
erreur = "Error. Por favor, intntelo de nuevo o reportar el problema al administrador del sistema"
erreur_bad_login = "error de inicio de sesin"
erreur_fin_connexion = "no se pudo hacer el inicio de sesin"

checkPhpVersion = "Lo sentimos, su versin de PHP no es lo suficientemente reciente como para una gestin de datos precisos (5.2 versin mnima requerida)"

action_precedent = "Anterior"
action_suivant = "Siguiente"
info_noRecord = "No hay datos"
oui = "s"
non = "no"
submit = "Enviar"
erreurChamps = "Error en los siguientes campos: "
changeOK = "Modificaciones grabadas"
changeNotOK = """ Fallo en modificaciones. Si todava tienes el problema, pngase en contacto con el soporte"""
droitsInsuffisants = "Derechos insuficientes o sesin caducada"
loading = "Cargando..."
confirm = "Ests seguro?"
proposerTrad = "Propn tus traducciones !"

rappelPwdTitre = "Olvid la contrasea?"
rappelPwdVotreEmail = "Su email"
rappelPwdOk = "Verifique en su buzn, puede cambiar su contrasea con el email que enviamos"
rappelPwdKo = "No hay cuenta con este email"
rappelPwdNouveauPassword = "Nueva contrasea"
changePwd = "Reset contrasea"

#version
version_titre = "Nueva versin disponible de SOPlanning !"
version_version_install = "La versin instalada"
version_version_dispo = "Versin disponible"
version_message = "Informacin"
version_download = "Descargar"
version_nePlusRappeler = "No mostrar de nuevo"
version_client = "Versin Cliente"

# menus
menuPlanning = "Planificacin"
menuProjets = "Proyectos"
menuUsers = "Usuarios"
menuAfficherPlanning = "Ver planificacin"
menuNomMenu = "M<br>E<br>N<br>U"
menuListeProjets = "Ver proyectos"
menuAjouterProjet = "Agregar proyecto"
menuAjouterPeriode = "Agregar tarea"
menuGestionUsers = "Administracin de usuarios"
menuDeconnexion = "Cierre de sesin"
menuListeGroupes = "Lista de categoras"
menuCreerGroupe = "Agregar categora"
menuCreerUser = "Agregar usuario"
menuOptions = "Parmetros"
menuFeries = "Das festivos"
menuGroupesUsers = "Equipos de los usuarios"
menuPlanningJour = "Vista por horas"
menuPlanningSimple = "Vista por Tareas"
menuPlanningCompletProjet = "Vista por Proyectos"
menuPlanningCompletPersonne = "Vista por Personas"
menuPlanningMois = "Vista por das"
menuPlanningLarge = "Vista Larga"
menuPlanningReduit = "Vista Compacta"

# interface login
login_identification = "Inicio de sesin"
login_login = "Usuario"
login_password = "Contrasea"

# interface projets
projet_liste_afficherProjets = "Ver proyectos"
projet_liste_afficherGroupesProjets = "Vista de categoras de Proyectos "
projet_liste_afficherProjetsTous = "Todo"
projet_liste_afficherProjetsParDate = "Filtrado por fecha"
projet_liste_statutAfaire = "Para hacer"
projet_liste_statutEnCours = "Activo"
projet_liste_statutFait = "Hecho"
projet_liste_statutAbandon = "Abandonado"
projet_liste_projet = "Proyecto"
projet_liste_charge = "Cargada"
projet_liste_qui = "Que"
projet_liste_livraison = "Entrega"
projet_liste_createur = "Propietario"
projet_liste_commentaires = "Notas"
projet_liste_sansGroupes = "Proyectos sin categora"
projet_liste_confirmSuppr = "Eliminar las tareas designadas y proyecto?"
projet_liste_chercher = "Bsqueda"

# interfaces groupes
groupe_erreurChamps = "Error en los campos"
groupe_nom = "Nombre"
groupe_valider = "Enviar"
groupe_liste_nom = "Nombre"
groupe_liste_nbProjets = "Proyectos asociados"
groupe_liste_confirmSuppr = "Eliminar la categora?"

# interface user
user_erreurChamps = "Error en los campos"
user_liste_nom = "Usuarios"
user_email = "email"
user_nom = "Nombre"
user_liste_email = "emails"
user_identifiant = "ID"
user_liste_identifiant = "ID"
user_login = "Inicio de sesin"
user_liste_login = "Usuario"
user_password = "Contrasea"
user_visiblePlanning = "Visible en la planificacin"
user_couleur = "Color"
user_droits = "Permisos"
user_droits_court = "Permisos"
user_liste_NBPeriodes = "Tareas designadas"
user_liste_confirmSuppr = "Eliminar usuario? Esta operacin borrar todos los perodos designados, y usted ser el propietario de estos proyectos"
user_id_existant = "ID ya est en uso"
login_existant = "Nombre ya utilizado"
user_nomManquant = "Por favor pon el nombre"
user_user_idManquant = "Por favor coloque un identificador"
user_passwordManquant = "Introduce una contrasea"
user_emailInvalide = "email incorrecto"
user_groupe = "Equipo"
user_liste_groupe = "Equipos"
user_groupe_nbUsers = "Nmero de usuarios"
menuCreerUserGroupe = "Crear equipo"
user_groupe_nomInvalide = "Introduzca un nombre de equipo vlido"
user_notifications = "Notificaciones por Email"
user_mailPwd = "Enviar email para cambiar la contrasea"

# preferences user
user_prefs_vuedefaut = "Vistas por defecto"

# droits
droits_utilisateurs = "Usuarios"
droits_projets = "Proyectos"
droits_groupesProjets = "Categoras de proyectos"
droits_modifPlanning = "La modificacin de la planificacin"
droits_vuePlanning = "Ver la planificacin"
droits_parametres = "Parmetros"
droits_aucundroitUser = "Sin permisos"
droits_gererTousUsers = "Gestionar todos los usuarios"
droits_aucunDroitProjets = "Sin permisos"
droits_gererTousProjets = "Gestionar todos los projectos"
droits_uniquementProjProprio = "Administrar slo proyectos creados por este usuario"
droits_groupesProjetsAucun = "Sin permisos"
droits_gererTousGroupes = "Gestionar todos las categoras"
droits_planningLectureSeule = "Slo lectura"
droits_planningTousProjets = "Para todos los proyectos/usarios"
droits_planningProjetsProprio = "Slo en proyectos asignados al usuario"
droits_planningTachesAssignees = "Slo las tareas asignadas al usuario"
droits_vueTousProjets = "En todos los proyectos"
droits_vueProjetsEquipe = "Slo proyectos relacionados con el equipo del usuario"
droits_vueProjetsAssignes = "Slo en proyectos cuyo usuario es propietario o ha sido designado"
droits_aucunParametres = "Sin permisos"
droits_parametresAcces = "Acceso a modificaciones"

# interface planning
planning_nbLignes = "Columnas mostradas"
planning_page = "Pgina"
planning_semaine = "Sem"
planning_semaine2 = "Semana"
planning_jour = "da"
planning_ferie = "F"
printAll = "Imprimir pgina"
today = "Hoy"
formNbMois = "Nmero de meses"
formNbJours = "Nmero de das"
formDebut = "Comienza"
formInfoDateDebut = "Fecha de inicio"
formInfoDateFin = "Orden de fecha"
formAfficher = "Ver"
CSVExport = "Exportacin CSV"
CSVExportRaw = "Exportacin CSV - raw data"
PDFExport = "Exportacin PDF"
PDFExport_orientation = "Orientacin"
PDFExport_orientation_paysage = "Paisaje"
PDFExport_orientation_portrait = "Retrato"
PDFExport_format = "Formato"
ganttExport = "Exportar de Mapa Gantt"
calendarExport = "Exportar calendario"
icalExport = "Exportar ICAL (outlook/gmail, etc)"
icalExport_url = "ICAL url"
icalExport_download = "O descargar"
options = "Opciones"
affichageEtendu = "Vista expandida"
affichageReduit = "Vista reducida"
formChoixProjet = "Filtro de proyectos"
formFiltreProjetCocherTous = "Marcar todos"
formFiltreProjetDecocherTous = "Desmarcar todos"
formFiltreProjetDesactiver = "Desactivar filtro"
formFiltreProjetAucunProjet = "No existen proyectos"
formFiltreTexte = "La bsqueda se procesar con los siguientes campos: <br>Ttulo de tarea, comantarios, enlace, campo personalizado, ID persona, ID proyecto"
formChoixUser = "Filtro de personas"
formFiltreUserCocherTous = "Marcar todos"
formFiltreUserDecocherTous = "Desmarcar todo"
formFiltreUserDesactiver = "Desactivar filtro"
planning_copier = "Copiar"
planning_deplacer = "Mover"
planning_annuler = "Cancelar"
cocheUserSansGroupe = "Usuarios sin equipo"
formChoixStatutTache = "Estado de las tareas"
formTrierPar = "Orden"
triUser_nom_asc = "Nombre => Ascendente"
triUser_nom_desc = "Nombre => Descendente"
triUser_user_id_asc = "ID Usuario => Ascendente"
triUser_user_id_desc = "ID Usuario => Descendente"
triUser_team_nom_asc__nom_asc = "Equipo, Nombre => Ascendente"
triUser_team_nom_desc__nom_desc = "Equipo, Nombre => Descendente"
triUser_team_nom_asc__user_id_asc = "Equipo, ID Usuario => Ascendente"
triUser_team_nom_desc__user_id_desc = "Equipo, ID de Usuario => Descendente"
triProjet_nom_asc = "Nombre proyecto => Ascendente"
triProjet_nom_desc = "Nombre proyecto => Descendente"
triProjet_projet_id_asc = "ID de proyecto => Ascendente"
triProjet_projet_id_desc = "ID de proyecto => Descendente"
triProjet_groupe_nom_asc__nom_asc = "Grupo, nombre de proyecto => Ascendente"
triProjet_groupe_nom_desc__nom_desc = "Grupo, nombre de proyecto => Descendente"
triProjet_groupe_nom_asc__projet_id_asc = "Grupo, ID de proyecto => Ascendente"
triProjet_groupe_nom_desc__projet_id_desc = "Grupo, ID de proyecto => Descendente"
planning_pasDeTeam = "Usuarios sin equipo"
planning_pasDeGroupe = "Proyectos sin categora"
planning_affichage = "Mostrar"
formFin = "Fin"
planning_afficher = "Go"

