
aide_retour = "Volver al men principal"

index_contenu = """
<b> RESUMEN DE AYUDA </b>
<br><br>
SOPlanning es fcil de usar: planifica tareas asociando a una persona con un proyecto.
<br><br>
Una vez que se asimila esta regla, SOPlanning le ofrece muchas funciones para planificar y administrar sus proyectos, personas, recursos o Ubicaciones con una pantalla clara.
<br><br>
Encuentre a continuacin todas las caractersticas de SOPlanning.
<br><br>
"""

planning_titre = "Vista de planificacin"

planning_contenu = """
<br><br><h3> Los diferentes modos de visualizacin </h3><br>
En el men "Pantalla" encontrar todas las pantallas disponibles en SOPlanning:
<br><br>
<ul>
<li> <b> Planificacin por personas </b>: SOPlanning organiza a las personas / usuarios en la columna izquierda, las tareas se organizan en las lneas de cada persona. </ li>
<li> <b> Planificacin por proyectos </b>: SOPlanning organiza los proyectos en la columna izquierda, las tareas se organizan en las lneas de cada proyecto. </ li>
<li> <b> Planificacin de ubicacin </b>: si este mdulo est activado, SOPlanning organiza los Ubicaciones en la columna izquierda, las tareas relacionadas con estos Ubicaciones se organizarn en las lneas correspondientes. </ li>
<li> <b> Planificacin de recursos </b>: si este mdulo est activado, SOPlanning tiene los recursos en la columna izquierda, las tareas relacionadas con estos Ubicaciones se organizarn en las lneas correspondientes. </ li>
<li> <b> Calendario de personas </b>: esta vista en modo Calendario le permite mostrar todas las tareas de cada persona para un da especfico. Los nombres de las personas se muestran en la parte superior de la programacin, las franjas horarias del da seleccionado se encuentran en la columna izquierda. </ Li>
<li> <b> Vista de hora </b>: las columnas de la programacin son las franjas horarias (1 columna = 1 hora). Para que pueda realizar un seguimiento de sus proyectos hora por hora y ver tareas que abarcan varias horas. </ Li>
<li> <b> Vista de da </b>: las columnas de la programacin son los das, esta es la vista predeterminada de SOPlanning </ li>
<li> <b> Mostrar lneas vacas </b>: de forma predeterminada, SOPlanning muestra todas las lneas (personas, proyectos, etc.) de la programacin. Si deshabilita esta opcin, SOPlanning solo mostrar lneas que contengan al menos una tarea en el perodo seleccionado. </ Li>
<li> <b> Mostrar fila total </b>: muestra una fila adicional debajo de la programacin, que contiene el nmero total de cada columna </ li>
<li> <b> Vista de resumen </b>: muestra una tabla de resumen de todas las tareas debajo de la programacin. Esta versin es ms "textual" y permite una lectura ms detallada de las tareas. </ Li>
</ul>
Una vez que haya hecho una eleccin en este men, puede cambiar de una vista a otra sin configuraciones adicionales.

<br><br><h3> Seleccionar fechas para mostrar </h3><br>
La programacin se muestra en funcin de una fecha de inicio y una fecha de finalizacin (excepto la vista de calendario, que solo muestra un da).
<br><br> Usted elige el perodo de tiempo para mostrar en la programacin haciendo clic en las fechas en la parte superior izquierda.
<br><br> El mdulo le permite elegir la fecha de inicio, la fecha de finalizacin o preseleccionar una fecha con accesos directos (hoy, la semana pasada, etc.). Simplemente haga clic en el botn de validacin para cambiar instantneamente el perodo de tiempo mostrado.
<br><br> Tambin puede usar los botones a la derecha de la eleccin de fechas (botones con flechas al frente y atrs). Estos botones le permiten cambiar el horario en una direccin u otra. El desplazamiento aplicado corresponde a la duracin que se muestra: si muestra 2 meses, los botones cambiarn la programacin en 2 meses, y as sucesivamente.

<br><br><h3> Filtros </h3><br>
Los diferentes filtros presentes le permiten personalizar la pantalla para ver solo las tareas que le interesan.
<br><br> Puede filtrar por <b> usuario </b>, <b> proyecto </b>, <b> estado del trabajo </b>, <b> estado del proyecto </b>, por <b> ubicacin </b> o <b> recurso </b>.
<br><br> Para cada uno de estos filtros, puede marcar varias opciones. Una vez que se aplica el filtro, se vuelve rojo para ver rpidamente que un filtro est activo. Solo se mostrarn las tareas correspondientes a estas opciones.
<br><br> Puede eliminar un filtro en cualquier momento haciendo clic nuevamente en el filtro y luego en el botn <i> Desactivar </i>.

