-Mail-naslov"
user_groupe = "Ekipa"
user_liste_groupe = "Ekipe"
user_groupe_nbUsers = "St. uporabnikov"
menuCreerUserGroupe = "Ustvari ekipo"
user_groupe_nomInvalide = "Vnesite prosim ustrezno Ekipno-ime"
user_notifications = "E-Mail-Obvestila"
user_mailPwd = "E-Mail za  spremembo Gesla - poslji"

# preferences user
user_prefs_vuedefaut = "Ogledi uporabnikov"

# droits
droits_utilisateurs = "Uporabniki"
droits_projets = "Projekti"
droits_groupesProjets = "Projektne skupine"
droits_modifPlanning = "Spremeni nacrtovanje"
droits_vuePlanning = "Pogled nacrtovanja"
droits_parametres = "Nastavitve"
droits_aucundroitUser = "Brez pravic"
droits_gererTousUsers = "Upravljanje uporabnikov"
droits_aucunDroitProjets = "brez pravic"
droits_gererTousProjets = "upravljanje vseh projektov"
droits_uniquementProjProprio = "Upravljanje projektov samo za vase lastne projekte"
droits_groupesProjetsAucun = "brez pravic"
droits_gererTousGroupes = "Upravljanje skupine"
droits_planningLectureSeule = "samo za branje"
droits_planningTousProjets = "za vse projekte"
droits_planningProjetsProprio = "samo projekti tega uporabnika"
droits_planningTachesAssignees = "samo opravila, ki so jim dodeljena ta uporabnik"
droits_vueTousProjets = "vsi projekti"
droits_vueProjetsEquipe = "samo timski projekti"
droits_vueProjetsAssignes = "samo projekti uporabnika ali projekti, ki so mu dodeljeni"
droits_aucunParametres = "ni dovoljenja"
droits_parametresAcces = "Spremembe dovoljene"

# interface planning
planning_nbLignes = "prikazane crte"
planning_page = "Stran"
planning_semaine = "KW"
planning_semaine2 = "KW"
planning_jour = "Dan"
planning_ferie = "Pocitnice"
printAll = "natisni"
today = "Danes"
formNbMois = "Stevilo mesecev"
formNbJours = "Stevilo dni"
formDebut = "Zacetek"
formInfoDateDebut = "Zacetni datum"
formInfoDateFin = "koncni datum"
formAfficher = "Pokazi"
CSVExport = "CSV izvoz"
CSVExportRaw = "Izvoz CSV - neobdelani podatki"
PDFExport = "Izvoz PDF - nacrtovanje"
PDFExport_orientation = "Usmerjenost"
PDFExport_orientation_paysage = "Lezeci format"
PDFExport_orientation_portrait = "Pokoncni format"
PDFExport_format = "Oblika"
ganttExport = "Ganttov izvoz"
calendarExport = "Izvoz koledarja (PDF)"
icalExport = "ICAL izvoz"
icalExport_url = "ICAL URL"
icalExport_download = "ali prenos"
options = "Moznosti"
affichageEtendu = "podroben prikaz"
affichageReduit = "kompaktni zaslon"
formChoixProjet = "Filter projekta"
formFiltreProjetCocherTous = "Izberi vse"
formFiltreProjetDecocherTous = "Preklici izbor"
formFiltreProjetDesactiver = "Deaktiviraj filter"
formFiltreProjetAucunProjet = "noben projekt ne obstaja"
formFiltreTexte = "Iskanje bo izvedeno po naslednjih poljih: <br>Naslov opravila, Komentar, Povezava, Polje po meri, ID uporabnika, ID projekta"
formChoixUser = "Uporabniski filter"
formFiltreUserCocherTous = "Izberi vse"
formFiltreUserDecocherTous = "Preklici izbor"
formFiltreUserDeactiver = "Deaktiviraj filter"
planning_copier = "kopija"
planning_deplacer = "premakni"
planning_annuler = "preklici"
cocheUserSansGroupe = "Uporabnik brez ekipe"
formChoixStatutTache = "Status opravila"
formTrierPar = “Razvrsti po”
triUser_nom_asc = "Ime => narascajoce"
triUser_nom_desc = "Ime => padajoce"
triUser_user_id_asc = "ID uporabnika => narascajoce"
triUser_user_id_desc = "ID uporabnika => padajoce"
triUser_team_nom_asc__nom_asc = "Ekipa, ime => narascajoce"
triUser_team_nom_desc__nom_desc = "Ekipa, ime => padajoce"
triUser_team_nom_asc__user_id_asc = "Ekipa, ID uporabnika => narascajoce"
triUser_team_nom_desc__user_id_desc = "Ekipa, ID uporabnika => padajoce"
triProjet_nom_asc = "Ime projekta => narascajoce"
triProjet_nom_desc = "Ime projekta => padajoce"
triProjet_projet_id_asc = "ID projekta => narascajoce"
triProjet_projet_id_desc = "ID projekta => padajoce"
triProjet_groupe_nom_asc__nom_asc = "Skupina, ime projekta => narascajoce"
triProjet_groupe_nom_desc__nom_desc = "Skupina, ime projekta => padajoce"
triProjet_groupe_nom_asc__projet_id_asc = "Skupina, ID projekta => narascajoce"
triProjet_groupe_nom_desc__projet_id_desc = "Skupina, ID projekta => padajoce"
planning_pasDeTeam = "brez ekipe"
planning_pasDeGroupe = "brez skupine"
planning_affichage = "PRIKAZ"
formFin = "Konec"
planning_afficher = "Zacetek"

#tableau planning
hide_show_table = "prikazi/skrij"
tab_projet = "Projekt"
tab_personne = "Uporabnik"
tab_dateDebut = "Zacetni datum"
tab_dateFin = "Koncni datum"
tab_duree = "Trajanje"
tab_commentaires = "Opombe"
tab_lien = "Povezava"
tab_nomCreateur = "Ustvarjalec opravil"
tab_code = "ID"
tab_projet2 = "Projekt"
tab_period2 = "Naloga"
tab_charge = "nalozi"
tab_statut = "Stanje"
tab_chargeEstimee = "Nalozi oceno"
tab_livraison = "Dostava"
tab_commentaire = "Opombe"
tab_total = "skupaj"
tab_passe = "poteklo"
tab_j = "T"
tab_h = "h"
tab_chargeProjet = "Prvotna uporaba projekta"
tab_matin = "jutro"
tab_apresmidi = "popoldne"
tab_totalJour = "Dnevno skupno"

# fenetre periode
winPeriode_projet = "Projekt"
winPeriode_debut = "Zacetek"
winPeriode_conserverDuree = "ohrani zacetno trajanje (%s dni)"
winPeriode_fin = "Konec"
winPeriode_finChoixDate = "Datum"
winPeriode_finChoixDuree = "Trajanje (ure)"
winPeriode_ouNBHeures = "Trajanje"
winPeriode_FormatDuree = "Oblika: hh:mm<br>Primer: 5:30 do 10:27"
winPeriode_ouNBJours = "<b>ali</b> &nbsp;stevilo dni"
winPeriode_heureDebut = "<b>ali</b> &nbsp;zacetni cas"
winPeriode_heureFin = "in koncni cas"
winPeriode_matin = "<b>ali</b> &nbsp;jutro"
winPeriode_apresmidi = "<b>ali</b> &nbsp;popoldne"
winPeriode_user = "Uporabnik"
winPeriode_user2 = "Kopiraj v"
winPeriode_user3 = "Kopiraj v"
winPeriode_titre = "Naslov"
winPeriode_commentaires = "Opombe"
winPeriode_lien = "Povezava"
winPeriode_gotoLien = "pojdi na povezavo"
winPeriode_supprimer = "izbrisi"
winPeriode_confirmSuppr = "Ste prepricani?"
winPeriode_supprimer_repetition = "izbrisi vse"
winPeriode_supprimer_repetition_avant = "Izbrisi prejsnjega"
winPeriode_supprimer_repetition_apres = "Izbrisi naslednje"
winPeriode_confirmSupprRepetition = "Ali ste prepricani, da zelite izbrisati vse pojavitve tega opravila?"
winPeriode_valider = "shrani"
winPeriode_recurrente = "To opravilo se periodicno ponavlja. Naslednji dogodek:"
winPeriode_appliquerATous = "Spremeni vse pojavitve"
winPeriode_filtrage = "Filter"
winPeriode_dupliquer = "dvojnik"
winPeriode_repeter = "Ponovitev"
winPeriode_repeter_pasderepetition = "Brez ponavljanja"
winPeriode_repeter_jour = "dnevno"
winPeriode_repeter_semaine = "tedensko"
winPeriode_repeter_mois = "mesecno"
winPeriode_repeter_annee = "vsako leto"
winPeriode_repeter_tousles = "vse"
winPeriode_jour = "Dnevi"
winPeriode_semaine = "tedni"
winPeriode_mois = "Mesec"
winPeriode_annee = "leta"
winPeriode_repeter_jusque = "do"
winPeriode_repeter_jourderepetition = "Ponovitev"
winPeriode_repeter_jourderepetition_jourmois = "Vsak dan v mesecu"
winPeriode_repeter_exception_decaler = "prelozi za en dan"
winPeriode_repeter_exception_pasajout = "ne dodaj"
winPeriode_repeter_exception_ajout = "dodaj"
erreur_dateFinRepetition = "Prosimo, vnesite veljaven koncni datum za ponovitve"
erreur_dureeNonValide = "Prosimo, vnesite veljavno trajanje"
erreur_heureDebutNonValide = "Prosimo, vnesite veljaven zacetni cas"
erreur_heureFinNonValide = "Prosimo, vnesite veljaven koncni cas"
winPeriode_statut = "Stanje"
winPeriode_statut_a_faire = "treba narediti"
winPeriode_statut_en_cours = "aktivno"
winPeriode_statut_fait = "koncano/koncano"
winPeriode_statut_abandon = "zapusceno"
winPeriode_livrable = "Mejnik"
winPeriode_custom = "Polje po meri"
winPeriode_custom_aide = "Prosto polje za vase potrebe (modul za uvoz/izvoz itd.)"

