
erreur = "Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut oder berichten Sie das Problem an den Support"
erreur_bad_login = "Anmeldung fehlgeschlagen"
erreur_fin_connexion = "Anmeldung abgelaufen"

checkPhpVersion = "Ihre PHP-Version ist nicht aktuell genug fr eine leistungsstarke Verwaltung der Daten (mindestens Version 5.2 erforderlich)"

action_precedent = "vorherige"
action_suivant = "nchste"
info_noRecord = "Kein Eintrag"
oui = "ja"
non = "nein"
submit = "speichern"
erreurChamps = "Fehler in folgenden Feldern: "
changeOK = "nderung registriert"
changeNotOK = """nderung fehlgeschlagen. Wenn der Fehler bleibt, kontaktieren Sie bitte den Support"""
droitsInsuffisants = "unzureichende Rechte oder Sitzung beendet"
loading = "Ldt..."
confirm = "Sind Sie sicher?"
proposerTrad = "Ihre bersetzung vorschlagen!"

rappelPwdTitre = "Passwort vergessen?"
rappelPwdVotreEmail = "Ihre E-Mail-Adresse"
rappelPwdOk = "berprfen Sie Ihr E-Mail-Postfach - mit der Ihnen zugesandten E-Mail knnen Sie Ihr Passwort ndern."
rappelPwdKo = "Zu dieser E-Mail-Adresse gehrt kein Konto."
rappelPwdNouveauPassword = "Neues Passwort"
changePwd = "Neues Passwort"

#version
version_titre = "Es gibt eine neue Version von SOPlanning!"
version_version_install = "Ihre installierte Version"
version_version_dispo = "Verfgbare Version"
version_message = "Informationen"
version_download = "Herunterladen"
version_nePlusRappeler = "Nicht nochmal zeigen"
version_client = "Bin schon Kunde"

# menus
menuPlanning = "Planung"
menuProjets = "Projekte"
menuUsers = "Benutzer"
menuAfficherPlanning = "Planung anzeigen"
menuNomMenu = "M<br>E<br>N<br>"
menuListeProjets = "Projekte verwalten"
menuAjouterProjet = "Projekt hinzufgen"
menuAjouterPeriode = "Aufgabe hinzufgen"
menuGestionUsers = "Benutzer verwalten"
menuDeconnexion = "Abmelden"
menuListeGroupes = "Projektgruppen"
menuCreerGroupe = "Gruppe hinzufgen"
menuCreerUser = "Benutzer hinzufgen"
menuOptions = "Einstellungen"
menuFeries = "Feiertage"
menuGroupesUsers = "Teams"
menuPlanningJour = "Tagesansicht"
menuPlanningSimple = "Aufgaben-Ansicht"
menuPlanningCompletProjet = "Projekt-Ansicht"
menuPlanningCompletPersonne = "Benutzer-Ansicht"
menuPlanningMois = "Monatsansicht"
menuPlanningLarge = "Erweiterte Ansicht"
menuPlanningReduit = "Kompakte Ansicht"

# interface login
login_identification = "Anmelden"
login_login = "Benutzer"
login_password = "Passwort"

# interface projets
projet_liste_afficherProjets = "Projektauswahl"
projet_liste_afficherGroupesProjets = "Gruppen mit Projekten anzeigen"
projet_liste_afficherProjetsTous = "Alle"
projet_liste_afficherProjetsParDate = "gefiltert nach Datum"
projet_liste_statutAfaire = "zu erledigen"
projet_liste_statutEnCours = "in Arbeit"
projet_liste_statutFait = "erledigt"
projet_liste_statutAbandon = "aufgegeben"
projet_liste_statutArchive = "archiviert"
projet_liste_projet = "Projekt"
projet_liste_charge = "Auslastung"
projet_liste_qui = "wer"
projet_liste_livraison = "Lieferung"
projet_liste_createur = "Eigentmer"
projet_liste_commentaires = "Notizen"
projet_liste_sansGroupes = "ungruppierte Projekte"
projet_liste_confirmSuppr = "Das Projekt und alle zugewiesenen Aufgaben lschen?"
projet_liste_chercher = "suchen"

# interfaces groupes
groupe_erreurChamps = "Fehler in den folgenden Feldern"
groupe_nom = "Name"
groupe_valider = "speichern"
groupe_liste_nom = "Name"
groupe_liste_nbProjets = "Anzahl der zugehrigen Projekte"
groupe_liste_confirmSuppr = "Gruppe lschen?"

# interface user
user_erreurChamps = "Fehler in den folgenden Feldern"
user_liste_nom = "Benutzer"
user_email = "E-Mail-Adresse"
user_nom = "Name"
user_liste_email = "E-Mails"
user_identifiant = "ID"
user_liste_identifiant = "ID"
user_login = "Login"
user_liste_login = "Logins"
user_password = "Passwort"
user_visiblePlanning = "sichtbar in Planung"
user_couleur = "Farbe"
user_droits = "Rechte dieses Benutzers konfigurieren"
user_droits_court = "Rechte"
user_liste_NBPeriodes = "zugeordnete Aufgaben"
user_liste_confirmSuppr = "Benutzer lschen? Dieser Vorgang lscht alle geplanten Aufgaben und Sie werden neuer Besitzer seiner Projekte"
user_id_existant = "ID bereits verwendet"
login_existant = "Login bereits verwendet"
user_nomManquant = "Bitte Namen eingeben"
user_user_idManquant = "Bitte ein korrektes Kennzeichen eingeben (nur Buchstaben und Zahlen)"
user_passwordManquant = "Bitte ein Passwort eingeben"
user_emailInvalide = "Ungltige E-Mail-Adresse"
user_groupe = "Team"
user_liste_groupe = "Teams"
user_groupe_nbUsers = "Anzahl Benutzer"
menuCreerUserGroupe = "Team erstellen"
user_groupe_nomInvalide = "Bitte geben Sie einen gltigen Team-Namen ein"
user_notifications = "E-Mail-Benachrichtigungen"
user_mailPwd = "E-Mail fr die Passwortnderung schicken"

# preferences user
user_prefs_vuedefaut = "Benutzer-Ansichten"

# droits
droits_utilisateurs = "Benutzer"
droits_projets = "Projekte"
droits_groupesProjets = "Projektgruppen"
droits_modifPlanning = "Planung ndern"
droits_vuePlanning = "Planungsansicht"
droits_parametres = "Einstellungen"
droits_aucundroitUser = "Keine Rechte"
droits_gererTousUsers = "Benutzerverwaltung"
droits_aucunDroitProjets = "keine Rechte"
droits_gererTousProjets = "alle Projekte verwalten"
droits_uniquementProjProprio = "Projekteverwaltung nur fr eigene Projekte"
droits_groupesProjetsAucun = "keine Rechte"
droits_gererTousGroupes = "Gruppenverwaltung"
droits_planningLectureSeule = "nur Lesezugriff"
droits_planningTousProjets = "fr alle Projekte"
droits_planningProjetsProprio = "nur Projekte von diesem Benutzer"
droits_planningTachesAssignees = "nur Aufgaben, denen dieser Benutzer zugewiesen ist"
droits_vueTousProjets = "alle Projekte"
droits_vueProjetsEquipe = "nur Projekte des Teams"
droits_vueProjetsAssignes = "nur Projekte des Benutzers oder ihm zugewiesene Projekte"
droits_aucunParametres = "keine Berechtigung"
droits_parametresAcces = "nderungen erlaubt"

# interface planning
planning_nbLignes = "angezeigte Zeilen"
planning_page = "Seite"
planning_semaine = "KW"
planning_semaine2 = "KW"
planning_jour = "Tag"
planning_ferie = "FT"
printAll = "drucken"
today = "Heute"
formNbMois = "Anzahl Monate"
formNbJours = "Anzahl Tage"
formDebut = "Start"
formInfoDateDebut = "Startdatum"
formInfoDateFin = "Enddatum"
formAfficher = "Anzeigen"
CSVExport = "CSV-Export"
CSVExportRaw = "CSV Export - raw data"
PDFExport = "PDF-Export - planning"
PDFExport_orientation = "Ausrichtung"
PDFExport_orientation_paysage = "Querformat"
PDFExport_orientation_portrait = "Hochformat"
PDFExport_format = "Format"
ganttExport = "Gantt-Export"
calendarExport = "Kalender-Export (PDF)"
icalExport = "ICAL-Export"
icalExport_url = "ICAL-URL"
icalExport_download = "oder herunterladen"
options = "Optionen"
affichageEtendu = "ausfhrliche Anzeige"
affichageReduit = "Kompaktanzeige"
formChoixProjet = "Projekt-Filter"
formFiltreProjetCocherTous = "Alle auswhlen"
formFiltreProjetDecocherTous = "Auswahl aufheben"
formFiltreProjetDesactiver = "Filter deaktivieren"
formFiltreProjetAucunProjet = "es existiert kein Projekt"
formFiltreTexte = "Die Suche wird in folgenden Feldern ausgefhrt: <br>Aufgabentitel, Kommentar, Link, benutzerdefiniertes Feld, Benutzer-ID, Projekt-ID"
formChoixUser = "Benutzer-Filter"
formFiltreUserCocherTous = "Alle auswhlen"
formFiltreUserDecocherTous = "Auswahl aufheben"
formFiltreUserDesactiver = "Filter deaktivieren"
planning_copier = "kopieren"
planning_deplacer = "verschieben"
planning_annuler = "abbrechen"
cocheUserSansGroupe = "Benutzer ohne Team"
formChoixStatutTache = "Aufgabenstatus"
formTrierPar = "Sortieren nach"
triUser_nom_asc = "Name => aufsteigend"
triUser_nom_desc = "Name => absteigend"
triUser_user_id_asc = "Benutzer-ID => aufsteigend"
triUser_user_id_desc = "Benutzer-ID => absteigend"
triUser_team_nom_asc__nom_asc = "Team, Name => aufsteigend"
triUser_team_nom_desc__nom_desc = "Team, Name => absteigend"
triUser_team_nom_asc__user_id_asc = "Team, Benutzer-ID => aufsteigend"
triUser_team_nom_desc__user_id_desc = "Team, Benutzer-ID => absteigend"
triProjet_nom_asc = "Projektname => aufsteigend"
triProjet_nom_desc = "Projektname => absteigend"
triProjet_projet_id_asc = "Projekt-ID => aufsteigend"
triProjet_projet_id_desc = "Projekt-ID => absteigend"
triProjet_groupe_nom_asc__nom_asc = "Gruppe, Projektname => aufsteigend"
triProjet_groupe_nom_desc__nom_desc = "Gruppe, Projektname => absteigend"
triProjet_groupe_nom_asc__projet_id_asc = "Gruppe, Projekt-ID => aufsteigend"
triProjet_groupe_nom_desc__projet_id_desc = "Gruppe, Projekt-ID => absteigend"
planning_pasDeTeam = "ohne Team"
planning_pasDeGroupe = "ohne Gruppe"
planning_affichage = "ANZEIGE"
formFin = "Ende"
planning_afficher = "Start"