#tableau planning
hide_show_table = "Ocultar / Ver tabla"
tab_projet = "Proyecto"
tab_personne = "Usuario"
tab_dateDebut = "Fecha de inicio"
tab_dateFin = "Orden de fecha"
tab_duree = "Duracin"
tab_commentaires = "Notas"
tab_lien = "Link"
tab_nomCreateur = "Creador de tarea"
tab_code = "Cdigo"
tab_projet2 = "Proyecto"
tab_periode2 = "Tarea"
tab_charge = "Carga"
tab_statut = "Estado"
tab_chargeEstimee = "Carga de tiempo calculada"
tab_livraison = "Entrega"
tab_commentaire = "Notas"
tab_total = "Total"
tab_passe = "Pasado"
tab_j = "d"
tab_h = "h"
tab_chargeProjet = "Carga inicial de proyecto"
tab_matin = "maana"
tab_apresmidi = "tarde"
tab_totalJour = "Total / da"

# fenetre periode
winPeriode_projet = "Proyecto"
winPeriode_debut = "Comienza"
winPeriode_conserverDuree = "Mantenga la longitud inicial (%s dias)"
winPeriode_fin = "Orden"
winPeriode_finChoixDate = "Definir fecha"
winPeriode_finChoixDuree = "Definir duracin (Horas)"
winPeriode_ouNBHeures = "duracin"
winPeriode_FormatDuree = "Formato : hh:mm<br>Ejemplo : 5:30 o 10:27"
winPeriode_ouNBJours = "<b>o</b> &nbsp;nb dias"
winPeriode_heureDebut = "<b>o</b> &nbsp;comienzo"
winPeriode_heureFin = "y final"
winPeriode_matin = "<b>or</b> &nbsp;maana"
winPeriode_apresmidi = "<b>or</b> &nbsp;tarde"
winPeriode_user = "Usuario"
winPeriode_user2 = "Copiar a"
winPeriode_user3 = "Copiar a"
winPeriode_titre = "Ttulo"
winPeriode_commentaires = "Notas"
winPeriode_lien = "Enlace"
winPeriode_gotoLien = "Ir a enlace"
winPeriode_supprimer = "Borrar tarea"
winPeriode_confirmSuppr = "Ests seguro?"
winPeriode_supprimer_repetition = "Borrar todo"
winPeriode_supprimer_repetition_avant = "Del. before"
winPeriode_supprimer_repetition_apres = "Del. after"
winPeriode_confirmSupprRepetition = "Est seguro que desea eliminar esta tarea y todos los eventos?"
winPeriode_valider = "Enviar"
winPeriode_recurrente = "Esta tarea es recurrente. Prxima aparicin:"
winPeriode_appliquerATous = "Aplicar cambios a todas las apariciones"
winPeriode_filtrage = "Filtro"
winPeriode_dupliquer = "Duplicado"
winPeriode_repeter = "Repetir"
winPeriode_repeter_pasderepetition = "Sin repeticin"
winPeriode_repeter_jour = "Diario"
winPeriode_repeter_semaine = "Semanal"
winPeriode_repeter_mois = "Mensual"
winPeriode_repeter_annee = "Cada ao"
winPeriode_repeter_tousles = "Repetir cada"
winPeriode_jour = "da"
winPeriode_semaine = "semana"
winPeriode_mois = "mes"
winPeriode_annee = "ao"
winPeriode_repeter_jusque = "hasta"
winPeriode_repeter_jourderepetition = "Reapeated on"
winPeriode_repeter_jourderepetition_jourmois = "Da del mes"
winPeriode_repeter_exception_siferie = "Si das libres"
winPeriode_repeter_exception_decaler = "saltar un da"
winPeriode_repeter_exception_pasajout = "No aadir"
winPeriode_repeter_exception_ajout = "Aadir"
erreur_dateFinRepetition = "Escriba una vlida y una fecha de fin de repeticin"
erreur_dureeNonValide = "Por favor introduzca una duracin vlida"
erreur_heureDebutNonValide = "Rellene una hora vlida de inicio"
erreur_heureFinNonValide = "Rellene una hora vlida de fin"
winPeriode_statut = "Estado"
winPeriode_statut_a_faire = "Por hacer"
winPeriode_statut_en_cours = "Activo"
winPeriode_statut_fait = "Hecho / Completado"
winPeriode_statut_abandon = "Abandonado"
winPeriode_livrable = "Milestone"
winPeriode_custom = "Campo personalizado"
winPeriode_custom_aide = "Campo libre para sus propias necesidades (mdulo de importacin / exportacin, etc.)"

# fenetre projet
winProjet_identifiant = "ID"
winProjet_nomProjet = "Nombre del proyecto"
winProjet_identifiantCarMax = "(20 caract. max)"
winProjet_groupe = "Categora"
winProjet_statut = "Estado"
winProjet_statutAFaire = "Para hacer"
winProjet_statutEnCours = "Activo"
winProjet_statutFait = "Hecho"
winProjet_statutAbandon = "Abandonado"
winProjet_statutArchive = "Archivado"
winProjet_charge = "Carga"
winProjet_chargeJours = "da(s)"
winProjet_livraison = "Entrega"
winProjet_livraisonNumero = "(nmero de semana)"
winProjet_commentaires = "Notas"
winProjet_commentairesFacultatif = "(Opcional)"
winProjet_couleur = "Color"
winProjet_couleurchoix = "Elige color"
winProjet_couleurMaxCar = "(6 caract.)"
winProjet_createur = "Propietario del proyecto"
winProjet_valider = "Enviar"

# ajax process
ajax_droitsInsuffisants = "Sin suficientes permisos o sesin terminada"
ajax_titreCreationProjet = "Creacin de proyectos"
ajax_titreModifProjet = "Modificacin de proyecto"
ajax_titreGestionPeriode = "Tareas"
ajax_IDDejaPris = "Identificador ya est en uso"
ajax_IDProjetNonValide = "Manija incorrecta"
ajax_periodeIntrouvable = "Lo siento, no se encontr la tarea. Por favor, actualice esta pgina."
ajax_deplacementImpossible = "No se puede mover (error interno o permisos suficientes)"
ajax_erreurDeplacement = "Lo sentimos, que no se puede mover. Por favor, vuelva a cargar esta pgina"
ajax_aucunProjetFiltre = "-- Proyecto no encontrado --"
ajax_ajoutModifuser = "Aadir/modificar usuario"
ajax_editionProfil = "Edite su perfil"
ajax_jourDejaOccupe = """Una tarea est ya asignada a este usuario en la fecha definida :
Proyecto : %s
Fecha inicial : %s
Fecha final : %s
"""

# js 
js_choisirProjet = "Por favor, elige un proyecto"
js_choisirUtilisateur = "Po favor, elige un usuario"
js_choisirDateDebut = "Por favor, ponga una fecha"
js_saisirFormatDate = "Formato de fecha: dd/mm/aaaa"
js_dateFinInferieure = "Fecha de finalizacin es anterior a la fecha de inicio"
js_saisirIDProjet = "Por favor poner el identificador del proyecto"
js_saisirNomProjet = "Por favor, introducir el nombre del proyecto"
js_saisirCouleur = "Por favor, elige un color vlido (6 nmeros)"
js_saisirCharge = "Por favor elige la carga en das"
js_saisirSemaine = "Por favor, introduzca un nmero vlido de la semana"
js_deposerCaseSurDate = "Error al mover... Por favor, mover un cuadro de fecha"
js_deplacementOk = "Movimiento hecho"
js_patienter = "Espera"
js_selectionnerTout = "Seleccionar todo"
js_selectionAucuns = "Nada seleccionado"
js_nSelection = "Seleccionado"
js_selectionTous = "Todo seleccionado"