# fenetre projet
winProjet_identifiant = "ID"
winProjet_nomProjet = "Ime projekta"
winProjet_identifiantCarMax = "(najvec 20 znakov)"
winProjet_groupe = "Skupina"
winProjet_statut = "Stanje"
winProjet_statutAFaire = "storiti"
winProjet_statutEnCours = "v teku"
winProjet_statutFait = "koncano"
winProjet_statutAbandon = "zapusceno"
winProjet_statutArchive = "arhivirano"
winProjet_charge = "uporaba"
winProjet_chargeJours = "Dan(-i)"
winProjet_livraison = "Dostava"
winProjet_livraisonNumero = "(koledarski teden)"
winProjet_commentaires = "Opombe"
winProjet_commentairesFacultatif = "(izbirno)"
winProjet_couleur = "barva"
winProjet_couleurchoix = "Izberi barvo"
winProjet_couleurMaxCar = "(6 znakov)"
winProjet_createur = "Lastnik projekta"
winProjet_valider = "shrani"

# ajax process
ajax_droitsInsuffisants = "Manjkajoce pravice ali potekla seja"
ajax_titreCreationProjet = "Ustvari projekt"
ajax_titreModifProjet = "Spremeni projekt"
ajax_titreGestionPeriode = "Upravljanje opravil"
ajax_IDDejaPris = "ID v uporabi"
ajax_IDProjetNonValide = "ID ni pravilen"
ajax_periodeIntrouvable = "Opravila ni bilo mogoce najti, ponovno nalozite stran."
ajax_deplacementImpossible = "Premik ni mogoc (notranja napaka ali manjkajoce pravice)"
ajax_erreurDeplacement = "Premik ni mogoc. Ponovno nalozite stran."
ajax_aucunProjetFiltre = "-- Noben projekt ni bil najden --"
ajax_ajoutModifuser = "Dodaj/spremeni uporabnika"
ajax_editionProfil = "Uredi svoj profil"
ajax_jourDejaOccupe = """Naloga je ze dodeljena temu uporabniku v dolocenem obdobju:
Projekt: %s
Zacetni datum: %s
Koncni datum: %s
"""

# js 
js_choisirProjet = "Prosimo izberite projekt"
js_choisirUtilisateur = "Prosimo izberite uporabnika"
js_choisirDateDebut = "Prosimo, vnesite zacetni datum"
js_saisirFormatDate = "Oblika datuma: dd/mm/llll"
js_dateFinInferieure = "Koncni datum je manjsi ali enak zacetnemu datumu"
js_saisirIDProjet = "Prosimo, vnesite ID projekta"
js_saisirNomProjet = "Prosimo, vnesite ime projekta"
js_saisirCouleur = "Prosimo, vnesite veljavno barvo (6 stevk)"
js_saisirCharge = "Prosimo, vnesite uporabo v dnevih"
js_saisirSemaine = "Prosimo, vnesite veljavno stevilko tedna"
js_deposerCaseSurDate = "Prosimo, nastavite kljukico na datum"
js_deplacementOk = "Premikanje koncano"
js_patienter = "Prosimo, pocakajte"
js_selectionnerTout = "Izberi vse"
js_selectionAucuns = "Nic ni izbrano"
js_nSelection = "izbrano"
js_selectionTous = "Vse izbrano"

# Options
options_configGenerale = "Globalne nastavitve"
options_titre = "Naslov programa za prikaz"
options_aide_titre = "Spremenite naslov SOPlanning za integracijo z vasim ekstranetom"
options_url = "Vas spletni naslov SOPlanning"
options_aide_url = "URL vasega streznika za dostop do SOPlanning. Potreben za delovanje povezav, prejetih v e-postnih sporocilih.<br>Ce ne veste, kaj navesti, lahko poskusite:<br>"
options_planning = "Nacrtovanje"
options_joursInclus = "Delovni dnevi"
options_heuresIncluses = "Prikazane ure (dnevni pogled)"
options_nbMoisDefaut = "Stevilo prikazanih mesecev"
options_nbjoursDefaut = "Stevilo prikazanih dni (dnevni pogled)"
options_nbLignes = "Stevilo prikazanih vrstic"
options_raffraichissement = "Interval osvezevanja (sekunde)"
options_hauteurLigne = "Visina vrstice"
options_aide_hauteurLigne = "Stevilo v slikovnih pikah. Pustite prazno, ce zelite, da se visina vrstice prilagodi besedilu, ki ga vsebuje."
options_divers = "Razno"
options_couleursProjets = "Dovoljene barve za projekte"
options_lienDefaut = "Standardna povezava pri ustvarjanju naloge v nacrtovanju"
options_urlRedirection = "Preusmeri URL ob odjavi"
options_aide_couleursPossibles = "Izbirno: Omejitev stevila moznih barv pri ustvarjanju projektov.<br>Prosimo, vstavite barve locene z vejicami.<br>Primer: #ff0000,#aa8811,#446622.<br>Pustite prazno, ce so dovoljene vse barve. "
options_aide_LinkPeriod = "Izbirno: samodejni vnos spletnega naslova pri ustvarjanju naloge v nacrtovanju."
options_aide_redirect= "Izbirno: Preusmeri URL ob odjavi. Uporabi to za integracijo SOPlanning v svoj intranet."
options_smtp = "Nastavitve SMTP"
options_smtp_titre = "Nastavitve SMTP (posiljanje e-poste)"
options_smtp_host = "Naslov streznika SMTP"
options_smtp_port = "Vrata"
options_smtp_secure = "Avtentikacija"
options_smtp_from = "Naslov posiljatelja"
options_smtp_login = "Prijava"
options_smtp_password = "Geslo"
options_smtp_nonSecurise = "brez varnosti"
options_aide_smtp = """Primer za Gmail : <br>SMTP naslov : smtp.gmail.com<br>Vrata : 465<br>Preverjanje pristnosti : SSL (PHP modul openssl mora biti aktiviran)<br>E-posta posiljatelja: Gmail naslov za posiljanje obvestila<br> Prijava in geslo: podatki za prijavo v vas Gmail racun"""
options_uneTacheParJour = "Samo ena naloga na dan"
options_aide_uneTacheParJour = "dovoli samo eno nalogo na dan na uporabnika"
options_repeterHeaderDate = "Ponovi glave razporejanja"
options_aide_repeterHeaderDate = "ponovi glave urnika (dnevi/meseci) vsakih x vrstic. Vnesite stevilo vrstic med vsako ponovitvijo. 0 za brez ponavljanja"
options_dureeDefautJour = "Trajanje dneva (ure)"
options_dureeDefautMatin = "jutro"
options_dureeDefautApresmidi = "popoldne"
options_aide_dureeDefaut = "Uporabi samo za novo ustvarjena opravila"
options_envoyerMailTest = "Poslji testno e-posto"
options_envoyerMailTest_destinataire = "Prejemnik"
options_envoyerMailTest_envoye = "Sporocilo je bilo poslano. Ce ni prejeto, preverite mapo z vsiljeno posto in vse parametre te strani."

# emails
mail_sujet_changerPwd = "Spremeni svoje geslo"
mail_corps_changerPwd = "Kliknite na naslednjo povezavo za spremembo gesla"
mail_tacheDuree = "Trajanje"
mail_creationTache_sujet = "Ustvari opravilo"
mail_creationTache_corps = "Naslednja naloga je bila ustvarjena in dodeljena vam."
mail_modifTache_sujet = "Spremeni opravilo"
mail_modifTache_corps = "Naslednja naloga je bila spremenjena. Prvotna naloga je pod tem sporocilom."
mail_supprTache_sujet = "Izbrisi opravilo"
mail_supprTache_corps = "Naslednja naloga je bila izbrisana."