#tableau planning
hide_show_table = "anzeigen / ausblenden"
tab_projet = "Projekt"
tab_personne = "Benutzer"
tab_dateDebut = "Startdatum"
tab_dateFin = "Enddatum"
tab_duree = "Dauer"
tab_commentaires = "Notizen"
tab_lien = "Link"
tab_nomCreateur = "Aufgabenersteller"
tab_code = "ID"
tab_projet2 = "Projekt"
tab_periode2 = "Aufgabe"
tab_charge = "Auslastung"
tab_statut = "Status"
tab_chargeEstimee = "Auslastungsschtzung"
tab_livraison = "Lieferung"
tab_commentaire = "Notizen"
tab_total = "gesamt"
tab_passe = "abgelaufen"
tab_j = "T"
tab_h = "h"
tab_chargeProjet = "Ursprngliche Projektauslastung"
tab_matin = "vormittags"
tab_apresmidi = "nachmittags"
tab_totalJour = "Tagessumme"

# fenetre periode
winPeriode_projet = "Projekt"
winPeriode_debut = "Start"
winPeriode_conserverDuree = "initiale Dauer beibehalten (%s Tage)"
winPeriode_fin = "Ende"
winPeriode_finChoixDate = "Datum"
winPeriode_finChoixDuree = "Dauer (Stunden)"
winPeriode_ouNBHeures = "Dauer"
winPeriode_FormatDuree = "Format: hh:mm<br>Beispiel: 5:30 bis 10:27"
winPeriode_ouNBJours = "<b>oder</b> &nbsp;Anz. Tage"
winPeriode_heureDebut = "<b>oder</b> &nbsp;Startzeit"
winPeriode_heureFin = "und Endzeit"
winPeriode_matin = "<b>oder</b> &nbsp;vormittags"
winPeriode_apresmidi = "<b>oder</b> &nbsp;nachmittags"
winPeriode_user = "Benutzer"
winPeriode_user2 = "Kopiere auf"
winPeriode_user3 = "Kopiere auf"
winPeriode_titre = "Titel"
winPeriode_commentaires = "Notizen"
winPeriode_lien = "Link"
winPeriode_gotoLien = "gehe zu Link"
winPeriode_supprimer = "lschen"
winPeriode_confirmSuppr = "Sind Sie sicher?"
winPeriode_supprimer_repetition = "alle lschen"
winPeriode_supprimer_repetition_avant = "Vorherige lschen"
winPeriode_supprimer_repetition_apres = "Nachfolgende lschen"
winPeriode_confirmSupprRepetition = "Sind Sie sicher, dass Sie alle Vorkommen dieser Aufgabe lschen wollen?"
winPeriode_valider = "speichern"
winPeriode_recurrente = "Diese Aufgabe wiederholt sich regelmig. Nchstes Vorkommen:"
winPeriode_appliquerATous = "nderungen an allen Vorkommen vornehmen"
winPeriode_filtrage = "Filter"
winPeriode_dupliquer = "duplizieren"
winPeriode_repeter = "Wiederholung"
winPeriode_repeter_pasderepetition = "Keine Wiederhohlung"
winPeriode_repeter_jour = "tglich"
winPeriode_repeter_semaine = "wchentlich"
winPeriode_repeter_mois = "monatlich"
winPeriode_repeter_annee = "jedes Jahr"
winPeriode_repeter_tousles = "alle"
winPeriode_jour = "Tage"
winPeriode_semaine = "Wochen"
winPeriode_mois = "Monat"
winPeriode_annee = "Jahre"
winPeriode_repeter_jusque = "bis"
winPeriode_repeter_jourderepetition = "Wiederholung"
winPeriode_repeter_jourderepetition_jourmois = "Jeden Tag im Monat"
winPeriode_repeter_exception_decaler = "verschieben um einen Tag"
winPeriode_repeter_exception_pasajout = "nicht hinzufgen"
winPeriode_repeter_exception_ajout = "hinzufgen"
erreur_dateFinRepetition = "Bitte geben Sie ein gltiges Enddatum fr Wiederholungen ein"
erreur_dureeNonValide = "Bitte geben Sie eine gltige Dauer ein"
erreur_heureDebutNonValide = "Bitte eine gltige Startzeit eingeben"
erreur_heureFinNonValide = "Bitte eine gltige Endzeit eingeben"
winPeriode_statut = "Status"
winPeriode_statut_a_faire = "zu erledigen"
winPeriode_statut_en_cours = "aktiv"
winPeriode_statut_fait = "erledigt/abgeschlossen"
winPeriode_statut_abandon = "aufgegeben"
winPeriode_livrable = "Meilenstein" 
winPeriode_custom = "Benutzerdefiniertes Feld"
winPeriode_custom_aide = "Freies Feld fr Ihre eigenen Bedrfnisse (Import / Export-Modul, etc.)"

# fenetre projet
winProjet_identifiant = "ID"
winProjet_nomProjet = "Projektname"
winProjet_identifiantCarMax = "(max. 20 Zeichen)"
winProjet_groupe = "Gruppe"
winProjet_statut = "Status"
winProjet_statutAFaire = "zu erledigen"
winProjet_statutEnCours = "in Arbeit"
winProjet_statutFait = "erledigt"
winProjet_statutAbandon = "aufgegeben"
winProjet_statutArchive = "archiviert"
winProjet_charge = "Auslastung"
winProjet_chargeJours = "Tag(e)"
winProjet_livraison = "Lieferung"
winProjet_livraisonNumero = "(Kalenderwoche)"
winProjet_commentaires = "Notizen"
winProjet_commentairesFacultatif = "(optional)"
winProjet_couleur = "Farbe"
winProjet_couleurchoix = "Farbe whlen"
winProjet_couleurMaxCar = "(6 Zeichen)"
winProjet_createur = "Projekteigentmer"
winProjet_valider = "speichern"

# ajax process
ajax_droitsInsuffisants = "Fehlende Rechte oder abgelaufene Sitzung"
ajax_titreCreationProjet = "Projekt erzeugen"
ajax_titreModifProjet = "Projekt verndern"
ajax_titreGestionPeriode = "Aufgabenverwaltung"
ajax_IDDejaPris = "ID in Verwendung"
ajax_IDProjetNonValide = "ID nicht korrekt"
ajax_periodeIntrouvable = "Aufgabe nicht gefunden, bitte laden Sie die Seite neu."
ajax_deplacementImpossible = "Verschieben nicht mglich (interner Fehler oder fehlende Rechte)"
ajax_erreurDeplacement = "Verschieben kann nicht durchgefhrt werden. Bitte laden Sie die Seite neu."
ajax_aucunProjetFiltre = "-- Kein Projekt gefunden --"
ajax_ajoutModifuser = "Benutzer hinzufgen / ndern"
ajax_editionProfil = "Eigenes Profil bearbeiten"
ajax_jourDejaOccupe = """Fr diesen Benutzer ist im angegebenen Zeitraum bereits eine Aufgabe zugewiesen:
Projekt: %s
Startdatum: %s
Enddatum : %s
"""

# js 
js_choisirProjet = "Bitte whlen Sie ein Projekt"
js_choisirUtilisateur = "Bitte whlen Sie einen Benutzer"
js_choisirDateDebut = "Bitte geben Sie das Startdatum ein"
js_saisirFormatDate = "Datumsformat: tt/mm/jjjj"
js_dateFinInferieure = "Das Enddatum ist kleiner oder gleich dem Startdatum"
js_saisirIDProjet = "Bitte geben Sie die Projekt-ID ein"
js_saisirNomProjet = "Bitte geben Sie den Projektnamen ein"
js_saisirCouleur = "Bitte geben Sie eine gltige Farbe ein (6 Ziffern)"
js_saisirCharge = "Bitte geben Sie die Auslastung in Tagen ein"
js_saisirSemaine = "Bitte geben Sie eine gltige Wochenzahl ein"
js_deposerCaseSurDate = "Bitte setzen Sie das Hkchen auf ein Datum"
js_deplacementOk = "Verschieben erledigt"
js_patienter = "Bitte warten"
js_selectionnerTout = "Alles auswhlen"
js_selectionAucuns = "Nichts ausgewhlt"
js_nSelection = "ausgewhlt"
js_selectionTous = "Alle ausgewhlt"