<br><br><h3> Otras opciones de visualizacin </h3><br>
Puede <b> ordenar la planificacin </b> segn su eleccin: ordenar por nombre de persona o identificador si la programacin se muestra por persona, o ordenar por nombre de proyecto o ID del proyecto si la programacin se muestra por proyecto.
<br><br>
Tambin puede mostrar un nivel adicional seleccionando <i> Equipo </i> para ver por persona o <i> Grupo de proyectos </i> para ver por proyecto.
<br><br>

<b> Vista detallada / Vista compacta </b>: de manera predeterminada, SOPlanning muestra una vista compacta de las tareas, mostrando solo la ID de la persona o proyecto. La vista detallada expande la celda de una tarea para mostrar informacin adicional (toda la informacin se muestra de todos modos en la descripcin general de la tarea): hora de inicio de la tarea, duracin de la tarea, tiempo total del da para la persona asignada a esta tarea y " indicador de relleno ": indica el 100% si el total de las tareas de la persona en el da corresponden a las horas mximas de trabajo disponibles. Ejemplo: una persona tiene una tarea de 5h y otra de 3h, el indicador indicar 100% si ha activado 8 horas disponibles en SOPlanning.
<br><br>
Puede personalizar la navegacin en la planificacin: activando <b> Elevacin en la parte superior de la planificacin </b>, agrega una barra de desplazamiento sobre el cronograma que ser til si tiene una larga lista de proyectos / personas.
<br><br> La opcin <b> Flechas de navegacin </b> agrega flechas a cada lado de la programacin, lo que le permite navegar hacia la derecha o hacia la izquierda de la programacin por saltos sucesivos.
<br><br> La opcin <b> Encabezados flotantes </b> le permite mantener el encabezado de la programacin (fechas y das) incluso cuando se desplaza hacia abajo en la pgina. Este es ms o menos el principio de bloquear lneas en Excel.

<br><br><h3> El formulario de gestin de tareas y horarios </h3><br>
El horario es simple e intuitivo. En vista de persona, las celdas pequeas que representan las tareas indican el identificador del proyecto para la tarea. Por el contrario, en la vista de proyecto, mostramos el ID de usuario asignado a la tarea.
<br><br>
Al pasar el cursor sobre una tarea, puede ver toda la informacin en la tarea. Simplemente haga clic en la celda de una tarea para modificarla.
<br><br>
La lista de tareas, proyectos y personas mostradas est directamente relacionada con los derechos de la persona conectada. Dependiendo de los derechos que se le asignen en la <a href="utilisateurs.php"> gestin de usuarios </a>, la persona conectada ver ms o menos informacin.
<br><br>
Cuando hace clic en un da vaco, o debajo de las tareas existentes, va directamente al formulario de creacin de tareas, y el proyecto o la persona se preseleccionan, as como la fecha. Tambin puede agregar una tarea directamente desde el men en la parte superior de la herramienta "Programar >> Agregar una tarea" o desde el botn coloreado "Agregar una tarea".
<br><br>
En el formulario de tarea <b> solo se requieren unos pocos campos </b>: el proyecto, el usuario asignado, la fecha de inicio y la duracin.
<br><br>
Todos los dems campos estn ah para permitirle avanzar en la gestin de sus proyectos y ofrecerle ms posibilidades.
<br><br>
Con respecto a la persona asignada, podemos informar a varios al crear la tarea. La tarea ingresada se duplicar a cada persona, cada tarea ser <b> independiente </b>.
<br><br>
La <b> duracin de una tarea </b> puede ser de la siguiente forma: una fecha de finalizacin (es decir, varios das seguidos), o una duracin en horas / minutos, o una hora de inicio y finalizacin, o maana o tarde . Estas 4 posibilidades le ofrecen la flexibilidad de coordinar tareas y proyectos de diferentes tamaos mediante la gestin de forma micro o macro. Puede mezclar fcilmente tareas de varios das con tareas de unas pocas horas, SOPlanning mostrar lo mejor de acuerdo con sus datos.
<br><br>
La <b> recurrencia </b> le permite programar una tarea a intervalos regulares: todos los das / semanas / mes, segn sus necesidades. Puede jugar con las diferentes opciones: repita cada X das si desea poder espaciar las tareas a tiempo, establecer una fecha de finalizacin de la repeticin y administrar el caso de los das no trabajados (para pasar al da siguiente, no agregue ni agregue de todos modos).
<br><br>
Los <B> estados </b> permiten la aplicacin de filtro en la programacin. Algunos estados, como el estado "Completado", muestran la tarea como tachada en la programacin.
<br><br>
El concepto de <b> entregable </b> est cerca de un diagrama de Gantt: es una tarea que representa una entrega en una fecha determinada. la tarea luego muestra un pictograma adecuado, que sirve como una seal visual.
<br><br>
<B> Ubicaciones y recursos </b> son mdulos opcionales para asignar elementos que no sean personas y proyectos. Esto le permite gestionar la reserva de ubicaciones / habitaciones, equipos, vehculos, etc.
<br><br>
La <B> notificacin por correo electrnico </b> est habilitada de forma predeterminada. Importante: el correo electrnico solo se enviar si esta casilla est marcada, el usuario asignado a un correo electrnico vlido ingresado en su formulario y ha activado la opcin de recibir notificaciones de SOPlanning.
<br><br>
Varios usuarios pueden acceder y modificar fcilmente la programacin o la misma tarea al mismo tiempo: la informacin guardada es la de la ltima persona que valid el formulario.