# jours / mois
month_1 = "Januar"
month_2 = "Februar"
month_3 = "Marec"
month_4 = "April"
month_5 = "Maj"
month_6 = "Junij"
month_7 = "Julij"
month_8 = "August"
month_9 = "September"
month_10 = "Oktober"
month_11 = "November"
month_12 = "December"

day_1 = "Ponedeljek"
day_2 = "Torek"
day_3 = "Sreda"
day_4 = "Cetrtek"
day_5 = "Petek"
day_6 = "Sobota"
day_7 = "Nedelja"
day_0 = "Nedelja"

initial_day_1 = "Po"
initial_day_2 = "To"
initial_day_3 = "Sr"
initial_day_4 = "Ce"
initial_day_5 = "Pe"
initial_day_6 = "So"
initial_day_7 = "Ne"

# interface feries
menuCreerFerie = "Dodaj pocitnice"
feries_date = "Datum"
feries_libelle = "Besedilo"
feries_dateNonValide = "Prosimo, vnesite veljaven datum"
feries_import = "Uvoz po drzavah"
feries_confirmImport = "Ali ste prepricani, da zelite uvoziti ta koledar?"

# install
start_install = "Namescena je bila zacetna namestitev ali nadgradnja. Ali pa je sistem zaznal tezavo v nastavitvah. Sledite spodnjim navodilom."
database_connection_failed = "Tezava pri povezovanju z bazo podatkov. Preverite nastavitve (ime gostitelja, prijava, geslo)."
database_creation_failed = "Pri ustvarjanju baze podatkov je prislo do tezave. Preverite nastavitve in dovoljenja v mysql / phpmyadmin."
database_init_failed = "Prislo je do tezave pri vstavljanju zapisov v bazo podatkov. Poskusite ponovno ali se obrnite na ekipo za podporo."
database_config_file_failed = "Pri posodabljanju konfiguracijske datoteke baze podatkov je prislo do tezave. Prepricajte se, da ima SOPlanning dovoljenja za pisanje na /soplanning/database.inc"
install_intro = "Napaka programa med namestitvijo? <a href="mailto:support@soplanning.org">Pisite nam!</a>"
install_installationDB = "Namestitev baze podatkov"
install_mysqlServer = "MySQL Server"
install_DBName = "ime baze podatkov"
install_missingDBCreated = "Ce baza podatkov ne obstaja, bo ustvarjena."
install_mysqlLogin = "Prijava v MySQL"
install_mysqlPassword = "Geslo"
install_startInstallButton = "Zacni namestitev"
install_wrongPhpVersion = "PHP RAZLICICA NI PRAVILNA"
install_currentPhpVersion = "Trenutna razlicica"
install_requiredPhpVersion = "Zahtevana razlicica"
install_DBUpgradeResult = "POSODOBI REZULTAT"
install_clickLoginAgain = "Kliknite tukaj za prijavo"
install_installResultOk = """<b>SOPlanning je bil namescen.</b><br /><br />Privzeti skrbniski racun je:<br />prijava: admin <br />Geslo: admin <br /><a href = "../">Kliknite tukaj</a> za prijavo <br />"""
install_checkGD = "Tezava: knjiznica GD (<a href="http://php.net/manual/fr/image.installation.php" target="_blank">Navodila</a>) niso na voljo. Zahtevano za PDF in Gantt"
install_checkWritableDatabaseInc = "Prosimo, nastavite dovoljenja za pisanje v datoteko database.inc (v korenskem imeniku SOPlanning)"

# formulaire de contact
formContact_erreurChamps = "Prosimo, navedite vse podrobnosti pred posiljanjem."
formContact_envoiOK = "Podatki so bili poslani, ekipa SOPLANNING vas bo v kratkem kontaktirala (ce bo potrebno)."
formContact_envoiKO = "Posiljanje ni uspelo. Vas streznik nas ne more doseci."
formContact_titre = "Poslji povratne informacije!!!"
formContact_sousTitre = "Zelite novo funkcijo, hrosc, prevod? Posljite nam sporocilo!"
formContact_email = "Vas e-postni naslov"
formContact_commentaire = "Vas komentar"
formContact_newsletter = "Rad bi bil obvescen o novih razlicicah."
formContact_envoyer = "Poslji"
formContact_masquer = "Ne prikazi vec"

raccourci = "izbor"
raccourci_aujourdhui = "Danes"
raccourci_semaine_derniere = "prejsnji teden"
raccourci_mois_dernier = "prejsnji mesec"
raccourci_debut_semaine = "Zacetek tedna"
raccourci_debut_mois = "Zacetek meseca"
raccourci_1_semaine = "Zacetek + 1 KW"
raccourci_2_semaines = "Zacetek + 2 KW"
raccourci_3_semaines = "Zacetek + 3 KW"
raccourci_1_mois = "Zacetek + 1 mesec"
raccourci_2_mois = "Zacetek + 2 meseca"
raccourci_3_mois = "Zacetek + 3 meseci"

choix_export = "Izvozi"

projet_existant = "Ta ID projekta ze obstaja"

afficher_logs_smtp = "Prikazi dnevnike SMTP"
back_to_soplanning = "Nazaj na SOPlanning"
user_informations = "Informacije"
user_date_dernier_login = "Zadnja prijava"
period_date_creation = "Ustvarjeno dne"
period_modifier = "Nazadnje spremenjeno"
period_modifier_par = "od"
planning_filtre_sur_projet = "Ogled nacrtovanja za ta projekt"
planning_filtre_sur_user = "Ogled nacrtovanja za uporabnika"
ical_instructions = "Kopiraj celoten naslov v svoj koledar (npr. Outlook, Gmail itd.) za trajno sinhronizacijo"
ical_instructions2 = "Prenesite to datoteko za hiter uvoz"
icalExport_users = "Uporabniki"
icalExport_users_moi = "Samo moja opravila"
icalExport_users_tous = "Naloge vseh uporabnikov"
icalExport_projets = "Projekti"
icalExport_projets_tous = "Vse"
icalExport_projets_liste = "Izberi seznam projektov"
filtreEquipe = "Filtriraj po ekipi"

winPeriode_repeter_exception_siferie = "Ce ne dela/praznik"
erreur_jourNonValide = "Prosimo izberite veljaven delovni dan"
modules = "Izbirni modul"
menuLieux = "Mesta"
menuCreerLieu = "Dodaj lokacijo"
lieu_nom = "Ime"
lieu_commentaire = "Komentar"
lieu_valider = "Shrani"
lieu_identifiant = "ID"
droits_lieux = "Mesta"
droits_aucunLieux = "Brez dovoljenja"
droits_lieuxAcces = "Spremembe dovoljene"
config_options_lieux = "Upravljanje lokacije"
config_aide_options_lieux = "Dovoli uporabniku, da izbere lokacijo za opravila"
winPeriode_lieu = "Lokacija"
ajax_IDLieuNonValide = "ID ni veljaven"
winPeriode_lieu_identifiantCarMax = "(najvec 20 znakov)"

menuRessources = "Narocila/Viri"
menuCreerRessource = "Dodaj narocilnico/vir"
ressource_nom = "Ime"
ressource_commentaire = "Komentar"
ressource_valider = "Shrani"
ressource_identifiant = "ID"
ressource_exclusive = "Narocilo/Vir je ekskluziven"
exclusivite = "Ekskluzivnost"
droits_ressources = "Narocila/Viri"
droits_aucunRessources = "Brez dovoljenja"
droits_ressourcesAcces = "Spremembe dovoljene"
config_options_ressources = "Upravljanje narocil/virov"
config_aide_options_ressources = "Dovoli uporabniku, da izbere narocilo/vir pri ustvarjanju ali spreminjanju opravila"
winPeriode_ressource = "Narocilo/Vir"
ajax_IDRessourceNonValide = "ID ni veljaven"
winPeriode_ressource_identifiantCarMax = "(najvec 20 znakov)"
erreur_ressource_utilisee = "Izbrano narocilo/vir se v tem casu ze uporablja"
ajax_deplacementImpossible_erreurRessource = "Premik ali kopiranje preklicano: izbrano narocilo/vir je v tem casu ze v uporabi"

filtres_avance = "Napredni filter"
formFiltreAvancesDesactiver = "Deaktiviraj filter"
formChoixStatutProjet = "Status projekta"

period_creation = "Ustvarjeno"
period_modification = "Spremenjeno"
period_le = "od"

js_erreur_lieu_idnom_vide = "Prosimo, vnesite ID in ime"
js_erreur_ressource_idnom_vide ="Prosimo, vnesite ID in ime"
js_dateFinInferieure_7jours = "Koncni datum mora biti poznejsi od 7 dni po zacetku"
js_dateFinInferieure_30jours="Koncni datum mora biti poznejsi od 30 dni po zacetku"

lieu_exclusif = "Mesto je ekskluzivno"
erreur_lieu_utilise = "Izbrana lokacija je ob dolocenem casu ze v uporabi"
ajax_deplacementImpossible_erreurLieu = "Premik/kopiranje prekinjeno: izbrana lokacija je ze v uporabi"
erreur_repetition_ressourcelieu = "Ponovitev preklicana. Ostaja samo prvi datum. Izbrana lokacija je ze uporabljena za naslednje datume: "