# Options
options_configGenerale = "Configuracin general"
options_titre = "Nombre de la herramienta para mostrar"
options_aide_titre = "Cambiar el ttulo de la SOplanning para la integracin de su Extranet"
options_url = "URL de SOPlanning"
options_aide_url = "Esto es el acceso URL SOPlanning. Se utilizar en mensajes de email para obtener los enlaces para trabajar."
options_joursInclus = "Das incluidos"
options_heuresIncluses = "Horas mostradas (vista diaria)"
options_nbMoisDefaut = "Nmero predeterminado de meses mostrados"
options_nbjoursDefaut = "Nmero predeterminado de das mostrados (Vista diaria)"
options_nbLignes = "Nmero predeterminado de filas mostradas"
options_raffraichissement = "Actualizacin prevista temporizador"
options_hauteurLigne = "Alto de fila"
options_aide_hauteurLigne = "Nmero de pxeles. Deje en blanco si desea que la altura para ser automtica en las lneas de texto"
options_divers = "Miscelneos"
options_couleursProjets = "Colores permitidos para proyectos"
options_lienDefaut = "Enlace predeterminado al crear"
options_urlRedirection = "Redireccin de URL cuando usted cierre sesin"
options_aide_couleursPossibles = """Opcional: limitar el nmero de colores disponibles en la creacin del proyecto.<br> Agregue una lista separada por comas de colores.<br>Ejemplo : #ff0000,#aa8811,#446622. <br> Deje en blanco si no desea limitar"""
options_aide_LinkPeriod = """Opcional: enlace autocompletado de URL cuando se crea un nuevo perodo"""
options_aide_redirect= """Opcional: Redireccin de URL cuando el usuario cierra la sesin. Utilice esta opcin si desea integrar Soplanning en su intranet."""
options_smtp = "Configuracin de SMTP"
options_smtp_titre = "Configuracin de SMTP (correo)"
options_smtp_host = "Direccin del servidor SMTP"
options_smtp_port = "Puerto"
options_smtp_secure = "Autenticacin"
options_smtp_from = "Remitente de email"
options_smtp_login = "Inicio de sesin"
options_smtp_password = "Contrasea"
options_smtp_nonSecurise = "Sin seguridad"
options_aide_smtp = """Ejemplo usando Gmail : <br>SMTP address : smtp.gmail.com<br>Port : 465<br>Authentication : SSL (don't forget to activate PHP module openssl)<br>Sender email : Gmail address used to send notifications<br> Login and password : those used to connect to your gmail account"""
options_uneTacheParJour = "Slo una tarea por da"
options_aide_uneTacheParJour = "Permitir slo una tarea por da para cada usuario"
options_repeterHeaderDate = "Repetir la cabecera en el planificador"
options_aide_repeterHeaderDate = "Repetir la cabecera del planificador (das/meses) cada x lneas. Rellena el nmero de lneas entre cada repeticin. 0 para no repetir."
options_dureeDefautJour = "Duracin del da por defecto (horas)"
options_dureeDefautMatin = "Maana"
options_dureeDefautApresmidi = "Tarde"
options_aide_dureeDefaut = "Aplicado slo a nuevas tareas creadas"
options_envoyerMailTest = "Enviar un email de prueba"
options_envoyerMailTest_destinataire = "Receptor"
options_envoyerMailTest_envoye = "Mensaje Enviado. Si no lo recibe, verifica la carpeta de Spam y los parmetros definidos en esta pgina."

# emails
mail_sujet_changerPwd = "Cambiar la contrasea"
mail_corps_changerPwd = "Haga clic en el siguiente enlace para cambiar su contrasea."
mail_tacheDuree = "Duracin"
mail_creationTache_sujet = "Tarea creada"
mail_creationTache_corps = "La siguiente tarea fue creada y asignada a ti."
mail_modifTache_sujet = "Tarea modificada"
mail_modifTache_corps = "La tarea fue modificada. La tarea original est debajo en este mensaje."
mail_supprTache_sujet = "Tarea Borrada"
mail_supprTache_corps = "La tarea fue borrada."

# jours / mois
month_1 = "Enero"
month_2 = "Febrero"
month_3 = "Marzo"
month_4 = "Abril"
month_5 = "Mayo"
month_6 = "Junio"
month_7 = "Julio"
month_8 = "Agosto"
month_9 = "Septiembre"
month_10 = "Octubre"
month_11 = "Noviembre"
month_12 = "Diciembre"

day_1 = "Lunes"
day_2 = "Martes"
day_3 = "Mircoles"
day_4 = "Jueves"
day_5 = "Viernes"
day_6 = "Sbado"
day_7 = "Domingo"
day_0 = "Domingo"

initial_day_1 = "M"
initial_day_2 = "T"
initial_day_3 = "W"
initial_day_4 = "T"
initial_day_5 = "F"
initial_day_6 = "S"
initial_day_7 = "D"

# interface feries
menuCreerFerie = "Agregar un da festivo"
feries_date = "Fecha"
feries_libelle = "Etiqueta"
feries_dateNonValide = "Por favor, introduzca una fecha vlida"
feries_import = "Importar por pas"
feries_confirmImport = " Seguro quiere importar este calendario ? "

# install
start_install = "Es la primera vez que instala o ha actualizado. El sistema tambin puede haber detectado un problema en su configuracin. Siga las instrucciones a continuacin."
database_connection_failed = "Problema al intentar conectarse a la base de datos. Verifique los parmetros (nombre de host, inicio de sesin, contrasea)."
database_creation_failed = "Problema al crear la base de datos. Verifique sus parmetros y derechos de usuario en mysql / phpmyadmin."
database_init_failed = "Problema al agregar registros en la base de datos. Intente nuevamente o informe al equipo de soporte."
database_config_file_failed = "Problema al actualizar el archivo de configuracin para la base de datos. Verifique que SOPlanning tenga derechos en el archivo /soplanning/database.inc"
install_intro = " Bug durante la instalacin ? <a href="mailto:support@soplanning.org">Contactanos !</a>"
install_installationDB = "DATABASE INSTALL"
install_mysqlServer = "Mysql server"
install_DBName = "Nombre Base de datos"
install_missingDBCreated = "Si la base de datos no existe, se crear"
install_mysqlLogin = "Mysql login"
install_mysqlPassword = "Password"
install_startInstallButton = "Launch install"
install_wrongPhpVersion = "PHP VERSION NOT CORRECT"
install_currentPhpVersion = "Current version"
install_requiredPhpVersion = "Required version"
install_DBUpgradeResult = "UPDATE RESULT"
install_clickLoginAgain = "Click here to login"
install_installResultOk = """<b>Congratulations, SOPlanning is installer.</b><br /><br />Default administrator account is :<br />login : admin <br />Password : admin <br /><a href="../">Click here</a> to login. <br />"""
install_checkGD = "Problem : GD library (<a href="http://php.net/manual/fr/image.installation.php" target="_blank">Instructions</a>) not available required for PDF and Gantt"
install_checkWritableDatabaseInc = "Please give rights on file database.inc (in the root directory of SOPlanning)"

# formulaire de contact
formContact_erreurChamps = "Complete todos los datos antes de enviar"
formContact_envoiOK = "Se han enviado datos, el equipo de SOPLANNING se comunicar con usted a la brevedad (si es necesario)."
formContact_envoiKO = "El envo de datos fall. Su servidor no puede conectarse a nosotros."
formContact_titre = " Da tu opinin !!!"
formContact_sousTitre = "Nueva funcin deseada, error, traduccin, djanos un mensaje!"
formContact_email = "Tu email"
formContact_commentaire = "Tu comentario"
formContact_newsletter = "Quiero estar informado sobre las prximas versiones"
formContact_envoyer = "Enviar"
formContact_masquer = "Oculta esta herramienta"

raccourci = "Atajo"
raccourci_aujourdhui = "hoy"
raccourci_semaine_derniere = "semana pasada"
raccourci_mois_dernier = "mes pasado"
raccourci_debut_semaine = "principio de la semana"
raccourci_debut_mois = "principio de mes"
raccourci_1_semaine = "inicio + 1 semana"
raccourci_2_semaines = "inicio + 2 semanas"
raccourci_3_semaines = "inicio + 3 semanas"
raccourci_1_mois = "inicio + 1 mes"
raccourci_2_mois = "inicio + 2 meses"
raccourci_3_mois = "inicio + 3 meses"

choix_export = "Exportar"

projet_existant = "Este ID de proyecto ya existe"