# Options
options_configGenerale = "Globale Einstellungen"
options_titre = "Programmtitel, der angezeigt wird"
options_aide_titre = "ndern des Titels von SOPlanning zur Integration in Ihr Extranet"
options_url = "Ihre SOPlanning-Webadresse"
options_aide_url = "Ihre Server-URL fr den Zugriff auf SOPlanning. Wird dafr bentigt, dass die mit den E-Mails erhaltenen Links funktionieren.<br>Wenn Sie nicht wissen, was Sie angeben sollen, knnen Sie Folgendes versuchen:<br>"
options_planning = "Planung"
options_joursInclus = "Arbeitstage"
options_heuresIncluses = "Angezeigte Stunden (Tagesansicht)"
options_nbMoisDefaut = "Angezeigte Anzahl von Monaten"
options_nbjoursDefaut = "Angezeigte Anzahl von Tagen (Tagesansicht)"
options_nbLignes = "Angezeigte Anzahl von Zeilen"
options_raffraichissement = "Aktualisierungsintervall (Sekunden)"
options_hauteurLigne = "Zeilenhhe"
options_aide_hauteurLigne = "Zahl in Pixeln. Lassen Sie dies leer, wenn Sie mchten, dass sich die Hhe der Zeile an den enthaltenen Text anpasst."
options_divers = "Verschiedenes"
options_couleursProjets = "Erlaubte Farben fr Projekte"
options_lienDefaut = "Standardlink beim Anlegen einer Aufgabe in der Planung"
options_urlRedirection = "Umleitungs-URL bei der Abmeldung"
options_aide_couleursPossibles = "Optional: Limitierung der Anzahl mglicher Farben bei der Erstellung von Projekten.<br>Bitte fgen Sie Farben durch Kommata getrennt ein.<br>Beispiel : #ff0000,#aa8811,#446622.<br>Leer lassen falls alle Farben erlaubt sind."
options_aide_LinkPeriod = "Optional: automatisches Eintragen der Webadresse beim Erstellen einer Aufgabe in der Planung."
options_aide_redirect= "Optional: Umleitungs-URL bei der Abmeldung. Verwenden Sie dies zur Integration von SOPlanning in Ihr Intranet."
options_smtp = "SMTP-Einstellungen"
options_smtp_titre = "SMTP-Einstellungen (E-Mail-Versand)"
options_smtp_host = "SMTP-Serveradresse"
options_smtp_port = "Port"
options_smtp_secure = "Authentifizierung"
options_smtp_from = "Absendeadresse"
options_smtp_login = "Anmeldung"
options_smtp_password = "Passwort"
options_smtp_nonSecurise = "keine Sicherheit"
options_aide_smtp = """Beispiel fr Gmail : <br>SMTP address : smtp.gmail.com<br>Port : 465<br>Authentication : SSL (PHP-Modul openssl muss aktiviert sein)<br>Sender email: Gmail-Adresse fr das Senden von Benachrichtigungen<br> Login und Passwort: Anmeldedaten fr Ihr Gmail-Konto"""
options_uneTacheParJour = "Nur eine Aufgabe pro Tag"
options_aide_uneTacheParJour = "erlaube nur eine Aufgabe pro Tag und Benutzer"
options_repeterHeaderDate = "Planungskopfzeilen wiederholen"
options_aide_repeterHeaderDate = "die Kopfzeilen der Plannung (Tage/Monate) alle x Zeilen wiederholen. Geben Sie die Anzahl der Zeilen zwischen jeder Wiederholung ein. 0 fr keine Wiederholung"
options_dureeDefautJour = "Tagesdauer (Stunden)"
options_dureeDefautMatin = "vormittags"
options_dureeDefautApresmidi = "nachmittags"
options_aide_dureeDefaut = "Anwendung nur auf neu erstellte Aufgaben"
options_envoyerMailTest = "Sende Test-e-Mail"
options_envoyerMailTest_destinataire = "Empfnger"
options_envoyerMailTest_envoye = "Nachricht gesendet. Falls sie nicht empfangen wurde, bitte Spamordner und alle Parameter dieser Seite kontrollieren."

# emails
mail_sujet_changerPwd = "ndern Sie Ihr Passwort"
mail_corps_changerPwd = "Klicken Sie auf den folgenden Link, um das Passwort zu ndern"
mail_tacheDuree = "Dauer"
mail_creationTache_sujet = "Aufgabe erstellen"
mail_creationTache_corps = "Folgende Aufgabe wurde erstellt und Ihnen zugewiesen."
mail_modifTache_sujet = "Aufgabe verndern"
mail_modifTache_corps = "Folgende Aufgabe wurde verndert. Die ursprngliche Aufgabe ist unterhalb dieser Nachricht."
mail_supprTache_sujet = "Aufgabe lschen"
mail_supprTache_corps = "Folgende Aufgabe wurde gelscht."

# jours / mois
month_1 = "Januar"
month_2 = "Februar"
month_3 = "Mrz"
month_4 = "April"
month_5 = "Mai"
month_6 = "Juni"
month_7 = "Juli"
month_8 = "August"
month_9 = "September"
month_10 = "Oktober"
month_11 = "November"
month_12 = "Dezember"

day_1 = "Montag"
day_2 = "Dienstag"
day_3 = "Mittwoch"
day_4 = "Donnerstag"
day_5 = "Freitag"
day_6 = "Samstag"
day_7 = "Sonntag"
day_0 = "Sonntag"

initial_day_1 = "Mo"
initial_day_2 = "Di"
initial_day_3 = "Mi"
initial_day_4 = "Do"
initial_day_5 = "Fr"
initial_day_6 = "Sa"
initial_day_7 = "So"

# interface feries
menuCreerFerie = "Feiertag hinzufgen"
feries_date = "Datum"
feries_libelle = "Text"
feries_dateNonValide = "Bitte geben Sie ein gltiges Datum ein"
feries_import = "Import nach Land"
feries_confirmImport = "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kalender importieren mchten?"

# install
start_install = "Erstinstallation oder ein Upgrade wurde eingespielt. Oder das System hat ein Problem in den Einstellungen erkannt. Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen."
database_connection_failed = "Problem beim Verbinden mit der Datenbank. Bitte Einstellungen kontrollieren (hostname, login, password)."
database_creation_failed = "Problem beim Erzeugen der Datenbank. Bitte kontrollieren Sie die Einstellungen und Berechtigungen in mysql / phpmyadmin."
database_init_failed = "Problem beim Einfgen von Datenstzen in die Datenbank. Bitte versuchen Sie es nochmal oder wenden Sie sich an das Support-Team."
database_config_file_failed = "Problem beim Update der Konfigurationsdatei der Datenbank. Bitte stellen Sie sicher, dass SOPlanning Schreibrechte auf /soplanning/database.inc hat"
install_intro = "Programmfehler bei der Installation? <a href="mailto:support@soplanning.org">Contact us !</a>"
install_installationDB = "Datenbankinstallation"
install_mysqlServer = "MySQL Server"
install_DBName = "Datenbankname"
install_missingDBCreated = "Wenn die Datenbank nicht existiert, wird sie erzeugt."
install_mysqlLogin = "MySQL Login"
install_mysqlPassword = "Passwort"
install_startInstallButton = "Installation starten"
install_wrongPhpVersion = "PHP-VERSION NICHT KORREKT"
install_currentPhpVersion = "Aktuelle Version"
install_requiredPhpVersion = "Erforderliche Version"
install_DBUpgradeResult = "UPDATE-ERGEBNIS"
install_clickLoginAgain = "Hier klicken zum Login"
install_installResultOk = """<b>SOPlanning wurde installiert.</b><br /><br />Default Administrator Account ist:<br />login: admin <br />Passwort: admin <br /><a href="../">Hier klicken</a> zum login. <br />"""
install_checkGD = "Problem: GD library (<a href="http://php.net/manual/fr/image.installation.php" target="_blank">Instructions</a>) nicht verfgbar. Wird bentigt fr PDF und Gantt"
install_checkWritableDatabaseInc = "Bitte Schreibrechte auf Datei database.inc setzen (im root directory von SOPlanning)"

# formulaire de contact
formContact_erreurChamps = "Vor dem Senden bitte alle Daten angeben."
formContact_envoiOK = "Daten wurden gesendet, das SOPLANNING Team wird Sie in Krze kontaktieren (wenn notwendig)."
formContact_envoiKO = "Senden fehlgeschlagen. Ihr Server kann uns nicht erreichen."
formContact_titre = "Geben Sie Feedback !!!"
formContact_sousTitre = "Neue Funktion gewnscht, Fehler, bersetzung? Senden Sie uns eine Nachricht!"
formContact_email = "Ihre E-Mail"
formContact_commentaire = "Ihr Kommentar"
formContact_newsletter = "Ich mchte ber neue Versionen informiert werden."
formContact_envoyer = "Senden"
formContact_masquer = "Nicht mehr anzeigen"

raccourci = "Auswahl"
raccourci_aujourdhui = "Heute"
raccourci_semaine_derniere = "letzte Woche"
raccourci_mois_dernier = "letzter Monat"
raccourci_debut_semaine = "Anfang der Woche"
raccourci_debut_mois = "Anfang des Monats"
raccourci_1_semaine = "Start + 1 KW"
raccourci_2_semaines = "Start + 2 KW"
raccourci_3_semaines = "Start + 3 KW"
raccourci_1_mois = "Start + 1 Monat"
raccourci_2_mois = "Start + 2 Monate"
raccourci_3_mois = "Start + 3 Monate"

choix_export = "Export"

projet_existant = "Diese Projekt-ID ist bereits vorhanden"

afficher_logs_smtp = "Anzeige des SMTP logs"
back_to_soplanning = "Zurck zu SOPlanning"
user_informations = "Informationen"
user_date_dernier_login = "Letzter Login"
periode_date_creation = "Erstellt am"
periode_modifier = "Letzte nderung"
periode_modifier_par = "von"
planning_filtre_sur_projet = "Ansichts-Planung fr dieses Projekt"
planning_filtre_sur_user = "Ansichtsplanung fr den Benutzer"
ical_instructions = "Kopieren Sie die vollstndige Adresse in Ihren Kalender (z.B. Outlook, Google Mail, etc.) fr eine permanente Synchronisierung"
ical_instructions2 = "Laden Sie diese Datei herunter fr einen schnellen Import"
icalExport_users = "Benutzer"
icalExport_users_moi = "Nur meine Aufgaben"
icalExport_users_tous = "Aufgaben aller Benutzer"
icalExport_projets = "Projekte"
icalExport_projets_tous = "Alle"
icalExport_projets_liste = "Whlen Sie Liste der Projekte"
filtreEquipe = "Filter auf Team"