accesPublic = "Dostop gosta do nacrtovanja"
config_options_acces = "Moznosti"
config_options_accesprive = "Dostop samo za registrirane uporabnike"
config_aide_options_accesprive = "Samo registrirani uporabniki (s prijavo/geslom) imajo dostop do nacrtovanja"
config_options_accespublic = "Dostop za registrirane uporabnike in dostop za goste"
config_aide_options_accespublic = "Dodaj dostop gosta na stran za prijavo"
config_options_accespubliccle = "Dostop za registrirane uporabnike in dostop za goste z varnostnim kljucem"
config_aide_options_accespubliccle = "Samo uporabniki z varnostnimi kljuci imajo dostop do razporejanja"
config_options_clesecurite = "Varnostni kljuc"
config_options_genererclesecurite = "Ustvari nakljucni varnostni kljuc, da dobis nov URL za dostop gosta."
config_options_urlpubliccle = "URL gosta"
accesPublicUsername = "Gost"

winProjet_lien="Povezava"
winProjet_gotoLien="Klicna povezava"

droits_tasks_view_only_own = "Samo opravila tega uporabnika"

xlsExport = ".xls izvoz"

choix_option = "izberi"
options_logo = "Spremeni logotip"
options_aide_logo = "Prenesi logotip (jpg, png, gif). Najvecja velikost: 1 MB, 400x40. Vecje slike bodo prilagojene."
changeNotOKImageSize = """Nalaganje ni uspelo: najvecja visina 40 px, sirina 400 px, 1 MB."""
changeNotOKImageErreur = """Nalaganje ni uspelo. Notranja napaka."""
options_logo_supprimer = "Izbrisi logotip"
options_theme = "barvna shema"
options_aide_theme = """Ustvarite svojo lastno temo z zelenimi barvami v formatu CSS (potrebno je tehnicno znanje) in jo shranite v www/assets/css/themes. Ime datoteke je ime teme."""
user_adress = "Naslov"
user_phone = "Telefon"
user_mobile = "mobilni telefon"
user_metier = "Delo"
user_comment = "Komentar"
date_duree = "Datum in trajanje"

options_largeurColonne = "Sirina stolpca (kompaktni pogled)"
options_aide_largeurColonne = "Stevilo slikovnih pik"
options_largeurColonneLarge = "Sirina stolpca (sirok pogled)"
options_aide_largeurColonneLarge = "Stevilo slikovnih pik"

user_perso_notif = "Prilagajanje in obvestila"
user_infos_perso = "Osebni podatki"

options_largeurCode = "Dolzina ID-ja (kompaktni pogled)"
options_aide_largeurCode = "Stevilo znakov (3 do 16)"
options_largeurCodeLarge = "Dolzina ID-ja (sirok pogled)"
options_aide_largeurCodeLarge = "Stevilo znakov (3 do 16)"
options_visiteur = "Moznost gosta"
options_visiteur_modification = "Gost lahko doda/spremeni naloge"
config_aide_options_visiteur = "Gost lahko dodaja ali spreminja naloge, tudi ce noben uporabnik ni prijavljen"

loginTxt = "Prijava"
soplanning_support = "Podpora"
soplanning_donate = "Doniraj"

option_masquer_projet_weekend = "Prikazi naloge ob vikendih in praznikih<br><img src='assets/img/pictos/help_hide_task_weekend.png' alt='' />"
options_aide_hide_weekend_task = "Opravila ne bodo prikazana ob dela prostih dnevih."
planning_filtre_sur_lieu = "Prikazi nacrt za to mesto"
planning_filtre_sur_ressource = "Prikazi nacrtovanje za ta vir"
filtreGroupeProjet = "Skupinski filter"

mail_heure_debut = "Zacetna ura"
mail_heure_fin = "Koncna ura"

winPeriode_notif_email = "obvesti po e-posti"
modifier_tache = "Spremeni opravila"

droits_stats = "Statistika"
droits_stats_users = "Prikazi uporabnisko statistiko"
droits_stats_projects = "Prikazi statistiko projekta"

stats_date_debut = "Zacetni datum"
stats_date_fin = "koncni datum"
stats_projets_list = "Projekti"
stats_users_list = "Uporabniki"
stats_tous_selectionnes = "Privzeto: vse"
stats_abscisse_echelle = "Obdobje delitve"
stats_abscisse_echelle_jour = "Dan"
stats_abscisse_echelle_semaine = "Teden"
stats_abscisse_echelle_mois = "Mesec"
stats_abscisse_valeur = "Razporeditev uporabe"
stats_abscisse_valeur_heures = "Ure"
stats_abscisse_valeur_jours = "Dnevi"
stats_graphe_width = "Sirina grafa"
stats_graphe_height = "Visina grafa"
stats_ordonnee_min = "Zacetna vrednost uporabe"
stats_ordonnee_max = "koncna vrednost"
stats_erreur_dates = "Prosimo, povecajte casovni razpon (vsaj 2 tocki morata biti prikazani)."
stats_graphe_grille = "Prikazi mrezo"
stats_graphe_grille_h = "vodoravno"
stats_graphe_grille_v = "navpicno"
stats_graphe_grille_hv = "oboje"
menuAfficherTaches = "Ogled mojih nalog"
taches_filtreDate = "Casovni filter"
taches_filtreTaches = "Filter opravil"
taches_filtreStatut = "Filter stanja"
taches_filtreProjets = "Projektni filter"
taches_filtreLieux = "Filter lokacije"
taches_filtreRessources = "Filter virov"

taches_MesTaches = "Moje naloge"
taches_ToutesTaches = "Vsa opravila"
taches_list_taches = "Opravila"
taches_date_debut = "Zacetek"
taches_date_fin = "Konec"
taches_personne = "Naloga"
taches_tache = "Naloga"
taches_tache_confirmSuppr = "Izbrisati opravilo?"
taches_groupeTaches = "Skupina"
taches_groupeProjet = "po projektu"
taches_groupeStatus = "po statusu"
taches_groupeUtilisateur = "po uporabniku"
taches_groupeRecherche = "Isci"
config_options_taches = "Pregled opravil"
config_aide_options_taches = "Dodaj 'Moja opravila' v meni."
menuPlanningVuePlanning = "Pogled nacrtovanja"
menuPlanningVueTaches = "Pogled opravil"
user_prefs_vueplanning = "Standardni pogled"
options_modules = "Izbirni moduli"

options_nbMoisDefaut_erreur = "Sprememba ni uspela. Zahtevana je vrednost 'Nacrtovanje / privzeto stevilo mesecev' (celo stevilo)"
options_nbjoursDefaut_erreur = "Sprememba ni uspela. Zahtevana je vrednost 'Nacrtovanje / privzeto stevilo dni' (celo stevilo)"
options_nbLignes_erreur = "Sprememba ni uspela. Zahtevana je vrednost 'Nacrtovanje / privzeto stevilo prikazanih vrstic' (celo stevilo)"
options_raffraichissement_erreur = "Sprememba ni uspela. Zahtevana je vrednost 'Nacrtovanje / casovnik osvezevanja' (celo stevilo)"
options_largeurColonne_erreur = "Sprememba ni uspela. Zahtevana je vrednost 'Nacrtovanje / sirina stolpca' (25 do 200 slikovnih pik)"
options_largeurColonneLarge_erreur = "Sprememba ni uspela. Potrebna je vrednost 'Nacrtovanje / sirina stolpca' (25 do 200 slikovnih pik)"
options_largeurCode_erreur = "Sprememba ni uspela. Potrebna je vrednost 'Nacrtovanje / sirina kode (obicajen nacin)' (3 do 16 znakov)"
options_largeurCodeLarge_erreur = "Sprememba ni uspela. Potrebna je vrednost 'Nacrtovanje / sirina kode (velik nacin)' (3 do 16 znakov)"

erreur_fichier_not_image = "Napaka pri nalaganju: datoteka ni slika"
erreur_image_extension = "Napaka pri nalaganju: koncnica datoteke ni veljavna"
erreur_upload_fichier = "Napaka pri nalaganju: registracija datoteke ni uspela zaradi notranje napake"
erreur_support_jpeg = "Napaka pri nalaganju: vas streznik ne podpira datoteke jpg."
erreur_support_gif = "Napaka pri nalaganju: vas streznik ne podpira datoteke gif."
erreur_support_png = "Napaka pri nalaganju: datoteka png vas streznik ne podpira."
erreur_extension_gd = "Napaka pri nalaganju: preverite nastavitve streznika, php-gd ni namescen."
erreur_creation_repertoire_logo = "Napaka pri nalaganju: Preverite dovoljenja za pisanje v imenik za nalaganje"

user_dateformat="Oblika datuma"
user_dateformatfr="Oblika DD/MM/LLLL"
user_dateformatus="Oblika MM-DD-LLLL"
user_dateformatjp="Oblika LLLL-MM-DD"

changeOKReconnect = "Spremembe so bile registrirane. Ponovno se prijavite, da bodo nove nastavitve zacele veljati."
iskanje = "Isci"

droits_projets_visibles = "Vidni projekti"
droits_users_visibles = "Vidni uporabniki"
droits_tasks_view_all_users = "Vsi uporabniki"
droits_tasks_view_specific_users = "Seznam uporabnikov"
menuUsersBulkRights = "Posodobi vse pravice"
usersBulkRights_help = "Nastavite naslednje pravice za izbrane uporabnike. Pozor, obstojece pravice bodo prepisane!"
usersBulkRights_users = "uporabniki za posodobitev"
usersBulkRights_rights = "veljavne pravice"
usersBulkRights_error1 = "Izberite vsaj enega uporabnika za posodobitev"