afficher_logs_smtp = "Mostrar SMTP logs"
back_to_soplanning = "Volver a SOPlanning"
user_informations = "Informaciones"
user_date_dernier_login = "ltima fecha de inicio de sesin"
periode_date_creation = "Fecha de creacin"
periode_modifier = "ltima modificacin"
periode_modifier_par = "por"
planning_filtre_sur_projet = "Muestra planificacin para este proyecto"
planning_filtre_sur_user = "Muestra planificacin para este usuario"
ical_instructions = "Copie esta direccin completa en su herramienta de calendario (Outlook, Gmail, etc.) para una sincronizacin permanente"
ical_instructions2 = "Descargue este archivo para importar ONE SHOT"
icalExport_users = "Usuarios"
icalExport_users_moi = "Slo mis tareas asignadas"
icalExport_users_tous = "Tareas de todos los usuarios"
icalExport_projets = "Proyectos"
icalExport_projets_tous = "Todo"
icalExport_projets_liste = "Elige lista de proyectos"

filtreEquipe = "Filtro de Equipos"

winPeriode_repeter_exception_siferie = "Si no laborable/da festivo"
erreur_jourNonValide = "Seleccione un da laboral vlido"
modules = "Modulo opcional"
menuLieux = "Lugares"
menuCreerLieu = "Aade un lugar"
lieu_nom = "Nombre"
lieu_commentaire = "Comentario"
lieu_valider = "Enviar"
lieu_identifiant = "ID"
droits_lieux = "Lugares"
droits_aucunLieux = "Sin permisos"
droits_lieuxAcces = "Acceso a modificar"
config_options_lieux = "Gestin de lugares"
config_aide_options_lieux = "Permitir al usuario seleccionar un lugar mientras crea / modifica la tarea"
winPeriode_lieu = "Lugar"
ajax_IDLieuNonValide = "ID no vlido"
winPeriode_lieu_identifiantCarMax = "(20 char. max)"

menuRessources = "Recursos"
menuCreerRessource = "Aadir recurso"
ressource_nom = "Nombre"
ressource_commentaire = "Comentario"
ressource_valider = "Submit"
ressource_identifiant = "ID"
ressource_exclusive = "Recurso exclusivo"
exclusivite = "Exclusividad"
droits_ressources = "Recursos"
droits_aucunRessources = "Sin permisos"
droits_ressourcesAcces = "Acceso a modificacin"
config_options_ressources = "Gestin recursos"
config_aide_options_ressources = "Permitir al usuario seleccionar un recurso mientras crea / modifica una tarea"
winPeriode_ressource = "Recurso"
ajax_IDRessourceNonValide = "ID no vlido"
winPeriode_ressource_identifiantCarMax = "(20 char. max)"
erreur_ressource_utilisee = "El recurso seleccionado ya est en uso para la fecha / hora seleccionada"
ajax_deplacementImpossible_erreurRessource = "Mover o copiar cancelado: el recurso seleccionado ya est en uso para esta fecha / hora"

filtres_avances = "Filtros avanzados"
formFiltreAvancesDesactiver = "Deshabilitar filtros"
formChoixStatutProjet = "Estado proyectos"

periode_creation = "Creado"
periode_modification = "Modificado"
periode_le = "por"

js_erreur_lieu_idnom_vide = "Rellene un ID y un nombre"
js_erreur_ressource_idnom_vide ="Rellene un ID y un nombre"
js_dateFinInferieure_7jours="La fecha de finalizacin debe ser mayor que (al menos) 7 das desde el inicio"
js_dateFinInferieure_30jours="La fecha de finalizacin debe ser superior a (al menos) 30 das desde el inicio"

lieu_exclusif = "El lugar es exclusivo"
erreur_lieu_utilise = "El lugar seleccionado ya est en uso para la fecha/hora elegida"
ajax_deplacementImpossible_erreurLieu = "Mover o copiar cancelado: el lugar seleccionado ya est en uso para esta fecha / hora"
erreur_repetition_ressourcelieu = "Repeticin cancelada, solo se mantiene la primera fecha. El lugar seleccionado ya est en uso para las siguientes fechas: "

accesPublic = "Acceso invitados al planificador"
config_options_acces = "Opciones"
config_options_accesprive = "Acceso privado slo"
config_aide_options_accesprive = "Slo usuarios autenticados (con login/contrasea pueden acceder al planificador"
config_options_accespublic = "Acceso privado e invitado"
config_aide_options_accespublic = "Acceso de invitado aadido a la pgina de inicio de sesin"
config_options_accespubliccle = "Acceso privado y acceso para invitados provistos de contrasea"
config_aide_options_accespubliccle = "Slo usuarios con clave de acceso al planificador"
config_options_clesecurite = "Contrasea"
config_options_genererclesecurite = "Generar una contrasea aleatoria.\nEnviar para obtener la nueva URL para dar acceso de invitado a las personas."
config_options_urlpubliccle = "URL de invitado"
accesPublicUsername = "Invitado"

winProjet_lien="Link"
winProjet_gotoLien="Acceder al Link"

droits_tasks_view_only_own = "Slo tareas asignadas a este usuario"

xlsExport = "Exportar XLS"

choix_option = "Elige valor"
options_logo = "Cambiar logo"
options_aide_logo = "Download logo (jpg,png,gif). Max size : 1Mo, 400x40. Auto-resize will be done in case of larger image."
changeNotOKImageSize = """Upload failed : maximum height 40px, width 400px, 1MB."""
changeNotOKImageErreur = """Upload failed. Internal error while uploading."""
options_logo_supprimer = "Borrar logo"
options_theme = "Tema por defecto"
options_aide_theme = """Create your own theme with custom colors with format css (require technical skills), and put it in folder www/assets/css/themes. Filename will be the name of the theme."""
user_adress = "Direccin"
user_phone = "Telfono"
user_mobile = "Mvil"
user_metier = "Puesto"
user_comment = "Comentario"
date_duree = "Fecha y duracin"

options_largeurColonne = "Ancho de columna (vista compacta)"
options_aide_largeurColonne = "Nm de pixels"
options_largeurColonneLarge = "Ancho de columna (vista grande)"
options_aide_largeurColonneLarge = "Nm de pixels"

user_perso_notif = "Personalizacin y notificaciones"
user_infos_perso = "Datos personales"

options_largeurCode = "Longitud del Cdigo (Vista compacta)"
options_aide_largeurCode = "Nm caract (de 3 a 16)"
options_largeurCodeLarge = "Longitud del Cdigo (Vista larga)"
options_aide_largeurCodeLarge = "Nm caract (de 3 a 16)"
options_visiteur = "Opcin invitados"
options_visiteur_modification = "Invitado puede aadir/modificar tareas"
config_aide_options_visiteur = "Permitir Invitados (Usuarios que no hagan Log in) aadir y modificar tareas"

loginTxt = "Login"
soplanning_support = "Support"
soplanning_donate = "Support us"

option_masquer_projet_weekend = "Mostrar tareas que superponen los fines de semana y das libres.<br><img src='assets/img/pictos/help_hide_task_weekend.png' alt='' />"
options_aide_hide_weekend_task = "Se pueden ocultar tareas que se superponen los fines de semana o das libres."
planning_filtre_sur_lieu = "Muestra Planificacin para este lugar"
planning_filtre_sur_ressource = "Muestra Planificacin para este recurso"
filtreGroupeProjet = "Filtrado por grupo"

mail_heure_debut = "Hora inicio"
mail_heure_fin = "Hora fin"

winPeriode_notif_email = "Notificar por email"
modifier_tache = "Modificar tarea"

droits_stats = "Estadsticas"
droits_stats_users = "Estadsticas usuario"
droits_stats_projects = "Estadsticas proyecto"

stats_date_debut = "Fecha inicio"
stats_date_fin = "Fecha fin"
stats_projets_liste = "Proyectos"
stats_users_liste = "Usuarios"
stats_tous_selectionnes = "Por defecto : Todo"
stats_abscisse_echelle = "Escala de tiempo"
stats_abscisse_echelle_jour = "da"
stats_abscisse_echelle_semaine = "semana"
stats_abscisse_echelle_mois = "mes"
stats_abscisse_valeur = "Tiempo mostrado"
stats_abscisse_valeur_heures = "por hora"
stats_abscisse_valeur_jours = "por da"
stats_graphe_width = "Ancho del grfico"
stats_graphe_height = "Alto del grfico"
stats_ordonnee_min = "Valores mnimos mostrados"
stats_ordonnee_max = "Valores mximos mostrados"
stats_erreur_dates = "Ample su seleccin de fecha (al menos 2 puntos para mostrar en la tabla)"
stats_graphe_grille = "Mostrar cuadrcula"
stats_graphe_grille_h = "horizontal"
stats_graphe_grille_v = "vertical"
stats_graphe_grille_hv = "ambos"
menuAfficherTaches = "Mostrar mis tareas"
taches_filtreDate = "Filtro de fecha"
taches_filtreTaches = "Filtro de tareas"
taches_filtreStatut = "Filtro de estado de tareas"
taches_filtreProjets = "Filtro por proyectos"
taches_filtreLieux = "Filtro de lugares"
taches_filtreRessources = "Filtro de recursos"