winPeriode_repeter_exception_siferie = "Falls arbeitsfrei/Feiertag"
erreur_jourNonValide = "Bitte gltigen Arbeitstag auswhlen"
modules = "Optionales Modul"
menuLieux = "Orte"
menuCreerLieu = "Ort hinzufgen"
lieu_nom = "Name"
lieu_commentaire = "Kommentar"
lieu_valider = "Speichern"
lieu_identifiant = "ID"
droits_lieux = "Orte"
droits_aucunLieux = "Keine Berechtigung"
droits_lieuxAcces = "nderungen erlaubt"
config_options_lieux = "Orte-Management"
config_aide_options_lieux = "Benutzer erlauben, den Ort fr Aufgaben auszuwhlen"
winPeriode_lieu = "Ort"
ajax_IDLieuNonValide = "ID ungltig"
winPeriode_lieu_identifiantCarMax = "(max. 20 Zeichen)"

menuRessources = "Ressourcen"
menuCreerRessource = "Ressource hinzufgen"
ressource_nom = "Name"
ressource_commentaire = "Kommentar"
ressource_valider = "Speichern"
ressource_identifiant = "ID"
ressource_exclusive = "Ressource ist exklusiv"
exclusivite = "Exklusivitt"
droits_ressources = "Ressourcen"
droits_aucunRessources = "Keine Berechtigung"
droits_ressourcesAcces = "nderungen erlaubt"
config_options_ressources = "Ressourcen-Management"
config_aide_options_ressources = "Benutzer erlauben beim Erstellen oder ndern einer Aufgabe eine Ressource zu whlen"
winPeriode_ressource = "Ressource"
ajax_IDRessourceNonValide = "ID ungltig"
winPeriode_ressource_identifiantCarMax = "(max. 20 Zeichen)"
erreur_ressource_utilisee = "Die gewhlte Ressource wird schon benutzt in dieser Zeit"
ajax_deplacementImpossible_erreurRessource = "Verschieben oder kopieren abgebrochen: Gewhlte Ressource wird schon benutzt in dieser Zeit"

filtres_avances = "Erweiterter Filter"
formFiltreAvancesDesactiver = "Filter deaktivieren"
formChoixStatutProjet = "Projekt Status"

periode_creation = "Erstellt"
periode_modification = "Gendert"
periode_le = "von"

js_erreur_lieu_idnom_vide = "Bitte ID und Namen eingeben"
js_erreur_ressource_idnom_vide ="Bitte ID und Namen eingeben"
js_dateFinInferieure_7jours = "Enddatum muss spter sein, als 7 Tage nach Start"
js_dateFinInferieure_30jours="Enddatum muss spter sein, als 30 Tage nach Start"

lieu_exclusif = "Der Ort ist exklusiv"
erreur_lieu_utilise = "Der gewhlte Ort wird zur angegebenen Zeit schon verwendet"
ajax_deplacementImpossible_erreurLieu = "Verschiebe/kopieren abgebrochen: Der gewhlte Ort wird schon verwendet"
erreur_repetition_ressourcelieu = "Wiederholung abgebrochen. Nur das erste Datum bleibt bestehen. Der gewhlte Ort wird schon fr folgende Daten genutzt: "

accesPublic = "Gast-Zugriff auf die Planung"
config_options_acces = "Optionen"
config_options_accesprive = "Zugang nur fr registrierte Benutzer"
config_aide_options_accesprive = "Nur registrierte Benutzer (mit Login/Passwort) haben Zugriff auf die Planung"
config_options_accespublic = "Zugang fr registrierte Benutzer und Gast-Zugang"
config_aide_options_accespublic = "Gast-Zugang zur Login-Seite hinzufgen"
config_options_accespubliccle = "Zugang fr registrierte Benutzer und Gast-Zugang mit Sicherheitsschlssel"
config_aide_options_accespubliccle = "Nur Benutzer mit Sicherheitsschlssel haben Zugriff auf die Planung"
config_options_clesecurite = "Sicherheitsschlssel"
config_options_genererclesecurite = "Zuflligen Sicherheitsschlssel generieren, um eine neue URL fr den Gast-Zugriff zu erhalten."
config_options_urlpubliccle = "Gast-URL"
accesPublicUsername = "Gast"

winProjet_lien="Link"
winProjet_gotoLien="Link aufrufen"

droits_tasks_view_only_own = "Nur Aufgaben dieses Benutzers"

xlsExport = ".xls-Export"

choix_option = "auswhlen"
options_logo = "Logo wechseln"
options_aide_logo = "Download Logo (jpg, png, gif). Max. Gre: 1 MB, 400x40. Grere Bilder werden skaliert."
changeNotOKImageSize = """Upload gescheitert: max. Hhe 40 px, Breite 400 px, 1 MB."""
changeNotOKImageErreur = """Upload gescheitert. Interner Fehler."""
options_logo_supprimer = "Logo lschen"
options_theme = "Farbschema"
options_aide_theme = """Erstellen Sie ein eigenes Theme mit Wunschfarben im CSS-Format (technische Kenntnisse erforderlich) und speichern Sie es in www/assets/css/themes. Der Dateiname ist der Name des Themes."""
user_adress = "Adresse"
user_phone = "Telefon"
user_mobile = "Mobiltelefon"
user_metier = "Job"
user_comment = "Bemerkung"
date_duree = "Datum und Dauer"

options_largeurColonne = "Spaltenbreite (Kompaktansicht)"
options_aide_largeurColonne = "Anzahl der Pixel"
options_largeurColonneLarge = "Spaltenbreite (Breite Ansicht)"
options_aide_largeurColonneLarge = "Anzahl Pixel"

user_perso_notif = "Anpassung & Benachrichtigungen"
user_infos_perso = "Persnliche Daten"

options_largeurCode = "ID-Lnge (Kompaktansicht)"
options_aide_largeurCode = "Anzahl Zeichen (3 bis 16)"
options_largeurCodeLarge = "ID-Lnge (breite Ansicht)"
options_aide_largeurCodeLarge = "Anzahl Zeichen (3 bis 16)"
options_visiteur = "Gast-Option"
options_visiteur_modification = "Gast kann Aufgaben hinzufgen/ndern"
config_aide_options_visiteur = "Gast kann Aufgaben hinzuzufgen oder ndern, auch wenn kein Benutzer angemeldet ist"

loginTxt = "Login"
soplanning_support = "Support"
soplanning_donate = "Spenden"

option_masquer_projet_weekend = "Aufgaben an Wochenenden und Feiertagen anzeigen<br><img src='assets/img/pictos/help_hide_task_weekend.png' alt='' />"
options_aide_hide_weekend_task = "Aufgaben werden an arbeitsfreien Tagen nicht angezeigt."
planning_filtre_sur_lieu = "Planung fr diesen Ort anzeigen"
planning_filtre_sur_ressource = "Planung fr diese Ressource anzeigen"
filtreGroupeProjet = "Gruppenfilter"

mail_heure_debut = "Start Stunde"
mail_heure_fin = "End Stunde"

winPeriode_notif_email = "per e-Mail benachrichtigen"
modifier_tache = "Aufgaben ndern"

droits_stats = "Statistik"
droits_stats_users = "Benutzerstatistik anzeigen"
droits_stats_projects = "Projektstatistik anzeigen"

stats_date_debut = "Startdatum"
stats_date_fin = "Enddatum"
stats_projets_liste = "Projekte"
stats_users_liste = "Benutzer"
stats_tous_selectionnes = "Standard: alles"
stats_abscisse_echelle = "Teilung Zeitraum"
stats_abscisse_echelle_jour = "Tag"
stats_abscisse_echelle_semaine = "Woche"
stats_abscisse_echelle_mois = "Monat"
stats_abscisse_valeur = "Teilung Auslastung"
stats_abscisse_valeur_heures = "Stunden"
stats_abscisse_valeur_jours = "Tage"
stats_graphe_width = "Diagrammbreite"
stats_graphe_height = "Diagrammhhe"
stats_ordonnee_min = "Auslastung Anfangswert"
stats_ordonnee_max = "Endwert"
stats_erreur_dates = "Bitte Zeitspanne vergrern (es mssen mindestens 2 Punkte angezeigt werden)."
stats_graphe_grille = "Raster anzeigen"
stats_graphe_grille_h = "horizontal"
stats_graphe_grille_v = "vertikal"
stats_graphe_grille_hv = "beides"
menuAfficherTaches = "Meine Aufgaben anzeigen"
taches_filtreDate = "Zeitfilter"
taches_filtreTaches = "Aufgabenfilter"
taches_filtreStatut = "Status-Filter"
taches_filtreProjets = "Projekt-Filter"
taches_filtreLieux = "Ort-Filter"
taches_filtreRessources = "Ressourcenfilter"

taches_MesTaches = "Meine Aufgaben"
taches_ToutesTaches = "Alle Aufgaben"
taches_liste_taches = "Aufgaben"
taches_date_debut = "Start"
taches_date_fin = "Ende"
taches_personne = "Zuordnung"
taches_tache = "Aufgabe"
taches_tache_confirmSuppr = "Aufgabe lschen?"
taches_groupeTaches = "Gruppierung"
taches_groupeProjet = "nach Projekt"
taches_groupeStatus = "nach Status"
taches_groupeUtilisateur = "nach Benutzer"
taches_groupeRecherche = "Suche"
config_options_taches = "Aufgaben-bersicht"
config_aide_options_taches = "'Meine Aufgaben' dem Men zufgen."
menuPlanningVuePlanning = "Planungsansicht"
menuPlanningVueTaches = "Aufgabenansicht"
user_prefs_vueplanning = "Standard-Ansicht"
options_modules = "Optionale Module"