projets_actifs_non_couvrants = "Aktivni projekti, ki niso v tem casovnem obdobju"
pdf_inclure_recap = "Vkljuci povzetek med nacrtovanjem"

menuStatus = "Stanje"
menuCreerStatus = "Dodaj stanje"
status_identifiant = "ID"
winPeriode_status_identifiantCarMax = "najvec 10 znakov"
status_nom = "Ime"
status_commentaire = "Komentar"
planning_filtre_sur_status = "Filter stanja"
ajax_IDStatusNonValide = "Stanje ni veljavno"
status_valider = "Shrani"
status_pourcentage = "Odstotek dokoncanja"
status_priorite = "Prednost"
js_erreur_status_idnom_vide ="Prosimo, vnesite ID in ime"
status_couleur = "barva"
status_couleurchoix = "Izberi barvo"
options_statusAffichage = "Prikaz stanja"
options_statusAffichage_aucun = "Brez oglasa"
options_statusAffichage_nom = "Statusname"
options_statusAffichage_pourcentage = "Vrstica napredka"
options_statusAffichage_pastille = "Barva"
options_aide_statusAffichage = "Prikazi stanje na seznamu opravil"
options_statusAffichage_affichage = "Prikaz stanja"
options_statusAffichage_projets = "Samo za projekte"
options_statusAffichage_tachesprojets = "Za projekte in naloge"
options_statusAffichage_taches = "Samo za naloge"

sans_lieux = "Ni lokacije"
sans_ressources = "Ni vira"
triAutre_nom_asc = "Ime => narascajoce"
triAutre_nom_desc = "Ime => padajoce"
planningProjet = "po projektu"
planningPersonne = "po uporabniku"
planningLieu = "po lokaciji"
planningRessource = "po viru"
planningHorairePersonne = "Uporabniski dnevni red"
planningJours = "Dnevni pogled"
planningAfficherLignesVides = "Prikazi prazne vrstice"
planningAfficherTableauRecap = "Prikazi tabelo"
planningHeures = "Urni pogled"
options_planning = "Prikaz nacrtovanja"

scrolls_fleches = "Navigacijske puscice"

menu_aide = "Spletna pomoc"
menu_modifier_profil = "Spremeni profil"
menu_deconnecter = "Odjava"

user_login_actif = "Aktiven racun"
user_login_actif_aide = "Ce je NE, uporabnik ostane viden v urniku, vendar se ne more vec prijaviti"

option_fuseau = "Casovni pas"

status_pardefaut = "privzeta nastavitev"
options_aide_status_defaut = "Privzeta nastavitev pri odpiranju nacrtovanja"
options_aide_couleur_statut = "Samo za prikaz barve stanja (glejte nastavitve)"
options_aide_pourcentage_statut = "Samo za prikaz vrstice napredka (glejte nastavitve)"
options_aide_priorite_statut = "Nastavi prednost (1-10)"
colorpicker_valider = "potrdi"
colorpicker_annuler = "preklici"
options_aide_lieu_exclusif = "Ekskluzivnih lokacij ni mogoce izbrati dvakrat hkrati"
options_aide_ressource_exclusive = "Ekskluzivnih virov ni mogoce izbrati dvakrat hkrati"
planning_position = "Zacetni datum za nacrtovanje"
planning_position_last = "zadnji datum"
planning_position_today = "trenutni datum"
planning_position_aide = "Doloci datum, ko se po prijavi zacne prikaz nacrtovanja"
options_differencier_weekend = "Izkljuceni dnevi"
options_aide_differencier_weekend = "prikazi ali skrij izkljucene dneve"

compte_desactive = "Blokiran racun"

planning_deplacer_toutestaches = "Premakni vse naloge"
option_taille_police_cellule = "Velikost pisave celice"
option_taille_police_cellule_defaut = "Privzeto (velikost teme)";
option_taille_police_cellule_micro = "zelo majhen (9px)";
option_taille_police_cellule_mini = "majhen (10 px)";
option_taille_police_cellule_medium = "srednje (12 px)";
option_taille_police_cellule_maxi = "velik (14 px)";
langue = "Jezik"

status_format_texte = "Oblika besedila za celice"

config_options_audit = "Dnevnik sprememb"
config_aide_options_audit = "Omogoci belezenje vseh sprememb v nacrtovanju. Nekatere izbrisane podatke je mogoce obnoviti."
menuAudit = "Protokol"
menuAuditCorbeille = "Smetnjak"
audit_id = "ID"
audit_date = "Datum"
audit_date_tache = "Zacetni datum"
audit_auteur_tache = "Uporabnik"
audit_type = "Dejanje"
audit_qui = "Avtor"
audit_projet = "Projekt"
audit_modifications = "Spremembe"
audit_champ = "Polje"
audit_avant = "Pred spremembo"
audit_apres = "Po spremembi"
audit_restorer = "Ponastavi"
audit_restorer_modifications = "Ponastavi spremembe"
audit_restorer_question = "Ali ste prepricani, da zelite razveljaviti spremembe?"
audit_restaurer_ko = "Pri ponastavitvi je prislo do napake."
audit_restorer_ok = "Ponastavitev uspesna"
droits_aucunAudit = "Brez avtorizacije"
droits_auditVisu = "Samo za branje"
droits_auditRestoreProprietaire = "Ponastavi lastne spremembe"
droits_auditRestore = "Ponastavi vse spremembe"
droits_audit = "Protokol"
audit_filtreDate = "Filter"

audit_info = "Dodatne informacije"
action_modif_tache = "Naloga spremenjena"
action_ajout_tache = "Dodano opravilo"
action_suppression_tache = "Naloga odstranjena"
action_modif_projet = "Projekt spremenjen"
action_ajout_projet = "Projekt dodan"
action_suppression_projet = "Projekt odstranjen"
action_modif_groupe = "Projektna skupina spremenjena"
action_ajout_groupe = "Dodana skupina projektov"
action_suppression_groupe = "Projektna skupina odstranjena"
action_modif_utilisateur = "Uporabnik spremenjen"
action_ajout_utilisateur = "Uporabnik dodan"
action_suppression_utilisateur = "Uporabnik odstranjen"
action_modif_equipe = "Ekipa spremenjena"
action_ajout_equipe = "Dodana ekipa"
action_suppression_equipe = "Ekipa odstranjena"
action_modif_lieu = "Lokacija spremenjena"
action_ajout_lieu = "Dodana lokacija"
action_suppression_lieu = "Lokacija odstranjena"
action_modif_ressource = "Vir spremenjen"
action_ajout_ressource = "Dodan vir"
action_suppression_ressource = "Vir odstranjen"
action_modif_statut = "Sprememba stanja"
action_ajout_statut = "Dodan status"
action_suppression_statut = "Stanje odstranjeno"
nb_modifications = "Stevilo sprememb"

action_connexion = "Uporabnik prijavljen"
action_deconnexion = "Uporabnik je odjavljen"
options_audit = "Belezenje"

config_options_audit_taches = "Belezi opravila"
config_aide_options_audit_taches = "Zabelezi ustvarjanje in spremembe nalog. Spremembe nalog je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_projets = "Belezi projekte"
config_aide_options_audit_projets = "Zabelezi ustvarjanje in spremembe projekta. Spremembe projektov je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_utilisateurs = "Nadzor uporabnikov"
config_aide_options_audit_utilisateurs = "Zabelezite ustvarjanje in spremembe uporabnikov. Spremembe uporabnikov je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_lieux = "Lokacije zapisa"
config_aide_options_audit_lieux = "Zabelezi ustvarjanje in spremembe lokacije. Spremembe lokacije je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_ressources = "Viri zapisa"
config_aide_options_audit_ressources = "Zabelezi ustvarjanje in spremembe virov. Spremembe virov je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_statuts = "Stanje zapisa"
config_aide_options_audit_statuts = "Ustvarjanje in spremembe stanja dnevnika. Spremembe stanja je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_equipes = "Snemanje ekip"
config_aide_options_audit_equipes = "Zabelezi ustvarjanje in spremembe ekipe. Spremembe ekip je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_groupes = "Zabelezi projektne skupine"
config_aide_options_audit_groupes = "Ustvarjanje dnevnika in spremembe projektnih skupin. Spremembe projektnih skupin je mogoce razveljaviti."
config_options_audit_connexions = "Zabelezi prijavo"
config_aide_options_audit_connexions = "Zabelezi prijavo in odjavo uporabnika."
config_options_audit_retention = "obdobje hrambe posnetkov"
config_options_audit_retention_5J = "5 dni"
config_options_audit_retention_10J = "10 dni"
config_options_audit_retention_30J = "1 mesec"
config_options_audit_retention_60J = "2 meseca"
config_options_audit_retention_90J = "3 meseci"
config_options_audit_retention_180J = "6 mesecev"
config_options_audit_retention_360J = "1 leto"
audit_purge = "Pocisti dnevnik"
audit_purge_question = "Ali ste prepricani, da zelite pocistiti podatke dnevnika?"
purgeOK = "Posnetki izbrisani."