taches_MesTaches = "Mis tareas"
taches_ToutesTaches = "Todas las tareas"
taches_liste_taches = "Tareas"
taches_date_debut = "Comienzo"
taches_date_fin = "Final"
taches_personne = "Asignacin"
taches_tache = "Tarea"
taches_tache_confirmSuppr = "Borrar tarea?"
taches_groupeTaches = "Grupo"
taches_groupeProjet = "Por proyecto"
taches_groupeStatus = "Por estado"
taches_groupeUtilisateur = "Por usuario"
taches_groupeRecherche = "Buscar"
config_options_taches = "Tablero de tareas"
config_aide_options_taches = "Aadir un nuevo men 'Mis tareas' en el men."
menuPlanningVuePlanning = "Vista planificacin"
menuPlanningVueTaches = "Vista tareas"
user_prefs_vueplanning = "Vista por defecto"
options_modules = "Mdulos opcionales"

options_nbMoisDefaut_erreur = "La modificacin fall. Parmetros 'Planificacin / nmero predeterminado de meses' es obligatorio (nmero entero)"
options_nbjoursDefaut_erreur = "La modificacin fall. Los parmetros 'Planificacin / nmero predeterminado de das' es obligatorio (nmero entero)"
options_nbLignes_erreur = "La modificacin fall. Los parmetros 'Planificacin / nmero predeterminado de filas mostradas' es obligatorio (nmero entero)"
options_raffraichissement_erreur = "La modificacin fall. Los parmetros 'Temporizador de planificacin / actualizacin' son obligatorios (nmero entero)"
options_largeurColonne_erreur = "La modificacin fall. Los parmetros 'Planificacin / ancho de columna' son obligatorios (25 a 200 pxeles)"
options_largeurColonneLarge_erreur = "La modificacin fall. Los parmetros 'Planificacin / ancho de columna' son obligatorios (25 a 200 pxeles)"
options_largeurCode_erreur = "La modificacin fall. Parmetros 'Planificacin / ancho de cdigo (modo normal)' es obligatorio (3 a 16 caracteres)"
options_largeurCodeLarge_erreur = "La modificacin fall. Parmetros 'Planificacin / ancho de cdigo (modo grande)' es obligatorio (3 a 16 caracteres)"

erreur_fichier_not_image = "Error durante la carga: el archivo no es una imagen"
erreur_image_extension = "Error durante la carga: la extensin del archivo no es correcta"
erreur_upload_fichier = "Error durante la carga: error interno impide el registro del archivo"
erreur_support_jpeg = "Error durante la carga: el archivo jpg no es compatible con su servidor."
erreur_support_gif = "Error durante la carga: el archivo gif no es compatible con su servidor."
erreur_support_png = "Error durante la carga: el archivo png no es compatible con su servidor."
erreur_extension_gd = "Error durante la carga: verifique la configuracin de su servidor, la biblioteca GD no est instalada."
erreur_creation_repertoire_logo = "Error durante la carga: verifique los permisos para el directorio de carga"

user_dateformat="Formato de fecha"
user_dateformatfr="Formato dd/mm/aaaa"
user_dateformatus="Formato mm-dd-aaaa"
user_dateformatjp="Formato aaaa-mm-dd"

changeOKReconnect = "Modificaciones registradas. Por favor login de nuevo para aplicar los parmetros nuevos."
search = "Buscar"

droits_projets_visibles = "Proyectos visibles"
droits_users_visibles = "Usuarios visibles"
droits_tasks_view_all_users = "Todos los usuarios"
droits_tasks_view_specific_users = "Listado de usuarios"
menuUsersBulkRights = "Actualizacin masiva de permisos"
usersBulkRights_help = "Aplicar los permisos a los usuarios seleccionados. Tenga cuidado, los permisos existentes se sobrescribirn."
usersBulkRights_users = "Usuarios a actualizar"
usersBulkRights_rights = "Permisos a aplicar"
usersBulkRights_error1 = "Elige al menos un usuario para actualizar"

projets_actifs_non_couvrants = "Proyectos activos no cubiertos en este periodo"
pdf_inclure_recap = "Incluir resumen bajo la planificacin"

menuStatus = "Estados"
menuCreerStatus = "Aadir estado"
status_identifiant = "ID"
winPeriode_status_identifiantCarMax = "10 char. max"
status_nom = "Nombre"
status_commentaire = "Comentario"
planning_filtre_sur_status = "Filter on status"
ajax_IDStatusNonValide = "Status not valid"
status_valider = "Submit"
status_pourcentage = "Porcentaje finalizacin"
status_priorite = "Prioridad"
js_erreur_status_idnom_vide ="Rellena ID y nombre"
status_couleur = "Color"
status_couleurchoix = "Elegir color"
options_statusAffichage = "Mostrar estado"
options_statusAffichage_aucun = "No mostrar"
options_statusAffichage_nom = "Nombre de estado"
options_statusAffichage_pourcentage = "Barra progreso finalizacin"
options_statusAffichage_pastille = "Colored buble"
options_aide_statusAffichage = "Mostrar estado en lista de tareas"
options_statusAffichage_affichage = "Mostrar estado"
options_statusAffichage_projets = "Slo para proyectos"
options_statusAffichage_tachesprojets = "Para proyectos y tareas"
options_statusAffichage_taches = "Slo para tareas"

sans_lieux = "Sin lugar"
sans_ressources = "Sin Recurso"
triAutre_nom_asc = "Nombre => Ascendente"
triAutre_nom_desc = "Nombre => Descendente"
planningProjet = "Planificacin de proyectos"
planningPersonne = "Planificacin de personas"
planningLieu = "Planificacin de lugares"
planningRessource = "Planificacin de recursos"
planningHorairePersonne = "Agenda de Personas"
planningJours = "Vista por Da"
planningAfficherLignesVides = "Muestra Lneas vacas"
planningAfficherTableauRecap = "Muestra el resumen abajo"
planningHeures = "Vista por Horas"
options_planning = "Planificacin"

scrolls_fleches = "Flechas de navegacin"

menu_aide = "Online Help"
menu_modifier_profil = "Modifica mi perfil"
menu_deconnecter = "Logout"

user_login_actif = "Cuenta activa"
user_login_actif_aide = "Si selecciona NO, el usuario permanecer visible en la planificacin, pero ya no podr iniciar sesin"

option_fuseau = "Zona horaria"

status_pardefaut = "Seleccionado por defecto"
options_aide_status_defaut = "Estado predeterminado seleccionado al abrir la planificacin"
options_aide_couleur_statut = "Se usa slo cuando se muestran barras de progreso (ver opciones)"
options_aide_pourcentage_statut = "Se usa slo cuando se muestran barras de progreso (ver opciones)"
options_aide_priorite_statut = "Gestin prioridad"
colorpicker_valider = "Enviar"
colorpicker_annuler = "Cancelar"
options_aide_lieu_exclusif = "Los lugares exclusivos no pueden ser usados dos veces al mismo tiempo"
options_aide_ressource_exclusive = "Los recursos exclusivos no pueden ser usados dos veces al mismo tiempo"
planning_position = "Fecha inicial del planificador"
planning_position_last = "Valores anteriores"
planning_position_today = "Fecha actual"
planning_position_aide = "Definir qu fechas se muestran en la planificacin cada vez que inicia sesin"
options_differencier_weekend = "Das excluidos"
options_aide_differencier_weekend = "Permitir mostrar/ocultar das no-incluidos"

compte_desactive = "Cuenta deshabilitada"

planning_deplacer_toutestaches = "Mover todas las tareas"
option_taille_police_cellule = "Tamao de la fuente para las celdas"
option_taille_police_cellule_defaut = "Por defecto (tamao del Tema)";
option_taille_police_cellule_micro = "Muy pequeo (9px)";
option_taille_police_cellule_mini = "Mini (10px)";
option_taille_police_cellule_medium = "Medio (12px)";
option_taille_police_cellule_maxi = "Max (14px)";
langue = "Idioma"

status_format_texte = "Formato texto celda"

config_options_audit = "Logs de acciones y modificaciones"
config_aide_options_audit = "Permitir auditar (log) y trazar todas las acciones en el planificador. Podrs restaurar eventos si son borrados."
menuAudit = "Log"
menuAuditCorbeille = "Papelera de Acciones"
audit_id = "ID"
audit_date = "Fecha"
audit_date_tache = "Fecha inicio"
audit_auteur_tache = "Personas"
audit_type = "Accin"
audit_qui = "Autor"
audit_projet = "Proyecto"
audit_modifications = "Modificaciones"
audit_champ = "Campo"
audit_avant = "Antes actualizar"
audit_apres = "Despus actualizar"
audit_restaurer = "Restaurar"
audit_restaurer_modifications = "Restaurar modificaciones"
audit_restaurer_question = "Ests seguro quieres restaurar las modificaciones?"
audit_restaurer_ko = "Un error ha ocurrido mientras se restauraban los datos"
audit_restaurer_ok = "Restauracin realizada"
droits_aucunAudit = "Sin permisos"
droits_auditVisu = "Leer"
droits_auditRestoreProprietaire = "Leer y restaurar slo sus acciones"
droits_auditRestore = "Leer y restaurar todas las acciones"
droits_audit = "Log"
audit_filtreDate = "Filtro de Log"