options_nbMoisDefaut_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / default number of months' erforderlich (Ganzzahl)"
options_nbjoursDefaut_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / default number of days' erforderlich (Ganzzahl)"
options_nbLignes_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / default number of displayed rows' erforderlich (Ganzzahl)"
options_raffraichissement_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / refresh timer' erforderlich (Ganzzahl)"
options_largeurColonne_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / column width' erforderlich (25 bis 200 Pixel)"
options_largeurColonneLarge_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / column width' erforderlich (25 bis 200 Pixel)"
options_largeurCode_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / code width (normal mode)' erforderlich (3 bis 16 Zeichen)"
options_largeurCodeLarge_erreur = "nderung fehlgeschlagen. Wert 'Planning / code width (large mode)' erforderlich (3 bis 16 Zeichen)"

erreur_fichier_not_image = "Fehler beim Upload: Die Datei ist kein Bild"
erreur_image_extension = "Fehler beim Upload: Dateierweiterung ungltig"
erreur_upload_fichier = "Fehler beim Upload: Dateiregistrierung wegen internem Fehler gescheitert"
erreur_support_jpeg = "Fehler beim Upload: jpg Datei wird von Ihrem Server nicht untersttzt."
erreur_support_gif = "Fehler beim Upload: gif Datei wird von Ihrem Server nicht untersttzt."
erreur_support_png = "Fehler beim Upload: png Datei wird von Ihrem Server nicht untersttzt."
erreur_extension_gd = "Fehler beim Upload: Bitte Server-Setup prfen, php-gd ist nicht installiert."
erreur_creation_repertoire_logo = "Fehler beim Upload: Bitte Schreibrechte des Upload-Verzeichnisses prfen"

user_dateformat="Datumsformat"
user_dateformatfr="Format TT/MM/JJJJ"
user_dateformatus="Format MM-TT-JJJJ"
user_dateformatjp="Format JJJ-MM-TT"

changeOKReconnect = "nderungen registriert. Bitte neu anmelden, damit die neuen Einstellungen wirksam werden."
search = "Suche"

droits_projets_visibles = "Sichtbare Projekte"
droits_users_visibles = "Sichtbare Benutzer"
droits_tasks_view_all_users = "Alle Benutzer"
droits_tasks_view_specific_users = "Liste der Benutzer"
menuUsersBulkRights = "Alle Rechte aktualisieren"
usersBulkRights_help = "Folgende Rechte fr die ausgewhlten Benutzer setzen. Achtung, vorhandene Rechte werden berschrieben!"
usersBulkRights_users = "zu aktualisierende Benutzer"
usersBulkRights_rights = "anzuwendende Rechte"
usersBulkRights_error1 = "Bitte wenigstens einen zu aktualisierenden Benutzer auswhlen"

projets_actifs_non_couvrants = "Aktive Projekte, die nicht in dieser Zeitspanne sind"
pdf_inclure_recap = "Zusammenfassung unter der Planung einschlieen"

menuStatus = "Status"
menuCreerStatus = "Status hinzufgen"
status_identifiant = "ID"
winPeriode_status_identifiantCarMax = "max. 10 Zeichen"
status_nom = "Name"
status_commentaire = "Bemerkung"
planning_filtre_sur_status = "Status-Filter"
ajax_IDStatusNonValide = "Status ungltig"
status_valider = "Speichern"
status_pourcentage = "Fertigstellungsgrad"
status_priorite = "Prioritt"
js_erreur_status_idnom_vide ="Bitte ID und Name eingeben"
status_couleur = "Farbe"
status_couleurchoix = "Farbe auswhlen"
options_statusAffichage = "Statusanzeige"
options_statusAffichage_aucun = "Keine Anzeige"
options_statusAffichage_nom = "Statusname"
options_statusAffichage_pourcentage = "Fortschrittsbalken"
options_statusAffichage_pastille = "Farbe"
options_aide_statusAffichage = "Status in Aufgabenliste zeigen"
options_statusAffichage_affichage = "Statusanzeige"
options_statusAffichage_projets = "Nur fr Projekte"
options_statusAffichage_tachesprojets = "Fr Projekte und Aufgaben"
options_statusAffichage_taches = "Nur fr Aufgaben"

sans_lieux = "Kein Ort"
sans_ressources = "Keine Ressource"
triAutre_nom_asc = "Name => aufsteigend"
triAutre_nom_desc = "Name => absteigend"
planningProjet = "nach Projekt"
planningPersonne = "nach Benutzer"
planningLieu = "nach Ort"
planningRessource = "nach Ressource"
planningHorairePersonne = "Benutzer-Agenda"
planningJours = "Tagesansicht"
planningAfficherLignesVides = "Leere Zeilen anzeigen"
planningAfficherTableauRecap = "Tabelle anzeigen"
planningHeures = "Stundenansicht"
options_planning = "Planungsanzeige"

scrolls_fleches = "Navigationspfeile"

menu_aide = "Online-Hilfe"
menu_modifier_profil = "Profil ndern"
menu_deconnecter = "Logout"

user_login_actif = "Aktives Konto"
user_login_actif_aide = "Wenn NEIN, bleibt der Benutzer in der Planung sichtbar, kann sich aber nicht mehr anmelden"

option_fuseau = "Zeitzone"

status_pardefaut = "Standardeinstellung"
options_aide_status_defaut = "Standardeinstellung beim ffnen der Planung"
options_aide_couleur_statut = "Nur fr die Anzeige einer Statusfarbe (siehe Einstellungen)"
options_aide_pourcentage_statut = "Nur fr die Anzeige eines Fortschrittsbalkens (siehe Einstellungen)"
options_aide_priorite_statut = "Prioritt setzen (1-10)"
colorpicker_valider = "besttigen"
colorpicker_annuler = "abbrechen"
options_aide_lieu_exclusif = "Exklusive Orte knnen nicht zweimal zur gleichen Zeit gewhlt werden"
options_aide_ressource_exclusive = "Exklusive Ressourcen knnen nicht zweimal zur gleichen Zeit gewhlt werden"
planning_position = "Start-Datum fr Planung"
planning_position_last = "letztmaliges Datum"
planning_position_today = "aktuelles Datum"
planning_position_aide = "Legt fest, mit welchem Datum die Planungsanzeige nach dem Login startet"
options_differencier_weekend = "ausgeschlossene Tage"
options_aide_differencier_weekend = "die ausgeschlossenen Tage zeigen oder ausblenden"

compte_desactive = "Gesperrtes Konto"

planning_deplacer_toutestaches = "Alle Aufgaben verschieben"
option_taille_police_cellule = "Schriftgre fr Zellen"
option_taille_police_cellule_defaut = "Standard (Theme-Gre)";
option_taille_police_cellule_micro = "sehr klein (9px)";
option_taille_police_cellule_mini = "klein (10 px)";
option_taille_police_cellule_medium = "mittel (12 px)";
option_taille_police_cellule_maxi = "gro (14 px)";
langue = "Sprache"

status_format_texte = "Textformat fr Zellen"

config_options_audit = "nderungsprotokoll"
config_aide_options_audit = "Protokollierung aller Vernderungen in der Planung ermglichen. Einige gelschte Daten knnen wiederhergestellt werden."
menuAudit = "Protokoll"
menuAuditCorbeille = "Papierkorb"
audit_id = "ID"
audit_date = "Datum"
audit_date_tache = "Start-Datum"
audit_auteur_tache = "Benutzer"
audit_type = "Aktion"
audit_qui = "Autor"
audit_projet = "Projekt"
audit_modifications = "nderungen"
audit_champ = "Feld"
audit_avant = "Vor der nderung"
audit_apres = "Nach der nderung"
audit_restaurer = "Zurcksetzen"
audit_restaurer_modifications = "nderungen zurcksetzen"
audit_restaurer_question = "Sind Sie sicher, dass die nderungen rckgngig gemacht werden sollen?"
audit_restaurer_ko = "Ein Fehler ist beim Zurcksetzen aufgetreten."
audit_restaurer_ok = "Zurcksetzen erfolgreich"
droits_aucunAudit = "Keine Berechtigung"
droits_auditVisu = "Nur Lesen"
droits_auditRestoreProprietaire = "Eigene nderungen zurcksetzen"
droits_auditRestore = "Alle nderungen zurcksetzen"
droits_audit = "Protokoll"
audit_filtreDate = "Filter"

audit_info = "Zustzliche Informationen"
action_modif_tache = "Aufgabe gendert"
action_ajout_tache = "Aufgabe hinzugefgt"
action_suppression_tache = "Aufgabe entfernt"
action_modif_projet = "Projekt gendert"
action_ajout_projet = "Projekt hinzugefgt"
action_suppression_projet = "Projekt entfernt"
action_modif_groupe = "Projektgruppe gendert"
action_ajout_groupe = "Projektgruppe hinzugefgt"
action_suppression_groupe = "Projektgruppe entfernt"
action_modif_utilisateur = "Benutzer gendert"
action_ajout_utilisateur = "Benutzer hinzugefgt"
action_suppression_utilisateur = "Benutzer entfernt"
action_modif_equipe = "Team gendert"
action_ajout_equipe = "Team hinzugefgt"
action_suppression_equipe = "Team entfernt"
action_modif_lieu = "Ort gendert"
action_ajout_lieu = "Ort hinzugefgt"
action_suppression_lieu = "Ort entfernt"
action_modif_ressource = "Ressource gendert"
action_ajout_ressource = "Ressource hinzugefgt"
action_suppression_ressource = "Ressource entfernt"
action_modif_statut = "Status-nderung"
action_ajout_statut = "Status hinzugefgt"
action_suppression_statut = "Status entfernt"
nb_modifications = "Anzahl der nderungen"