projet_liste_filtreProjets = "Projektni filter"

options_taches = "Prikaz opravil"
options_differencier_tache_lien = "Oznaci opravila s povezavo"
options_aide_differencier_tache_lien = "Pokazi ikono povezave pri takih opravilih"
options_diffencier_tache_commentaire = "Oznaci opravila z opombami"
options_aide_differencier_tache_commentaire = "Pokazi ikono z informacijami pri takih opravilih"
options_differencier_tache_partielle = "Naklon pol dni"
options_aide_differencier_tache_partielle = "Prikazi celice z manj kot 8 urami posevno"
enregistrer = "Shrani"
option_couleur_taches = "Barva opravila"
option_couleur_taches_contextuelles = "Barva projekta ali uporabnika"
option_couleur_taches_status = "Barva stanja opravila"
option_aide_couleur_taches = "Barvo lahko doloci kontekst (projekt ali uporabnik, odvisno od izbranega pogleda). Lahko je tudi statusna barva.";

option_contenu_taches_projet = "Oznaka celice (projektni pogled)"
option_aide_contenu_taches_projet = "Izberi besedilo za prikaz v celicah v urniku (pogled projekta)"
option_contenu_taches_personne = "Oznaka celice (uporabniski pogled)"
option_aide_contenu_taches_personne = "Izberi besedilo za prikaz v celicah v urniku (uporabniski pogled)"
option_contenu_taches_lieu = "Oznaka celice (pogled lokacije)"
option_aide_contenu_taches_lieu = "Izberi besedilo za prikaz v celicah v urniku (pogled lokacije)"
option_contenu_taches_ressource = "Oznaka celice (pogled virov)"
option_aide_contenu_taches_ressource = "Izberi besedilo za prikaz v celicah v urniku (pogled virov)"
option_contenu_taches_code_projet = "ID projekta"
option_contenu_taches_code_personne = "ID uporabnika"
option_contenu_taches_code_lieu = "ID lokacije"
option_contenu_taches_code_ressource = "ID vira"
option_contenu_taches_nom_projet = "Ime projekta"
option_contenu_taches_nom_personne = "Uporabnisko ime"
option_contenu_taches_nom_lieu = "Ime kraja"
option_contenu_taches_nom_ressource = "Ime vira"
option_contenu_taches_nom_tache = "Naslov opravila"
option_contenu_taches_vide = "ne pokazi nicesar"

status_affichage_liste = "Oglasi na seznamih"
options_aide_status_affichage_liste = "Status je lahko prikazan na izbirnih seznamih (obrazci, filtri itd.)"

raccourci_4_mois = "Zacetek + 4 meseci"
raccourci_5_mois = "Zacetek + 5 mesecev"
raccourci_6_mois = "Zacetek + 6 mesecev"
options_masquer_feries = "Skrij oznake praznicnih celic"
options_aide_masquer_feries = "Ne prikazi praznikov z uporabo celic"
aujourdhui = "Danes<br />"
feries_couleurfond = "barva"
feries_couleurtheme = "barva teme"
feries_couleurperso = "Prilagodi barvo"

warning_version = "Za informacije o novi razlicici kliknite tukaj"

icalExport_delai = "Vkljuci pretekla opravila od"
seulement_taches_a_venir = "(samo prihodnje naloge)"
horaire_journee = "cel dan"
horaire_matin = "jutro"
horaire_apresmidi = "popoldne"
horaire_custom = "izberi"
horaire = "nacrt"
datum = "datum"
datum_de = "od"
datum_a = "do"
ajax_titreNouvellePeriode = "Nova naloga"
js_choisirTitre = "Prosimo, vnesite naslov"
options_dureeCreneauHoraire = "Prikaz intervala razporejanja"
options_aide_dureeCreneauHoraire = "Casovni interval med prikazanimi urami pri ustvarjanju/spreminjanju nalog.<br>Primer za 2-urni interval:<br><img src='assets/img/pictos/help_creneau_horaire.png' alt='' /> "
minute = "minute"
heure = "ura"
heures = "ure"
creneau_horaire = "casovno obdobje"

demo_projet_1 = "Preizkusni projekt 1"
demo_projet_2 = "Preizkusni projekt 2"
demo_projet_3 = "Testni projekt 3"
demo_user_1 = "Testni inzenir 1"
demo_user_2 = "Testni urejevalnik 2"
demo_user_3 = "Testni inzenir 3"
demo_equipe_1 = "Ekipa 1"
demo_equipe_2 = "Ekipa 2"
demo_groupe_1 = "Projekt 1"
demo_groupe_2 = "Projekt 2"
demo_groupe_3 = "Projekt 3"
demo_tache_1 = "Primer naloge"
demo_tache_2 = "Druga vzorcna naloga"

ou_horaire = "ali cas"

user_email_password_completer_infos = "Prosimo, vnesite prijavo in e-posto uporabnika, da bo lahko poslano e-postno sporocilo za spremembo gesla."
Remember_checkbox = “Zapomni si prijavo”

options_differencier_weekend_1 = "prikazi v sivi barvi"
options_differencier_weekend_0 = "skrij"
journee = "dan"

statut_supprimer_erreur_projets = "Tega statusa ni mogoce izbrisati, dodeljen je enemu ali vec projektom."
statut_supprimer_erreur_taches = "Tega stanja ni mogoce izbrisati, povezano je z eno ali vec nalogami."

decaler_taches = "Premakni opravila"
decaler_a_partir_du = "Premakni iz"
decaler_tout_au = "Premakni v "
decaler_tout_au_aide = "Vsa opravila od zacetnega datuma bodo prestavljena za toliko dni med zacetnim datumom in novim datumom. Prazniki in drugi izkljuceni dnevi se ne stejejo."

period_plus = "Plus ..."
period_scinder = "Deli"
periode_scinder_texte = "Deli na naslednji datum"
period_scinder_dates = "datumi"
periode_scinder_dates_hors_cadre = "Prosimo, navedite veljaven datum za izbrano nalogo"

planningAfficherTotal = "Prikazi vrstico skupnih ur"
planningAfficherTotalTaches = "Prikazi vrstico za stevilo narocil"
tab_totalJour = "Skupno stevilo ur/dan"
tab_totalJourTaches = "Skupno opravil/dan"
droits_gererUsersTeam = "Upravljanje ekipe"
droits_tasks_view_team_users = "Clani ekipe"
droits_planningEquipe = "Za clane ekipe"

winPeriode_fichier = "Datoteke"
upload_fichier_erreur_ecriture_repertoire = "Napaka pri pisanju datoteke. Preverite dovoljenja za pisanje ali prostor za shranjevanje!"
upload_fichier_erreur_chargement_fichier = "Napaka pri nalaganju datoteke '%filename'"
upload_fichier_erreur_taille = "Napaka pri nalaganju: velikost datoteke ne sme presegati 10 MB"
upload_fichier_existe_deja = "Datoteka 'ime datoteke' ze obstaja!"
upload_fichier_chargement_ok = "Datoteka 'ime datoteke' je bila dodana opravilu."
upload_fichier_delete_ok = "Datoteka 'ime datoteke' je bila izbrisana."
upload_fichier_delete_ko = "Napaka pri brisanju datoteke 'ime datoteke'!"
upload_fichier_suppression = "Ali res zelite izbrisati to datoteko?"
upload_fichier_joindre = "Dodaj datoteko"
upload_fichier_non_authorise = "Datoteka 'ime datoteke' ni dovoljena!"
upload_aucun_fichier_valide = "Ni datoteke za nalaganje. Preverite datoteko."
upload_fichier_erreur_nom_fichier = "Napaka pri nalaganju! Lahko se uvozi le, ce je datoteka pravilno poimenovana."
upload_fichier_mauvais_format_fichier = "Napacen format datoteke za 'ime datoteke'. Uvoz prekinjen!"
upload_fichier_erreur_version = "Napaka pri uvozu 'ime datoteke". Obnovite lahko samo iz iste razlicice SOPlanning!"
upload_erreur_champs = "Napaka v naslednjih poljih: "

action_aide_deplacer_toutestaches = "Izberite to vrsto premikanja, ce zelite premakniti vsa ponavljajoca se ali sorodna opravila. Ce ne obstaja nobeno ponavljajoce se ali sorodno opravilo, bo premaknjeno samo izbrano opravilo. <br> Ponovljeno opravilo: opravilo, ustvarjeno z moznostjo ponavljanja. < br > Sorodna naloga: Naloga, ustvarjena za vec uporabnikov."
action_aide_deplacer_seule = "Premakni se na nov zeleni zacetek za to nalogo. <br> Pozor: Premik zadnjega dne naloge jo bo podaljsal in ne premaknil."