audit_info = "Informacin adicional"
action_modif_tache = "Modificacin de tarea"
action_ajout_tache = "Tarea aadida"
action_suppression_tache = "Tarea eliminada"
action_modif_projet = "Modificacin de proyecto"
action_ajout_projet = "Proyecto aadido"
action_suppression_projet = "Proyecto eliminado"
action_modif_groupe = "Modificacin de Grupo de proyecto"
action_ajout_groupe = "Grupo de proyecto aadido"
action_suppression_groupe = "Grupo de proyecto eliminado"
action_modif_utilisateur = "Usuario modificado"
action_ajout_utilisateur = "Usuario aadido"
action_suppression_utilisateur = "Usuario eliminado"
action_modif_equipe = "Equipo modificado"
action_ajout_equipe = "Equipo aadido"
action_suppression_equipe = "Equipo eliminado"
action_modif_lieu = "Lugar modificado"
action_ajout_lieu = "Lugar aadido"
action_suppression_lieu = "Lugar eliminado"
action_modif_ressource = "Recurso modificado"
action_ajout_ressource = "Recurso aadido"
action_suppression_ressource = "Recurso eliminado"
action_modif_statut = "Estado modificado"
action_ajout_statut = "Estado aadido"
action_suppression_statut = "Estado eliminado"
nb_modifications = "Nmero de cambios"

action_connexion = "Conexin de Usuario"
action_deconnexion = "Desconexin de Usuario"
options_audit = "Parmetros de Logs"

config_options_audit_taches = "Log tareas"
config_aide_options_audit_taches = "Logs de la creacin y modificacin de Tareas. Posibilidad de  restaurar Tareas modificadas"
config_options_audit_projets = "Logs proyectos"
config_aide_options_audit_projets = "Logs de la creacin y modificacicn de Proyectos. Posibilidad de restaurar Proyectos modificados"
config_options_audit_utilisateurs = "Logs usuarios"
config_aide_options_audit_utilisateurs = "Logs de la creacin y modificacin de Usuarios. Posibilidad de restaurar Usuarios modificados."
config_options_audit_lieux = "Logs lugares"
config_aide_options_audit_lieux = "Logs de la creacin y modificacin de Lugares. Posibilidad de restaurar Lugares modificados."
config_options_audit_ressources = "Logs recursos"
config_aide_options_audit_ressources = "Logs de la creacin y modificacin de Recursos. Posibilidd de restaurar Recursos modificados."
config_options_audit_statuts = "Logs estados"
config_aide_options_audit_statuts = "Logs de la creacin y modificacin de Estados. Posibilidad de restaurar Estados modificados"
config_options_audit_equipes = "Logs equipos"
config_aide_options_audit_equipes = "Logs de la creacin y modificacin de Equipos. Posibilidad de restaurar Equipos modificados"
config_options_audit_groupes = "Logs categoras de proyectos"
config_aide_options_audit_groupes = "Logs de la creacin y modificacin de Grupos de proyectos. Posibilidad para restaurar Grupos de proyectos modificados"
config_options_audit_connexions = "Logs de conexiones a la herramienta"
config_aide_options_audit_connexions = "Log de Conexin, desconexin de usuarios"
config_options_audit_retention = "Tiempo de almacenamiento de los datos del Log"
config_options_audit_retention_5J = "5 das"
config_options_audit_retention_10J = "10 das"
config_options_audit_retention_30J = "1 mes"
config_options_audit_retention_60J = "2 meses"
config_options_audit_retention_90J = "3 meses"
config_options_audit_retention_180J = "6 mesess"
config_options_audit_retention_360J = "1 ao"
audit_purge = "Borrar logs"
audit_purge_question = "Ests seguro que quieres borrar esos logs?"
purgeOK = "Borrado realizado, registros borrados"

projet_liste_filtreProjets = "Filtro de proyectos"

options_taches = "Mostrar tareas"
options_differencier_tache_lien = "Diferenciar Tareas con links"
options_aide_differencier_tache_lien = "Mostrar icono especfico en las tareas que contengan un enlace"
options_differencier_tache_commentaire = "Diferenciar tareas con comentarios"
options_aide_differencier_tache_commentaire = "Mostrar icono especfico en las tareas que contengan un comentario"
options_differencier_tache_partielle = "Bisel en los medio-das"
options_aide_differencier_tache_partielle = "Mostrar un medio-da con un efecto de Bisel"
enregistrer = "Guardar cambios"
option_couleur_taches = "Color de la Tarea"
option_couleur_taches_contextuelles = "Proyecto o color del usuario"
option_couleur_taches_status = "Color del estado de la tarea"
option_aide_couleur_taches = "Color can come from context (project or user depending on the selected view). Color can also come from statut color";

option_contenu_taches_projet = "Texto en celdas (Vista proyecto)"
option_aide_contenu_taches_projet = "Define el texto a mostrar en las celdas en el planificador (Vista proyecto)"
option_contenu_taches_personne = "Texto en celdas (Vista personas)"
option_aide_contenu_taches_personne = "Define el texto a mostrar en las celdas en el planificador (Vista personas)"
option_contenu_taches_lieu = "Texto en celdas (Vista lugares)"
option_aide_contenu_taches_lieu = "Define el texto a mostrar en las celdas en el planificador (Vista lugares)"
option_contenu_taches_ressource = "Texto en celdas (Vista recursos)"
option_aide_contenu_taches_ressource = "Define el texto a mostrar en las celdas en el planificador (Vista recursos)"
option_contenu_taches_code_projet = "ID Proyecto"
option_contenu_taches_code_personne = "ID Persona"
option_contenu_taches_code_lieu = "ID Lugar"
option_contenu_taches_code_ressource = "ID Recurso"
option_contenu_taches_nom_projet = "Nombre proyecto"
option_contenu_taches_nom_personne = "Nombre persona"
option_contenu_taches_nom_lieu = "Nombre Lugar"
option_contenu_taches_nom_ressource = "Nombre recurso"
option_contenu_taches_nom_tache = "Ttulo tarea"
option_contenu_taches_vide = "No mostrar nada"

status_affichage_liste = "Mostrar en listas"
options_aide_status_affichage_liste = "Esta opcin permite mostrar el estado en la lista de seleccin (formularios, filtros, etc.)"

raccourci_4_mois = "Inicio + 4 meses"
raccourci_5_mois = "Inicio + 5 meses"
raccourci_6_mois = "Inicio + 6 meses"
options_masquer_feries = "Ocultar celdas de vacaciones/festivos"
options_aide_masquer_feries = "Permitir ocultar festivos y vacaciones"
aujourdhui = "Hoy<br />"
feries_couleurfond = "Color de fondo"
feries_couleurtheme = "Color del Tema"
feries_couleurperso = "Color personalizado"

warning_version = "Pulsa para ver ms sobre la nueva versin"

icalExport_delai = "Incluye tareas pasadas de"
seulement_taches_a_venir = "(Slo tareas futuras)"
horaire_journee = "Todo el da"
horaire_matin = "Maana"
horaire_apresmidi = "Tarde"
horaire_custom = "Personalizado"
horaire = "Horario"
date = "Fecha"
date_de = "Desde"
date_a = "A"
ajax_titreNouvellePeriode = "Nueva tarea"
js_choisirTitre = "Por favor pon el ttulo"
options_dureeCreneauHoraire = "Se muestra el intervalo de programacin de tareas"
options_aide_dureeCreneauHoraire = "Personalice el intervalo entre las horas que se muestran al crear / modificar tareas.<br>Ejemplo para intervalo de 2h :<br><img src='assets/img/pictos/help_creneau_horaire.png' alt='' />"
minutes = "minutos"
heure = "hora"
heures = "horas"
creneau_horaire = "Periodo de tiempo"

demo_projet_1 = "Test project 1"
demo_projet_2 = "Test project 2"
demo_projet_3 = "Test project 3"
demo_user_1 = "Test people 1"
demo_user_2 = "Test people 2"
demo_user_3 = "Test people 3"
demo_equipe_1 = "Team 1"
demo_equipe_2 = "Team 2"
demo_groupe_1 = "Project 1"
demo_groupe_2 = "Project 2"
demo_groupe_3 = "Project 3"
demo_tache_1 = "Exemple task"
demo_tache_2 = "Another exemple task"

ou_horaire = "u horario"

user_email_password_completer_infos = "Para enviar un correo electrnico para cambiar la contrasea, complete el inicio de sesin y el correo electrnico de la persona"
remember_checkbox = "Recurdame"

options_differencier_weekend_1 = "mostrar en gris"
options_differencier_weekend_0 = "ocultar"
journee = "da"

statut_supprimer_erreur_projets = "No es posible eliminar este estado, est vinculado a uno o ms proyectos"
statut_supprimer_erreur_taches = "No es posible eliminar este estado, est vinculado a una o ms tareas"

decaler_taches = "Desplazar Tareas"
decaler_a_partir_du = "Desplazar desde"
decaler_tout_au = "Desplazar hasta"
decaler_tout_au_aide = "Todas las tareas encontradas desde la fecha de inicio se cambiarn segn la nueva fecha seleccionada (nmero de das entre esas 2 fechas). Los das libres y los das no incluidos en la planificacin se escaparn, las tareas se cambiarn en consecuencia."