action_connexion = "Benutzer angemeldet"
action_deconnexion = "Benutzer abgemeldet"
options_audit = "Protokollierung"

config_options_audit_taches = "Aufgaben aufzeichnen"
config_aide_options_audit_taches = "Aufgabenerstellung und nderungen protokollieren. nderungen an Aufgaben knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_projets = "Projekte aufzeichnen"
config_aide_options_audit_projets = "Projekterstellung und nderungen protokollieren. nderungen an Projekten knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_utilisateurs = "Benutzer ausfzeichnen"
config_aide_options_audit_utilisateurs = "Benutzererstellung und nderungen protokollieren. nderungen an Benutzern knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_lieux = "Orte aufzeichnen"
config_aide_options_audit_lieux = "Erstellung und nderungen von Orten protokollieren. nderungen an Orten knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_ressources = "Ressourcen aufzeichnen"
config_aide_options_audit_ressources = "Ressourcenerstellung und nderungen protokollieren. nderungen an Ressourcen knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_statuts = "Status aufzeichnen"
config_aide_options_audit_statuts = "Statuserstellung und nderungen protokollieren. nderungen am Status knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_equipes = "Teams aufzeichnen"
config_aide_options_audit_equipes = "Teamerstellung und nderungen protokollieren. nderungen an Teams knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_groupes = "Projektgruppen aufzeichnen"
config_aide_options_audit_groupes = "Erstellung und nderungen von Projektgruppen protokollieren. nderungen an Projektgruppen knnen rckgngig gemacht werden."
config_options_audit_connexions = "Login aufzeichnen"
config_aide_options_audit_connexions = "Login und Logout von Benutzern protokollieren."
config_options_audit_retention = "Speicherdauer der Aufzeichnungen"
config_options_audit_retention_5J = "5 Tage"
config_options_audit_retention_10J = "10 Tage"
config_options_audit_retention_30J = "1 Monat"
config_options_audit_retention_60J = "2 Monate"
config_options_audit_retention_90J = "3 Monate"
config_options_audit_retention_180J = "6 Monate"
config_options_audit_retention_360J = "1 Jahr"
audit_purge = "Protokoll lschen"
audit_purge_question = "Sicher, dass die Protokolldaten gelscht werden sollen?"
purgeOK = "Aufzeichnungen gelscht."

projet_liste_filtreProjets = "Projekt-Filter"

options_taches = "Aufgaben-Anzeige"
options_differencier_tache_lien = "Aufgaben mit Link hervorheben"
options_aide_differencier_tache_lien = "Ein Link-Symbol auf solchen Aufgaben anzeigen"
options_differencier_tache_commentaire = "Aufgaben mit Notizen hervorheben"
options_aide_differencier_tache_commentaire = "Ein Info-Symbol auf solchen Aufgaben anzeigen"
options_differencier_tache_partielle = "Halbe Tage abschrgen"
options_aide_differencier_tache_partielle = "Zellen mit weniger als 8 Stunden abgeschrgt anzeigen"
enregistrer = "Speichern"
option_couleur_taches = "Aufgaben-Farbe"
option_couleur_taches_contextuelles = "Projekt oder Benutzerfarbe"
option_couleur_taches_status = "Farbe vom Aufgabenstatus"
option_aide_couleur_taches = "Farbe kann vom Kontext bestimmt werden (Projekt oder benutzerabhngig von der gewhlten Ansicht). Kann auch die Statusfarbe sein.";

option_contenu_taches_projet = "Zellenbeschriftung (Projektansicht)"
option_aide_contenu_taches_projet = "Text whlen, der auf Zellen in der Planung angezeigt wird (Projektansicht)"
option_contenu_taches_personne = "Zellenbeschriftung (Benutzeransicht)"
option_aide_contenu_taches_personne = "Text whlen, der auf Zellen in der Planung angezeigt wird (Benutzeransicht)"
option_contenu_taches_lieu = "Zellenbeschriftung (Ortsansicht)"
option_aide_contenu_taches_lieu = "Text whlen, der auf Zellen in der Planung angezeigt wird (Ortsansicht)"
option_contenu_taches_ressource = "Zellenbeschriftung (Ressourcenansicht)"
option_aide_contenu_taches_ressource = "Text whlen, der auf Zellen in der Planung angezeigt wird (Ressourcenansicht)"
option_contenu_taches_code_projet = "Projekt-ID"
option_contenu_taches_code_personne = "Benutzer-ID"
option_contenu_taches_code_lieu = "Orts-ID"
option_contenu_taches_code_ressource = "Ressourcen-ID"
option_contenu_taches_nom_projet = "Projektname"
option_contenu_taches_nom_personne = "Benutzername"
option_contenu_taches_nom_lieu = "Ortsname"
option_contenu_taches_nom_ressource = "Ressourcenname"
option_contenu_taches_nom_tache = "Aufgabentitel"
option_contenu_taches_vide = "nichts anzeigen"

status_affichage_liste = "Anzeigen in Listen"
options_aide_status_affichage_liste = "Der Status kann in Auswahllisten angezeigt werden (Formulare, Filter, etc.)"

raccourci_4_mois = "Start + 4 Monate"
raccourci_5_mois = "Start + 5 Monate"
raccourci_6_mois = "Start + 6 Monate"
options_masquer_feries = "Zellenbeschriftung von Feiertagen ausblenden"
options_aide_masquer_feries = "Feiertage nicht durch Zellen darstellen"
aujourdhui = "Heute<br />"
feries_couleurfond = "Farbe"
feries_couleurtheme = "Farbe vom Theme"
feries_couleurperso = "Farbe anpassen"

warning_version = "Fr Info ber die neue Version hier klicken"

icalExport_delai = "Vergangene Aufgaben einschlieen von"
seulement_taches_a_venir = "(nur zuknftige Aufgaben)"
horaire_journee = "ganztags"
horaire_matin = "vormittags"
horaire_apresmidi = "nachmittags"
horaire_custom = "whlen"
horaire = "Plan"
date = "Datum"
date_de = "von"
date_a = "bis"
ajax_titreNouvellePeriode = "Neue Aufgabe"
js_choisirTitre = "Bitte Titel eingeben"
options_dureeCreneauHoraire = "Anzeige des Planungsintervalls"
options_aide_dureeCreneauHoraire = "Zeit-Intervall zwischen den angezeigten Stunden beim erstellen/ndern von Aufgaben.<br>Beispiel fr 2h-Intervall:<br><img src='assets/img/pictos/help_creneau_horaire.png' alt='' />"
minutes = "Minuten"
heure = "Stunde"
heures = "Stunden"
creneau_horaire = "Zeitspanne"

demo_projet_1 = "Test Projekt 1"
demo_projet_2 = "Test Projekt 2"
demo_projet_3 = "Test Projekt 3"
demo_user_1 = "Test Bearbeiter 1"
demo_user_2 = "Test Bearbeiter 2"
demo_user_3 = "Test Bearbeiter 3"
demo_equipe_1 = "Team 1"
demo_equipe_2 = "Team 2"
demo_groupe_1 = "Projekt 1"
demo_groupe_2 = "Projekt 2"
demo_groupe_3 = "Projekt 3"
demo_tache_1 = "Beispielaufgabe"
demo_tache_2 = "Andere Beispielaufgabe"

ou_horaire = "oder Zeit"

user_email_password_completer_infos = "Bitte Login und e-Mail fr den Benutzer angeben, damit eine e-Mail zur Passwortnderung gesendet werden kann."
remember_checkbox = "Login merken"

options_differencier_weekend_1 = "in grau anzeigen"
options_differencier_weekend_0 = "ausblenden"
journee = "Tag"

statut_supprimer_erreur_projets = "Dieser Status kann nicht gelscht werden, er ist einem oder mehreren Projekten zugeordnet."
statut_supprimer_erreur_taches = "Dieser Status kann nicht gelscht werden, er ist einer oder mehreren Aufgaben zugeordnet."

decaler_taches = "Aufgaben verschieben"
decaler_a_partir_du = "Verschieben von"
decaler_tout_au = "Verschieben nach "
decaler_tout_au_aide = "Alle Aufgaben vom Startdatum werden um die Zahl der Tage zwischen Startdatum und dem neuen Datum verschoben. Feiertage und andere ausgeschlossene Tage werden nicht mitgerechnet."

periode_plus = "Plus ..."
periode_scinder = "Teilen"
periode_scinder_texte = "An folgendem Datum teilen"
periode_scinder_dates = "Daten"
periode_scinder_dates_hors_cadre = "Bitte ein gltiges Datum fr die ausgewhlte Aufgabe angeben"

planningAfficherTotal = "Zeile fr Gesamtstunden anzeigen"
planningAfficherTotalTaches = "Zeile fr Anzahl der Auftrge anzeigen"
tab_totalJour = "Gesamtzahl Stunden/Tag"
tab_totalJourTaches = "Gesamtzahl Aufgaben/Tag"
droits_gererUsersTeam = "Team verwalten"
droits_tasks_view_team_users = "Team-Mitglieder"
droits_planningEquipe = "Fr Mitglieder des Teams"

winPeriode_fichier = "Dateien"
upload_fichier_erreur_ecriture_repertoire = "Fehler beim schreiben der Datei. Bitte Schreibrechte oder Speicherplatz prfen!"
upload_fichier_erreur_chargement_fichier = "Fehler beim Hochladen der Datei '%filename'"
upload_fichier_erreur_taille = "Fehler beim Hochladen: Dateigre darf 10 MB nicht bersteigen"
upload_fichier_existe_deja = "Datei 'filename' existiert schon!"
upload_fichier_chargement_ok = "Datei 'filename' wurde der Aufgabe zugefgt."
upload_fichier_delete_ok = "Datei 'filename' wurde gelscht."
upload_fichier_delete_ko = "Fehler beim Lschen der Datei 'filename' !"
upload_fichier_suppression = "Soll diese Datei wirklich gelscht werden?"
upload_fichier_joindre = "Datei zufgen"
upload_fichier_non_autorise = "Datei 'filename' ist nicht erlaubt!"
upload_aucun_fichier_valide = "Keine Datei zum hochladen. Bitte Datei prfen."
upload_fichier_erreur_nom_fichier = "Ladefehler! Kann nur importiert werden, wenn die Datei korrekt benannt ist."
upload_fichier_mauvais_format_fichier = "Falsches Dateiformat fr 'filename'. Import abgebrochen!"
upload_fichier_erreur_version = "Fehler beim Import von 'filename". Man kann nur von der gleichen SOPlanning-Version zurcksichern!"
upload_erreur_champs = "Fehler in folgenden Feldern: "

action_aide_deplacer_toutestaches = "Whle diese Art des Verschiebens, wenn alle wiederholten oder verbundenen Aufgaben verschoben werden sollen. Wenn keine wiederholten oder verbundenen Aufgaben existieren, wird nur die ausgewhlte Aufgabe verschoben. <br> Wiederholte Aufgabe: Aufgabe, die mit der Wiederholungsoption erstellt wurde. <br> Verbundene Aufgabe: Aufgabe, die fr mehrere Benutzer erstelt wurde."
action_aide_deplacer_seule = "Verschiebe an den neuen gewnschten Start fr diese Aufgabe. <br> Achtung: Beim Verschieben des letzten Tages der Aufgabe wird sie verlngert und nicht verschoben."