menuImportExport = "Varnostno kopiranje in uvoz"
menuExport = "Varnostna kopija"
menuImport = "Uvozi / obnovi"
export_titre = "Varnostna kopija podatkov"
export_choix_donnees = "Izberite podatke za varnostno kopiranje"
export_choix_tout = "Vsi podatki o nacrtovanju"
export_choix_configuration = "Konfiguracijski podatki (konfiguracija, status opravila, pocitnice)"
export_choix_projets = "Podatki o projektu (projekti in skupine projektov)"
export_choix_taches = "Podatki opravil"
export_choix_lieux = "Podatki o lokaciji"
export_choix_ressources = "Podatki o virih"
export_choix_users = "Uporabniski podatki (uporabniki, uporabniske skupine in dovoljenja)"
export_choix_fichiers = "Datoteke"
export_nom_sauvegarde = "Ime datoteke varnostne kopije"
sauvegarder = "shrani podatke"

import_titre = "Uvozi/obnovi podatke"
import_choix_donnees = "Izberite podatke za uvoz"
import_type_fichier = "Obnovi izbiro"
import_type_fichier_csv = "Vrsta uvozne datoteke"
import_type_fichier_config = "Konfiguracijska datoteka"
import_type_fichier_projet = "Projektna datoteka"
import_type_fichier_projet_groupe = "Datoteka skupine projektov"
import_type_fichier_user = "Uporabniska datoteka"
import_type_fichier_user_groupe = "Datoteka ekipe"
import_type_fichier_lieu = "Lokacijska datoteka"
import_type_fichier_ressource = datoteka virov"
import_type_fichier_tache = "Opravilna datoteka"
import_type_fichier_feries = "Pocitniska datoteka"
import_type_fichier_status = "Datoteka stanja"
import_type_fichier_sauvegarde = "Obnovi varnostno kopijo"
import_type_fichier_seul = "Uvozi iz datoteke"
import_fichier = "ime datoteke"
import_fichier_aide = "Izberi datoteko varnostne kopije ali datoteko .csv"
import_options = "Moznosti uvoza"
import_options_ecrasement = "Zamenjaj obstojece vrednosti?"
import_options_parametrage1 = "Ne prepisi 'Globalnih nastavitev' pri uvazanju konfiguracije"
restaurer = "obnovi podatke"
analyser_sauvegarde = "Analiziraj varnostno kopijo"

export_choix_tout = "Vsi podatki o nacrtovanju"
export_choix_configuration = "Konfiguracijski podatki (konfiguracija, status opravila, pocitnice)"
export_choix_projets = "Podatki o projektu (projekti in skupine projektov)"
export_choix_taches = "Podatki opravil"
export_choix_lieux = "Podatki o kraju"
export_choix_ressources = "Podatki o virih"
export_choix_users = "Uporabniski podatki (uporabniki, uporabniske skupine in dovoljenja)"

import_resultat_titre = "rezultat obnovitve"
import_element = "Element(i)"
import_ecrasement = "Obstojeci posnetek?"
import_ecrasement_choix1 = "Brez zamenjave"
import_ecrasement_choix2 = "Zamenjaj vrednosti"
import_type_add = "Dodaj"
import_type_update = "Posodobi"
import_type_ignore = "Prezrto"
import_type_enregistration = "Vrsta snemanja"

erreur_extraction_sauvegarde = "Napaka pri branju varnostne kopije! Napacna oblika?"

options_api = "API dostop"
options_api_url = "dostopna tocka REST"
options_api_doc = "Dokumentacija API-ja"
options_api_key = "Ime kljuca (glava)"
options_api_value = "Vrednost kljuca"
ou = "ALI"

options_google_login = "Prijava z Googlom"
options_google_login_help = "Ce zelite nastaviti prijavo v SOPlanning prek racuna Google/Gmail (OAuth), se povezite z <a target='_blank' href='https://console.cloud.google.com/ apis/credentials /'> Google Cloud Platform</a> in ustvarite nov vnos s povezanim preverjanjem pristnosti. Spodaj najdete potrebne informacije <br> Obstajajo razlicne <a target='_blank' href='https ://www.webslesson. info/2019/09/how-to-make-login-with-google-account-using-php.html'>Vadnice</a> V nasprotnem primeru nas kontaktirajte na <a href= 'mailto:support@soplanning.org' >support@soplanning.org</a> <br> Opomba: klasicna prijava z geslom ostaja na voljo."
google_oauth_bouton = "Povezi se prek Googla/Gmaila"
google_sso_error_connection = "Pri prijavi je prislo do napake, obrnite se na skrbnika."
google_sso_error_empty_email = "Vas Google racun nima povezanega e-postnega naslova."
google_sso_error_no_account_for_email = "Noben uporabniski racun SOPlanning nima tega e-postnega naslova."
google_sso_error_several_accounts_for_email = "Vec uporabniskih racunov SOPlanning ima ta e-postni naslov, spremenite ga in poskusite znova."
google_sso_active = "Aktiviraj prijavo prek Googla"
google_sso_return_url = "Referencni URL za prikaz v Googlu"
google_sso_return_url_need_setup = "<b>Prosimo, konfigurirajte spletni naslov SOPlanning (URL) (pod 'Globalne nastavitve') </b>"
google_sso_client_id = "ID stranke (iz Google Cloud)"
google_sso_secret = "Skrivni kljuc (iz Google Cloud)"

options_2fa = "2-faktorska avtentikacija"
options_2fa_help = "2-faktorska avtentikacija uporablja Google Authenticator. Ce aktivirate to moznost, bo SOPlanning po prijavi zahteval enkratno kodo. <br> Uporabnik bo nato prejel kodo iz aplikacije Google Authenticator na pametnem telefonu (za Android in iPhone na voljo).
google_2fa_active = "Omogoci dvostopenjsko avtentikacijo"
google_2fa_scan_qrcode = "Prosimo, namestite aplikacijo Google Authenticator na vas pametni telefon, nato skenirajte naslednjo kodo QR z Google Authenticator, nato prejmite kodo."
google_2fa_scan_code = "Enkratna koda"
google_2fa_code_failed = "Napacna koda"
google_2fa_code_help = "Prosimo, vnesite enkratno kodo iz aplikacije Google Authenticator. <br> Ce nimate vec dostopa, prosite skrbnika, da ponastavi vas uporabniski racun."
google_2fa_reset = "Ponastavi 2-faktorsko avtentikacijo (ponovno konfiguriraj Google Authenticator)"
options_2fa_not_compatible = "Ta funkcija zahteva PHP 7 ali novejsi"

projet_copie_infobulle = "Kopiraj ta projekt in njegove naloge"
projet_copie_nom = "Ime novega projekta"
projet_copie_projet_id = "ID novega projekta"
projet_copie_a_partir_de = "Kopiraj iz"
projet_copie_radio_copie_a_partir_debut = "prva naloga tega projekta"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date = "naslednji datum"
projet_copie_jusqua = "do"
projet_copie_radio_copie_jusqua_fin = "zadnja naloga"
projet_copie_radio_copie_jusqua_date = "naslednji datum"
projet_copie_demarrer = "Kopiraj v nov projekt na"
projet_copie_demarrer_erreur = "Prosimo, navedite veljaven zacetni datum za nov projekt"
projet_copie_nom_copie_erreur = "Prosimo, navedite ime novega projekta"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date_erreur = "Prosimo, navedite veljaven zacetni datum za izbor"
projet_copie_radio_jusqua_date_erreur = "Prosimo, vnesite veljaven koncni datum za izbiro"
projet_copie_projet_id_copie_erreur = "Prosimo, vnesite veljaven ID projekta (samo crke in stevilke)"

titre_action_multiple_taches = "akcija zbiranja"
action_multi_concerns = "Prizadeta opravila"
action_multi_supprimer = "Izbrisi te naloge"
action_multi_annuler_selection = "Preklici izbiro"
action_multi_annuler_fermer = "Dodaj druge naloge"
winPeriode_recurrente_fin = "Zadnji pojav"