periode_plus = "Plus ..."
periode_scinder = "Split"
periode_scinder_texte = "Split on the following date"
periode_scinder_dates = "Dates"
periode_scinder_dates_hors_cadre = "Please fill a valid date regarding the selected task"

planningAfficherTotal = "Show total line in hours"
planningAfficherTotalTaches = "Show line for number of tasks"
tab_totalJour = "Total nb hours / day"
tab_totalJourTaches = "Total number of tasks / day"
droits_gererUsersTeam = "Manage team"
droits_tasks_view_team_users = "Team members"
droits_planningEquipe = "For the members of his team"

winPeriode_fichier = "Files"
upload_fichier_erreur_ecriture_repertoire = "Error while writing file. Please check rights or disk space !"
upload_fichier_erreur_chargement_fichier = "Error while uploading file '%filename'"
upload_fichier_erreur_taille = "Error while uploading : size must not exceed 10Mb"
upload_fichier_existe_deja = "File 'filename' already exists !"
upload_fichier_chargement_ok = "File 'filename' was added to the task !"
upload_fichier_delete_ok = "File 'filename' was deleted !"
upload_fichier_delete_ko = "Error while deleting file 'filename' !"
upload_fichier_suppression = "Are you sure you want to delete this file ?"
upload_fichier_joindre = "Join a file"
upload_fichier_non_autorise = "File 'filename' not authorized !"
upload_aucun_fichier_valide = "No file to upload. Please check your file"
upload_fichier_erreur_nom_fichier = "Loading error ! in order to be imported, file must be named correctly"
upload_fichier_mauvais_format_fichier = "Bad file format for 'filename'. Import stopped !"
upload_fichier_erreur_version = "Error while importing file 'filename". You can only restore from the same SOPlanning version !"
upload_erreur_champs = "Error on following fields : "

action_aide_deplacer_toutestaches = "Choose this type of move if you want to move all the repeated or linked tasks. If no repeated or linked task exists, only the selected task will be moved. <br> Repeated task: task created by using repeat option. <br> Related task: task created for several people "
action_aide_deplacer_seule = "Move to the new start date desired for this task. <br> Please note: if you move the last day of the task, it will be stretched and not moved"

menuImportExport = "Backup & Import"
menuExport = "Backup"
menuImport = "Import / restore"
export_titre = "Data backup"
export_choix_donnees = "Selection of data to be saved"
export_choix_tout = "All planning data"
export_choix_configuration = "Configuration data (configuration, task status, holidays)"
export_choix_projets = "Project Data (projects & project groups)"
export_choix_taches = "Task Data"
export_choix_lieux = "Location data"
export_choix_ressources = "Resource Data"
export_choix_users = "User data (users, user groups & rights)"
export_choix_fichiers = "Files"
export_nom_sauvegarde = "Name of the backup file"
sauvegarder = "Save data"

import_titre = "Import / Restore data"
import_choix_donnees = "Selection of data to import"
import_type_fichier = "Restore choice"
import_type_fichier_csv = "Import file type"
import_type_fichier_config = "Setup file"
import_type_fichier_projet = "Project file"
import_type_fichier_projet_groupe = "Project group file"
import_type_fichier_user = "Users file"
import_type_fichier_user_groupe = "Team files"
import_type_fichier_lieu = "Place file"
import_type_fichier_ressource = Resource file"
import_type_fichier_tache = "Task file"
import_type_fichier_feries = "Days off file"
import_type_fichier_status = "Statutes file"
import_type_fichier_sauvegarde = "Restore backup"
import_type_fichier_seul = "Import from file"
import_fichier = "File name"
import_fichier_aide = "Select a backup file name or a .csv file"
import_options = "Import options"
import_options_ecrasement = "Replace values ??if the record already exists"
import_options_parametrage = "When importing configuration data, do not overwrite the 'General configuration' parameters"
restaurer = "Restore data"
analyser_sauvegarde = "Analyze the backup"

export_choix_tout = "All planning data"
export_choix_configuration = "Configuration data (configuration, task statuses, holidays)"
export_choix_projets = "Project Data (projects & project groups)"
export_choix_taches = "Task Data"
export_choix_lieux = "Location data"
export_choix_ressources = "Resource Data"
export_choix_users = "User data (users, user groups & rights)"

import_resultat_titre = "Result of data restoration"
import_element = "element (s)"
import_ecrasement = "Existing record?"
import_ecrasement_choix1 = "No replacement"
import_ecrasement_choix2 = "Replace values"
import_type_add = "Adding"
import_type_update = "Update"
import_type_ignore = "Ignored"
import_type_enregistration = "Record type"

erreur_extraction_sauvegarde = "Backup extraction error! Wrong format?"

options_api = "API access"
options_api_url = "REST access point"
options_api_doc = "API documentation"
options_api_key = "Key name (header)"
options_api_value = "Key value"
ou = "OR"

options_google_login = "Connect login Google"
options_google_login_help = "If you want to configure the connection to SOPlanning via the login page of your google / Gmail (Oauth) accounts, connect to <a target='_blank' href='https://console.cloud.google.com/apis/credentials/'> Google Cloud interface</a> to create a new project and associated authentication. You can retrieve the necessary information below. <br> You will find on the web different <a target='_blank' href='https://www.webslesson.info/2019/09/how-to-make-login-with-google-account-using-php.html'>tutorials</a> about doing this, otherwise contact us on <a href='mailto:support@soplanning.org'>support@soplanning.org</a> <br> Note: the classic password connection will remain available "
google_oauth_bouton = "Connect via Google / Gmail"
google_sso_error_connection = "An error occurred while connecting, contact your administrator"
google_sso_error_empty_email = "Your google account has no associated email"
google_sso_error_no_account_for_email = "No SOPlanning account is linked to this email"
google_sso_error_several_accounts_for_email = "Several SOPlanning accounts are linked to this email, please fix this problem and try again"
google_sso_active = "Activate connection via Google"
google_sso_return_url = "Return url to indicate in Google cloud"
google_sso_return_url_need_setup = "<b> Please configure the SOPlanning connection address (General configuration tab) </b>"
google_sso_client_id = "Customer ID (to be retrieved from Google cloud)"
google_sso_secret = "Secret key (to be retrieved from Google cloud)"

options_2fa = "2-step authentication"
options_2fa_help = "The 2-step authentication uses Google Authenticator. If you activate this option, SOPlanning will ask for a one-time code just after the connection step. <br> The user will then have to retrieve the code from his smartphone, after installing the Google Authenticator application, available on Android and Iphone. "
google_2fa_active = "Enable 2-step verification"
google_2fa_scan_qrcode = "Please download the Google Authenticator application on your smartphone, then scan the following QRcode on Google Authenticator, then you can retrieve the code below"
google_2fa_scan_code = "Temporary code"
google_2fa_code_failed = "Wrong code"
google_2fa_code_help = "Please enter the temporary code from your Google Authenticator application. <br> If you no longer have access to the application, please contact the administrator of SOPlanning in order to reinitialize your account."
google_2fa_reset = "Reset 2-step verification (Google Authenticator to configure again)" 
options_2fa_not_compatible = "This feature requires PHP 7 or more"

projet_copie_infobulle = "Copy this project and tasks"
projet_copie_nom = "Name of new project"
projet_copie_projet_id = "New project identifier"
projet_copie_a_partir_de = "Copy from"
projet_copie_radio_copie_a_partir_debut = "first task of this project"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date = "following date"
projet_copie_jusqua = "until"
projet_copie_radio_copie_jusqua_fin = "last task"
projet_copie_radio_copie_jusqua_date = "following date"
projet_copie_demarrer = "Copy on new project on"
projet_copie_demarrer_erreur = "Please fill valid start date for the new project"
projet_copie_nom_copie_erreur = "Please fill name of the new project"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date_erreur = "Please fill a valid date for start of your selection"
projet_copie_radio_jusqua_date_erreur = "Please fill a valid date for end of your selection"
projet_copie_projet_id_copie_erreur = "Please fill a valid project identifier (letters and digits only)"