menuImportExport = "Backup & Import"
menuExport = "Backup"
menuImport = "Import / zurcksichern"
export_titre = "Daten-Backup"
export_choix_donnees = "Auswahl der Daten, die gesichert werden sollen"
export_choix_tout = "Alle Daten der Planung"
export_choix_configuration = "Konfigurationsdaten (Konfiguration, Aufgabenstatus, Feiertage)"
export_choix_projets = "Projekt-Daten (Projekte & Projektgruppen)"
export_choix_taches = "Aufgaben-Daten"
export_choix_lieux = "Orts-Daten"
export_choix_ressources = "Ressourceen-Daten"
export_choix_users = "Benutzerdaten (Benutzer, Benutzergruppen & Berechtigungen)"
export_choix_fichiers = "Dateien"
export_nom_sauvegarde = "Name der Backup-Datei"
sauvegarder = "Daten speichern"

import_titre = "Daten importieren / zurcksichern"
import_choix_donnees = "Auswahl der zu importierenden Daten"
import_type_fichier = "Restore choice"
import_type_fichier_csv = "Import-Dateityp"
import_type_fichier_config = "Konfigurationsdatei"
import_type_fichier_projet = "Projektdatei"
import_type_fichier_projet_groupe = "Projektgruppendatei"
import_type_fichier_user = "Benutzerdatei"
import_type_fichier_user_groupe = "Teamdatei"
import_type_fichier_lieu = "Ortedatei"
import_type_fichier_ressource = Ressourcendatei"
import_type_fichier_tache = "Aufgabendatei"
import_type_fichier_feries = "Feiertagsdatei"
import_type_fichier_status = "Statusdatei"
import_type_fichier_sauvegarde = "Backup zurcksichern"
import_type_fichier_seul = "Aus Datei importieren"
import_fichier = "Dateiname"
import_fichier_aide = "Backupdatei oder .csv-Datei auswhlen"
import_options = "Import-Optionen"
import_options_ecrasement = "Vorhandene Werte ersetzen?"
import_options_parametrage1 = "Beim Import einer Konfiguration die 'Globalen Einstellungen' nicht berschreiben"
restaurer = "Daten zurcksichern"
analyser_sauvegarde = "Backup analysieren"

export_choix_tout = "Alle Planungsdaten"
export_choix_configuration = "Konfigurationsdaten (Konfiguration, Aufgabenstatus, Feiertage)"
export_choix_projets = "Projekt-Daten (Projekte & Projektgruppen)"
export_choix_taches = "Aufgaben-Daten"
export_choix_lieux = "Orte-Daten"
export_choix_ressources = "Ressourcen-Daten"
export_choix_users = "Benutzer-Daten (Benutzer, Benutzergruppen & Berechtigungen)"

import_resultat_titre = "Ergebnis der Rcksicherung"
import_element = "Element(e)"
import_ecrasement = "Existierende Aufzeichnung?"
import_ecrasement_choix1 = "Kein Ersatz"
import_ecrasement_choix2 = "Werte ersetzen"
import_type_add = "Zufgen"
import_type_update = "Update"
import_type_ignore = "Ignoriert"
import_type_enregistration = "Aufzeichnungstyp"

erreur_extraction_sauvegarde = "Backup Lesefehler! Falsches Format?"

options_api = "API-Zugang"
options_api_url = "REST access point"
options_api_doc = "API-Dokumentation"
options_api_key = "Schlsselname (Header)"
options_api_value = "Schlsselwert"
ou = "ODER"

options_google_login = "Login mit Google"
options_google_login_help = "Wenn Sie den SOPlanning-Login ber ein Google-/Gmail-Konto (OAuth) einrichten wollen, verbinden Sie sich mit der <a target='_blank' href='https://console.cloud.google.com/apis/credentials/'> Google Cloud Platform</a> und erstellen Sie einen neuen Eintrag mit zugehriger Authentifizierung. Sie finden die notwendigen Informationen weiter unten. <br> Es gibt im Internet verschiedene <a target='_blank' href='https://www.webslesson.info/2019/09/how-to-make-login-with-google-account-using-php.html'>Tutorials</a> dazu. Ansonsten kontaktieren Sie uns auf <a href='mailto:support@soplanning.org'>support@soplanning.org</a> <br> Hinweis: Der klassische Passwort-Login bleibt verfgbar."
google_oauth_bouton = "ber Google/Gmail verbinden"
google_sso_error_connection = "Beim Login trat ein Fehler auf, wenden Sie sich an Ihren Administrator."
google_sso_error_empty_email = "Ihr Google-Konto hat keine zugehrige e-Mail-Adresse."
google_sso_error_no_account_for_email = "Kein SOPlanning-Benutzerkonto hat diese e-Mail-Adresse."
google_sso_error_several_accounts_for_email = "Mehrere SOPlanning-Benutzerkonten haben diese e-Mail-Adresse, bitte ndern Sie das und versuchen Sie es erneut."
google_sso_active = "Login ber Google aktivieren"
google_sso_return_url = "Referenz-URL zur Anzeige in Google"
google_sso_return_url_need_setup = "<b> Bitte die SOPlanning-Webadresse (URL) konfigurieren (unter 'Globale Einstellungen') </b>"
google_sso_client_id = "Customer ID (von Google Cloud)"
google_sso_secret = "Geheimer Schlssel (von Google Cloud)"

options_2fa = "2-Faktor-Authentifizierung"
options_2fa_help = "Die 2-Faktor-Authentifizierung nutzt Google Authenticator. Wenn Sie diese Option aktivieren, wird SOPlanning nach dem Login nach einem Einmal-Code fragen. <br> Der Benutzer erhlt dann einen Code von der Google Authenticator App auf dem Smartphone (fr Android und iPhone erhltlich). "
google_2fa_active = "2-Faktor-Authentifizierung aktivieren"
google_2fa_scan_qrcode = "Bitte die Google Authenticator App auf dem Smartphone installieren, dann den folgenden QR-Code mit dem Google Authenticator scannen, dann den Code erhalten."
google_2fa_scan_code = "Einmal-Code"
google_2fa_code_failed = "Falscher Code"
google_2fa_code_help = "Bitte den Einmal-Code von der Google Authenticator App eingeben. <br> Wenn Sie keinen Zugang mehr erhalten, bitten Sie den Administrator Ihr Benutzerkonto zurckzusetzen."
google_2fa_reset = "Reset der 2-Faktor-Authentifizierung (Google Authenticator neu konfigurieren)" 
options_2fa_not_compatible = "Diese Funktion erfordert PHP 7 oder hher"

projet_copie_infobulle = "Dieses Projekt und seine Aufgaben kopieren"
projet_copie_nom = "Name des neuen Projekts"
projet_copie_projet_id = "Neue Projekt-ID"
projet_copie_a_partir_de = "Kopieren von"
projet_copie_radio_copie_a_partir_debut = "erste Aufgabe dieses Projekts"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date = "folgendes Datum"
projet_copie_jusqua = "bis"
projet_copie_radio_copie_jusqua_fin = "letzte Aufgabe"
projet_copie_radio_copie_jusqua_date = "folgendes Datum"
projet_copie_demarrer = "In neues Projekt kopieren am"
projet_copie_demarrer_erreur = "Bitte gltiges Startdatum fr das neue Projekt angeben"
projet_copie_nom_copie_erreur = "Bitte den Namen des neuen Projekts angeben"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date_erreur = "Bitte gltiges Startdatum fr die Auswahl angeben"
projet_copie_radio_jusqua_date_erreur = "Bitte gltiges Enddatum fr fr die Auswahl angeben"
projet_copie_projet_id_copie_erreur = "Bitte gltige Projekt-ID angeben (nur Buchstaben und Zahlen)"

titre_action_multiple_taches = "Sammelaktion"
action_multi_concernees = "Betroffene Aufgaben"
action_multi_supprimer = "Diese Aufgaben lschen"
action_multi_annuler_selection = "Auswahl aufheben"
action_multi_annuler_fermer = "Andere Aufgaben hinzufgen"
winPeriode_recurrente_fin = "Letztes Vorkommen"