tutoriel_titre = "Vadnica za zacetek"
tutoriel_demarrer = "Zacni vadnico"
tutoriel_precedent = "nazaj"
tutoriel_suivant = "nadaljuj"
tutoriel_ne_plus_afficher = "Ne pokazi vec te vadnice"
tutoriel_ne_plus_afficher_confirm = "Ce potrdite, ta vadnica ne bo vec prikazana, dokler ne bo izdana nova razlicica SOPlanning."
tutoriel_contenu_1 = """
Dobrodosli v SOPlanning!
<br><br>
Sledite tej vadnici v le nekaj korakih in spoznajte funkcije SOPlanning.
<br>
SOPlanning je intuitiven za uporabo in bistvene funkcije boste razumeli v le nekaj minutah.
<br><br>
Ko se seznanite s temi funkcijami, jih lahko preizkusite, ko je vadnica koncana.
<br><br>
Ce imate dodatna vprasanja, glejte pomoc (gumb v zgornji vrstici) ali nas kontaktirajte (podpora).
"""
tutoriel_contenu_2 = """
<b>Ustvarite opravila</b>
<br><br>
Ce zelite ustvariti nalogo, kliknite ustrezen gumb nad nacrtom ali kliknite neposredno v polje.
<br><br>
V tem primeru bo datum vnaprej izpolnjen, prav tako vrstica, na katero ste kliknili (oseba ali projekt, odvisno od tega, kako je oglas izbran).
"""
tutoriel_contenu_3 = """
<b>Potegnite / sprostite</b>
<br><br>
Nalogo lahko povlecete z ene lokacije na drugo. SOPlanning bo nato ponudil kopiranje ali premik naloge na novo lokacijo.
<br><br>
Ta funkcija omogoca, da se opravilo casovno premakne ali dodeli drugemu projektu ali osebi.
"""
tutoriel_contenu_4 = """
<b>Veckratna izbira</b>
<br><br>
Ce med klikom na nalogo pritisnete tipko CTRL, lahko izberete vec nalog, dokler drzite tipko CTRL.
<br><br>
Ko spustite tipko CTRL, lahko spremenite vsa izbrana opravila.
"""
tutoriel_contenu_5 = """
<b>Dvojna puscica in razlicni pogledi na nacrt</b>
<br><br>
Prva celica v nacrtu prikazuje dvojno puscico. Ta gumb vam omogoca hitro preklapljanje med pogledom ljudi in pogledom projekta.
<br><br>
Pogled lahko spremenite tudi s pomocjo prikaznega menija nad nacrtom.
"""
tutoriel_contenu_6 = """
<b>Odlog projekta</b>
<br><br>
V pogledu projekta se za vsakim imenom projekta v levem stolpcu prikaze majhna puscica.
<br><br>To vam omogoca, da priklicete funkcijo skupinskega odloga, kjer se vneseta zacetni datum in ciljni datum odloga vseh ustreznih opravil.
"""
tutoriel_contenu_7 = """
<b>Vsota nacrta</b>
<br><br>
Pod nacrtom je prikazan seznam vseh vidnih opravil v izbranem casovnem obdobju.
<br>
To omogoca podrobnejsi vpogled v nacrtovane naloge.
<br><br>
Ta seznam lahko skrijete v meniju Pogled.
"""
tutoriel_contenu_8 = """
<b>Zdaj ste na vrsti vi!</b>
<br><br>
Prevzemite nadzor nad to aplikacijo sami in se obrnite na nas, ce imate dodatna vprasanja: : <a href="mailto:contact@soplanning.org">contact@soplanning.org</a>!
"""

tutoriel_contenu_9 = """
<b>Upravljanje stroskov projekta / donosnost</b>
<br><br>
Izracun dobickonosnosti vam omogoca, da poznate porabljeni/preostali znesek na projektih v primerjavi z zacetnim proracunom, ne glede na skupno stevilo ur ali nacrtovani proracun.
<br><br>
Da bi kar najbolje izkoristili te podatke o dobickonosnosti, naredite naslednje:
<br>
<ul>
	<li>Vnesite privzeto urno postavko v obrazec za vsakega zaposlenega (zavihek »Konfiguracija«)</li>
	<li>V projektni datoteki navedite nacrtovani/zacetni proracun za znesek in ure</li>
	<li>Spremenite (po potrebi) obrazec projekta, da navedete posebne urne postavke za ta projekt. V nasprotnem primeru bo veljala privzeta stopnja zaposlenega</li>
	<li>Dodelite naloge projektom in sodelavcem</li>
	<li>Omogocite pooblascenim ljudem dostop do modula Statistika/ROI na projektih (dodana nova pravica)</li>
	<li>Oglejte si stevilke v modulu ROI projekta: orodje izracuna porabljeni proracun (znesek in ure), preostali proracun in donosnost</li>
</ul>
"""

user_masquerLigneVide = "Skrij prazne vrstice v nacrtu"
user_afficherTableauRecap = "Prikazi seznam pod nacrtom"
audit_inactif = "Pozor: funkcija belezenja ni aktivirana, najprej jo vklopite v splosnih nastavitvah"

texte_abo = "Konec predstavitve %1%"
texte_abo_lien = "https://www.soplanning.org/en/hosting-pro-version/?from_soplanning"
texte_abo2 = "
Vas demo prostor je na voljo <b>do %1%</b>, v tem obdobju je popolnoma neomejen.<br><br>Po tem boste povabljeni, da se narocite na narocnino.< br ><b> Poiscite nase razlicne ponudbe</b> s klikom na ta opis orodja.<br><br>V primeru narocnine ne boste izgubili nobenih podatkov in ohranili naslov vasega SOPlanninga.<br><br>Ne oklevajte da nas kontaktirate za vsa vprasanja o SOPlanningu ali narocnini na contact@soplanning.org"

qrcode_acces_mobile = "Dostop do SOPlanning na vasem mobilnem telefonu"

projet_dupliquer_tache_infobulle = "Podvojena opravila na tem projektu"
projet_dupliquer_tache_a_partir_de = "Podvoji iz"
projet_dupliquer_tache_jusqua = "Za"
projet_dupliquer_tache_demarrer = "podvoji na"
projet_dupliquer_tache_a_partir_date_erreur = "Prosimo, vnesite veljaven datum za zacetni datum"
projet_dupliquer_tache_jusqua_date_erreur = "Prosimo, vnesite veljaven datum za koncni datum"
projet_dupliquer_tache_demarrer_erreur = "Prosimo, vnesite veljaven datum za nov obseg"

options_notification_email_coche = "Privzeto e-postno obvestilo"
options_aide_notification_email_coche = "Ce je odgovor pritrdilen, bo potrditveno polje za e-postna obvestila privzeto potrjeno v obrazcu opravila"

user_tarif_horaire_defaut = "Privzeta urna postavka"
projet_couts = "Upravljanje stroskov / dobickonosnost"
projet_budget_montant = "Znesek proracuna"
projet_budget_consomme = "Proracun porabljen"
projet_budget_restant = "Preostali proracun"
projet_budget_temps = "Proracunski cas"
projet_temps_consomme = "Porabljen cas"
projet_temps_restant = "Preostali cas"
projet_budget_pourcent = "Donosnost"
projet_temps_pourcent = "Donosnost"
projekt_soit = "bodisi"
projet_couts_ajouter = "Prilagodite urno postavko za ta projekt"
projet_couts_existants = "Urni stroski projekta"
projet_saisir_budget_montant = "Prosimo, vnesite veljaven znesek proracuna"
projet_saisir_budget_temps = "Prosimo, vnesite veljaven casovni proracun"
winPeriode_pause = "Trajanje premora"
erreur_pauseNonValide = "Prosimo, vnesite veljaven premor"
erreur_duree_pause_tache = "Trajanje premora je daljse od trajanja opravila"
droits_stats_roi_projects = "ROI projekti"

winPeriode_supprimer_seul = "For this person"
winPeriode_supprimer_tous = "For all people"

option_couleur_taches_ressource = "Resource color"
option_couleur_taches_lieu = "Place color"

user_copier_droits = "Create a user with the same rights and the same team"

jours_inclus = "Included"
jours_affiche = "Displayed"
jours_grise = "Greyed out"
options_aide_jours_inclus = "Defines whether the day is included in the calculations (end date, number of days of a task, project load, etc.). It can be included without being displayed, depending on your needs"
options_aide_jours_affiche = "Defines whether the day is displayed in the schedule. It can be included in the calculations but hidden, or completely ignored (calculation and display)"
options_aide_jours_grise = "Defines whether the day is grayed out, provided that it is displayed. Even grayed out, it can be included or not in the calculations according to your choice"

File_not_allowed = "Unauthorized file type, contact your administrator to have this file type added to Soplanning settings"
options_whitelist_upload = "Authorized files in tasks"
options_whitelist_upload_aide = "Only these extensions will be allowed when uploading files to tasks. List of extensions without the dot, and separated by a comma"

personnes_assignees = "Assigned people"

options_authentication = "Authentication"
options_complexite_motdepasse = "Password complexity"
options_complexite_motdepasse_help = "By default, SOPlanning does not force any constraints on passwords. You can enable this option to force users to enter a password that complies with official recommendations. <br>The password must then be at least 12 characters long and contain at least 3 of the following categories: lowercase letters, uppercase letters, numbers, special characters."
options_complexite_motdepasse_active = "Enable password complexity"
erreur_complexite_motdepasse = "Rules for passwords: 12 characters minimum, and at least 3 of the following categories: lowercase letters, uppercase letters, numbers, special characters"

droits_tasks_view_specific_projects = "List of projects"
selectionnes = " selected"
soplanning_proposer = "Suggest a feature"

droits_stats_roi_projects_desc = "To calculate the costs of your projects, you must provide 3 essential pieces of information: a default hourly cost for each employee (in their respective file), a budget in the project file, as well as specific hourly costs per project if necessary (otherwise the default hourly cost for each employee will be applied)."

projet_premiere_tache = "First task"
projet_derniere_tache = "Last task"
projet_nb_personnes = "People assigned"

formFiltresPerso = "Custom filters"
creer_filtre_perso = "New custom filter"
filtre_perso_nom = "Filter name"
filtre_perso_date_creation = "Creation date"
filtre_perso_nom_existent = "A filter already exists with this name"
filtre_perso_applique = "Apply this filter"
filtre_perso_texte1 = "The custom filter saves all active filters: users, projects, statuses, resources, and locations"
filtre_perso_creer = "Save filter"
filtre_perso_modifier = "Update filter"