titre_action_multiple_taches = "Group action"
action_multi_concernees = "Concerned tasks"
action_multi_supprimer = "Delete those tasks"
action_multi_annuler_selection = "Cancel my selection"
action_multi_annuler_fermer = "Add other tasks"
winPeriode_recurrente_fin = "Last occurence"

tutoriel_titre = "Getting Started Tutorial"
tutoriel_demarrer = "Start tutorial"
tutoriel_precedent = "Previous"
tutoriel_suivant = "Next"
tutoriel_ne_plus_afficher = "Don't display anymore this tutorial"
tutoriel_ne_plus_afficher_confirm = "If you confirm, this tutorial will not be shown anymore until next SOPlanning version"
tutoriel_contenu_1 = """
Welcome to SOPlanning!
<br><br>
Follow this tutorial in a few steps to discover specific features of SOPlanning.
<br>
SOPlanning being quite intuitive you should understand the basic operation in a few minutes.
<br><br>
After learning about these features, you can test them for yourself once this tutorial is closed.
<br><br>
For any other questions, look at the help (button in the bar at the top), or contact us at support.
"""
tutoriel_contenu_2 = """
<b>Task creation</b>
<br><br>
To create a task you can click on the corresponding button above the schedule, or click directly on a box.
<br><br>
In this case the date will be pre-filled, as well as the line on which you clicked (the person or the project depending on the current display).
"""
tutoriel_contenu_3 = """
<b>Drag / drop</b>
<br><br>
You can drag a task from one box to another. SOPlanning will then offer you to copy or move this task to the new location.
<br><br>
This feature will allow you to move the task in time, or change project / assigned person.
"""
tutoriel_contenu_4 = """
<b>Multiple selection</b>
<br><br>
If you hold the CTRL key while you click on a task, then you can select multiple tasks from it as long as you hold CTRL.
<br><br>
As soon as you release CTRL, a window will allow you to perform actions on the selected tasks.
"""
tutoriel_contenu_5 = """
<b>Double arrow and the different views of the schedule</b>
<br><br>
You can see a double arrow as the first "box" of the schedule. This allows you to easily switch from the person view to the project view.
<br><br>
You can do the same thing with the "Display" menu located above the schedule, and display the other possible views.
"""
tutoriel_contenu_6 = """
<b>Project offset</b>
<br><br>
When viewing the schedule "by project", you will see a small arrow behind each project name in the left column.
<br><br>This will allow you to access the bulk task shift functionality, setting the start date of the shift, and the date to shift all matching tasks to.
"""
tutoriel_contenu_7 = """
<b>Summary of the schedule</b>
<br><br>
Below the schedule you will find a summary of all the tasks visible on the schedule, for the selected time period.
<br>
This allows you to see a more detailed version of scheduled tasks, with a list view.
<br><br>
You can hide this summary in the "Display" menu.
"""
tutoriel_contenu_8 = """
<b>It's up to you!</b>
<br><br>
Take control of the tool for yourself and do not hesitate to contact us if you have any questions :  : <a href="mailto:contact@soplanning.org">contact@soplanning.org</a> !
"""

tutoriel_contenu_9 = """
<b>Project cost management / profitability</b>
<br><br>
The profitability calculation allows you to know the consumed/remaining amount on projects compared to the initial budget, whether on the total hours or the planned budget.
<br><br>
In order to make the best use of this profitability information, here is what to do:
<br>
<ul>
	<li>Enter a default hourly rate in each employee form ("Configuration" tab)</li>
	<li>Indicate in the project file the planned/initial budget for amount and hours</li>
	<li>Modify (if necessary) the project form to indicate specific hourly rates for this project. Otherwise the employee's default rate will apply</li>
	<li>Assign tasks to projects and collaborators</li>
	<li>Give authorized people access to the Statistics / ROI module on projects (new right added)</li>
	<li>Consult the figures in the project ROI module: the tool calculates the budget consumed (amount and hours), the remaining budget, and profitability</li>
</ul>
"""

user_masquerLigneVide = "Hide empty lines on planning"
user_afficherTableauRecap = "Display summary below planning"
audit_inactif = "Warning : Audit option is not activated, please enable it first on General settings"

texte_abo = "End of demo on %1%"
texte_abo_lien = "https://www.soplanning.org/en/hosting-pro-version/?from_soplanning"
texte_abo2 = "
Your demo space is available <b>until %1%</b>, it is totally unlimited during this period.<br><br>Beyond that, you will be invited to subscribe to a subscription.< br ><b>Find our different offers</b> by clicking on this tooltip.<br><br>In case of subscription, you will not lose any data, and you keep the address of your SOPlanning.<br><br>Do not hesitate to contact us for any questions about SOPlanning or the subscription at contact@soplanning.org"

qrcode_acces_mobile = "Access SOPlanning on your mobile"

projet_dupliquer_tache_infobulle = "Duplicate tasks on this project"
projet_dupliquer_tache_a_partir_de = "Duplicate from"
projet_dupliquer_tache_jusqua = "To"
projet_dupliquer_tache_demarrer = "duplicate on"
projet_dupliquer_tache_a_partir_date_erreur = "Please fill a valid date for start date"
projet_dupliquer_tache_jusqua_date_erreur = "Please fill a valid date for end date"
projet_dupliquer_tache_demarrer_erreur = "Please fill a valid date for the new range"

options_notification_email_coche = "Email notification by default"
options_aide_notification_email_coche = "If yes, email notification checkbox will be checked by default in task form"

user_tarif_horaire_defaut = "Default hourly rate"
projet_couts = "Cost management / Profitability"
projet_budget_montant = "Budget amount"
projet_budget_consomme = "Budget consumed"
projet_budget_restant = "Remaining budget"
projet_budget_temps = "Budget time"
projet_temps_consomme = "Time consumed"
projet_temps_restant = "Remaining time"
projet_budget_pourcent = "Profitability"
projet_temps_pourcent = "Profitability"
projet_soit = "either"
projet_couts_ajouter = "Customize the hourly rate for this project"
projet_couts_existants = "Hourly costs of the project"
projet_saisir_budget_montant = "Please enter a valid budget amount"
projet_saisir_budget_temps = "Please enter a valid time budget"
winPeriode_pause = "Pause duration"
erreur_pauseNonValide = "Please enter a valid pause"
erreur_duree_pause_tache = "The pause duration is greater than the task duration"
droits_stats_roi_projects = "ROI projects"

winPeriode_supprimer_seul = "For this person"
winPeriode_supprimer_tous = "For all people"

option_couleur_taches_ressource = "Resource color"
option_couleur_taches_lieu = "Place color"

user_copier_droits = "Create a user with the same rights and the same team"

jours_inclus = "Included"
jours_affiche = "Displayed"
jours_grise = "Greyed out"
options_aide_jours_inclus = "Defines whether the day is included in the calculations (end date, number of days of a task, project load, etc.). It can be included without being displayed, depending on your needs"
options_aide_jours_affiche = "Defines whether the day is displayed in the schedule. It can be included in the calculations but hidden, or completely ignored (calculation and display)"
options_aide_jours_grise = "Defines whether the day is grayed out, provided that it is displayed. Even grayed out, it can be included or not in the calculations according to your choice"

File_not_allowed = "Unauthorized file type, contact your administrator to have this file type added to Soplanning settings"
options_whitelist_upload = "Authorized files in tasks"
options_whitelist_upload_aide = "Only these extensions will be allowed when uploading files to tasks. List of extensions without the dot, and separated by a comma"

personnes_assignees = "Assigned people"

options_authentication = "Authentication"
options_complexite_motdepasse = "Password complexity"
options_complexite_motdepasse_help = "By default, SOPlanning does not force any constraints on passwords. You can enable this option to force users to enter a password that complies with official recommendations. <br>The password must then be at least 12 characters long and contain at least 3 of the following categories: lowercase letters, uppercase letters, numbers, special characters."
options_complexite_motdepasse_active = "Enable password complexity"
erreur_complexite_motdepasse = "Rules for passwords: 12 characters minimum, and at least 3 of the following categories: lowercase letters, uppercase letters, numbers, special characters"

droits_tasks_view_specific_projects = "List of projects"
selectionnes = " selected"
soplanning_proposer = "Suggest a feature"

droits_stats_roi_projects_desc = "To calculate the costs of your projects, you must provide 3 essential pieces of information: a default hourly cost for each employee (in their respective file), a budget in the project file, as well as specific hourly costs per project if necessary (otherwise the default hourly cost for each employee will be applied)."

projet_premiere_tache = "First task"
projet_derniere_tache = "Last task"
projet_nb_personnes = "People assigned"

formFiltresPerso = "Custom filters"
creer_filtre_perso = "New custom filter"
filtre_perso_nom = "Filter name"
filtre_perso_date_creation = "Creation date"
filtre_perso_nom_existent = "A filter already exists with this name"
filtre_perso_applique = "Apply this filter"
filtre_perso_texte1 = "The custom filter saves all active filters: users, projects, statuses, resources, and locations"
filtre_perso_creer = "Save filter"
filtre_perso_modifier = "Update filter"