tutoriel_titre = "Einstiegs-Tutorial"
tutoriel_demarrer = "Tutorial starten"
tutoriel_precedent = "zurck"
tutoriel_suivant = "weiter"
tutoriel_ne_plus_afficher = "Dieses Tutorial nicht mehr anzeigen"
tutoriel_ne_plus_afficher_confirm = "Wenn Sie besttigen, wird dieses Tutorial nicht mehr angezeigt, bis eine neue Version von SOPlanning herauskommt."
tutoriel_contenu_1 = """
Wilkommen bei SOPlanning!
<br><br>
Folgen Sie diesem Tutorial mit wenigen Schritten und lernen Sie so die Funktionen von SOPlanning kennen.
<br>
SOPlanning ist intuitiv zu bedienen und Sie werden die wesentlichen Funktionen in wenigen Minuten verstehen.
<br><br>
Nachdem Sie diese Funktionen kennengelernt haben, knnen Sie sie testen, sobald das Tutorial abgeschlossen ist.
<br><br>
Bei weiteren Fragen schauen Sie in der Hilfe nach (Schaltflche in der oberen Leiste), oder kontaktieren Sie uns (support).
"""
tutoriel_contenu_2 = """
<b>Aufgaben erstellen</b>
<br><br>
Um eine Aufgabe zu erstellen, klicken Sie auf die entsprechende Schaltflche ber dem Plan oder klicken Sie direkt in ein Kstchen.
<br><br>
In diesem Fall wird das Datum vor-ausgefllt, genauso wie die Zeile, in welche Sie geklickt haben (die Person oder das Projekt, je nach dem, wie die Anzeige ausgewhlt ist).
"""
tutoriel_contenu_3 = """
<b>Ziehen / loslassen</b>
<br><br>
Sie knnen eine Aufgabe von einer Position zu einer anderen ziehen. SOPlanning wird dann anbieten, die Aufgabe an die neue Position zu kopieren oder zu verschieben.
<br><br>
Diese Funktion erlaubt es, die Aufgabe in der Zeit zu verschieben oder einem anderen Projekt bzw. einer anderen Person zuzuweisen.
"""
tutoriel_contenu_4 = """
<b>Multiple selection</b>
<br><br>
Wenn Sie beim klicken auf eine Aufgabe die STRG-Taste drcken, knnen Sie mehrere Aufgaben auswhlen, solange Sie die STRG-Taste gedrckt halten.
<br><br>
Sobald Sie die STRG-Taste loslassen, knnen Sie die nderungen an allen ausgewhlten Aufgaben durchfhren. 
"""
tutoriel_contenu_5 = """
<b>Doppelpfeil und verschiedene Ansichten des Plans</b>
<br><br>
Die erste Zelle im Plan zeigt einen Doppelpfeil. Diese Schaltflche ermglicht ein schnelles Umschalten zwischen Personen-Ansicht und Projekt-Ansicht.
<br><br>
Die Ansicht lsst sich auch ber das Anzeige-Men oberhalb des Plans wechseln.
"""
tutoriel_contenu_6 = """
<b>Projekt-Verschiebung</b>
<br><br>
In der Projekt-Ansicht wird ein kleiner Pfeil hinter jedem Projektnamen in der linken Spalte angezeigt.
<br><br>Damit kann man die Gruppenverschiebungsfunktion aufrufen, wo das Startdatum und das Zieldatum der Verschiebung aller entsprechenden Aufgaben eingegeben werden.
"""
tutoriel_contenu_7 = """
<b>Summe des Plans</b>
<br><br>
Unterhalb des Plans wird eine Liste aller sichtbaren Aufgaben in der ausgewhlten Zeitperiode angezeigt.
<br>
Das ermglicht eine detailliertere Betrachtung der geplanten Aufgaben.
<br><br>
Diese Liste kann im Anzeigen-Men ausgeblendet werden.
"""
tutoriel_contenu_8 = """
<b>Jetzt sind Sie dran!</b>
<br><br>
bernehmen Sie selbst die Kontrolle ber diese Anwendung und zgern Sie nicht uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Fragen haben :  : <a href="mailto:contact@soplanning.org">contact@soplanning.org</a>!
"""

tutoriel_contenu_9 = """
<b>Project cost management / profitability</b>
<br><br>
The profitability calculation allows you to know the consumed/remaining amount on projects compared to the initial budget, whether on the total hours or the planned budget.
<br><br>
In order to make the best use of this profitability information, here is what to do:
<br>
<ul>
	<li>Enter a default hourly rate in each employee form ("Configuration" tab)</li>
	<li>Indicate in the project file the planned/initial budget for amount and hours</li>
	<li>Modify (if necessary) the project form to indicate specific hourly rates for this project. Otherwise the employee's default rate will apply</li>
	<li>Assign tasks to projects and collaborators</li>
	<li>Give authorized people access to the Statistics / ROI module on projects (new right added)</li>
	<li>Consult the figures in the project ROI module: the tool calculates the budget consumed (amount and hours), the remaining budget, and profitability</li>
</ul>
"""

user_masquerLigneVide = "Leere Zeilen in der Planung ausblenden"
user_afficherTableauRecap = "Liste unterhalb des Plans anzeigen"
audit_inactif = "Achtung: Die Protokollfunktion ist nicht aktiviert, bitte erst in den allgemeinen Einstellungen einschalten"

texte_abo = "End of demo on %1%"
texte_abo_lien = "https://www.soplanning.org/en/hosting-pro-version/?from_soplanning"
texte_abo2 = "
Your demo space is available <b>until %1%</b>, it is totally unlimited during this period.<br><br>Beyond that, you will be invited to subscribe to a subscription.< br ><b>Find our different offers</b> by clicking on this tooltip.<br><br>In case of subscription, you will not lose any data, and you keep the address of your SOPlanning.<br><br>Do not hesitate to contact us for any questions about SOPlanning or the subscription at contact@soplanning.org"

qrcode_acces_mobile = "Access SOPlanning on your mobile"

projet_dupliquer_tache_infobulle = "Duplicate tasks on this project"
projet_dupliquer_tache_a_partir_de = "Duplicate from"
projet_dupliquer_tache_jusqua = "To"
projet_dupliquer_tache_demarrer = "duplicate on"
projet_dupliquer_tache_a_partir_date_erreur = "Please fill a valid date for start date"
projet_dupliquer_tache_jusqua_date_erreur = "Please fill a valid date for end date"
projet_dupliquer_tache_demarrer_erreur = "Please fill a valid date for the new range"

options_notification_email_coche = "Email notification by default"
options_aide_notification_email_coche = "If yes, email notification checkbox will be checked by default in task form"

user_tarif_horaire_defaut = "Default hourly rate"
projet_couts = "Cost management / Profitability"
projet_budget_montant = "Budget amount"
projet_budget_consomme = "Budget consumed"
projet_budget_restant = "Remaining budget"
projet_budget_temps = "Budget time"
projet_temps_consomme = "Time consumed"
projet_temps_restant = "Remaining time"
projet_budget_pourcent = "Profitability"
projet_temps_pourcent = "Profitability"
projet_soit = "either"
projet_couts_ajouter = "Customize the hourly rate for this project"
projet_couts_existants = "Hourly costs of the project"
projet_saisir_budget_montant = "Please enter a valid budget amount"
projet_saisir_budget_temps = "Please enter a valid time budget"
winPeriode_pause = "Pause duration"
erreur_pauseNonValide = "Please enter a valid pause"
erreur_duree_pause_tache = "The pause duration is greater than the task duration"
droits_stats_roi_projects = "ROI projects"

winPeriode_supprimer_seul = "For this person"
winPeriode_supprimer_tous = "For all people"

option_couleur_taches_ressource = "Resource color"
option_couleur_taches_lieu = "Place color"

user_copier_droits = "Create a user with the same rights and the same team"

jours_inclus = "Included"
jours_affiche = "Displayed"
jours_grise = "Greyed out"
options_aide_jours_inclus = "Defines whether the day is included in the calculations (end date, number of days of a task, project load, etc.). It can be included without being displayed, depending on your needs"
options_aide_jours_affiche = "Defines whether the day is displayed in the schedule. It can be included in the calculations but hidden, or completely ignored (calculation and display)"
options_aide_jours_grise = "Defines whether the day is grayed out, provided that it is displayed. Even grayed out, it can be included or not in the calculations according to your choice"

File_not_allowed = "Unauthorized file type, contact your administrator to have this file type added to Soplanning settings"
options_whitelist_upload = "Authorized files in tasks"
options_whitelist_upload_aide = "Only these extensions will be allowed when uploading files to tasks. List of extensions without the dot, and separated by a comma"

personnes_assignees = "Assigned people"

options_authentication = "Authentication"
options_complexite_motdepasse = "Password complexity"
options_complexite_motdepasse_help = "By default, SOPlanning does not force any constraints on passwords. You can enable this option to force users to enter a password that complies with official recommendations. <br>The password must then be at least 12 characters long and contain at least 3 of the following categories: lowercase letters, uppercase letters, numbers, special characters."
options_complexite_motdepasse_active = "Enable password complexity"
erreur_complexite_motdepasse = "Rules for passwords: 12 characters minimum, and at least 3 of the following categories: lowercase letters, uppercase letters, numbers, special characters"

droits_tasks_view_specific_projects = "List of projects"
selectionnes = " selected"
soplanning_proposer = "Suggest a feature"

droits_stats_roi_projects_desc = "To calculate the costs of your projects, you must provide 3 essential pieces of information: a default hourly cost for each employee (in their respective file), a budget in the project file, as well as specific hourly costs per project if necessary (otherwise the default hourly cost for each employee will be applied)."

projet_premiere_tache = "First task"
projet_derniere_tache = "Last task"
projet_nb_personnes = "People assigned"

formFiltresPerso = "Custom filters"
creer_filtre_perso = "New custom filter"
filtre_perso_nom = "Filter name"
filtre_perso_date_creation = "Creation date"
filtre_perso_nom_existent = "A filter already exists with this name"
filtre_perso_applique = "Apply this filter"
filtre_perso_texte1 = "The custom filter saves all active filters: users, projects, statuses, resources, and locations"
filtre_perso_creer = "Save filter"
filtre_perso_modifier = "Update filter"