<br><br><h3> Mdulos de exportacin </h3><br>
Existen varios tipos de exportacin disponibles.
Si no puede encontrar la exportacin deseada, el equipo de SOPlanning puede desarrollar un producto a medida para usted, <a href="https://www.soplanning.org" target="_blank"> contctenos </a>.
<br><br>
Puede exportar la informacin de planificacin en el formato:
<ul>
<li> CSV (abierto en excel) </ li>
<li> como un archivo de Excel con un formato cercano al de la programacin </ li>
<li> en PDF (pgina actual) </ li>
<li> en el diagrama de Gantt (utilizado para la gestin de proyectos con hitos) </ li>
<li> exporta ICal, sincroniza con Outlook o Gmail para que puedas ver tus tareas directamente en tu calendario personal / profesional </ li>
<li> en modo calendario: esta es una vista simplificada (formato de calendario en papel) </ li>
</ul>

<br><br><h3> El resumen de planificacin </h3><br>
Esta tabla de resumen es opcional, puede deshabilitarla en el men <b> Pantalla </b>. <br><br>
Permite una lectura ms detallada de las diferentes tareas, indicando tambin una nocin de total y carga para cada lnea (persona o proyecto segn la vista). <br><br>
Es posible modificar las tareas haciendo clic en los diferentes bloques que describen las tareas.

"""

ressources_titre = "Gestin de recursos"

ressources_contenu = """
Los recursos son datos adicionales que pueden estar relacionados con la tarea. <br><br>
Este mdulo es opcional y se puede activar o desactivar en cualquier momento en las opciones de planificacin SOP.
<br><br>
Cuando el mdulo est activo, aparece un men desplegable de seleccin en el formulario de gestin de tareas, que contiene la lista de recursos disponibles. Puede administrar esta lista en la interfaz de <a href="ressources.php"> gestin de recursos </a>, a travs del men "Configuracin >> Recursos".
<br><br>
Este campo es opcional en el formulario de tarea, por lo que no tiene que elegir un recurso para cada tarea, incluso si el mdulo est habilitado.
<br><br>
Para cada recurso puede definir si es exclusivo o no. Si lo hace exclusivo, no podr crear otra tarea con el mismo recurso al mismo tiempo, SOPlanning le dir que hay un conflicto. Si esta exclusividad no est habilitada, puede asignar este recurso tantas veces como desee al mismo tiempo.
<br><br>
Una vez que se asigna un recurso, tambin puede eliminarlo de una tarea editando nuevamente la tarea.
"""

users_titre = "Gestin de usuarios"

users_contenu = """
Los usuarios representan la lista de personas que se muestran en la herramienta, as como las personas que pueden conectarse a la herramienta para ver la programacin.
<br><br>
Puede crear tantos usuarios como desee, cada uno tendr derechos especficos.
<br><br>
Una tarea siempre est vinculada a un proyecto y a un usuario. Antes de crear una tarea, asegrese de que el usuario correspondiente ya est creado.

<br><br><h3> Mi perfil </h3><br>
Cada usuario puede editar su perfil haciendo clic en su nombre en la parte superior derecha de la barra de men. Esta interfaz le permite modificar su correo electrnico, su contrasea, la activacin de las notificaciones por correo electrnico, as como sus preferencias de visualizacin de la planificacin. Otra informacin solo puede ser modificada por personas con derechos de usuario.

<br><br><h3> Cuenta de administrador </h3><br>
El usuario "admin" existente de forma predeterminada en la herramienta no es obligatorio: esta cuenta no es la nica que puede tener todos los derechos, puede eliminarla de forma segura y crear tantos usuarios con todos los derechos que desee. Esto evita tener una sola cuenta que pueda realizar todas las operaciones.

<br><br><h3> Lista de usuarios </h3><br>
La lista de usuarios incluye a todas las personas registradas en la herramienta. Esta interfaz le permite crear / modificar / eliminar un usuario y ver informacin bsica de cada cuenta de usuario.
<br><br>
Puede ordenar esta lista haciendo clic en los nombres de las columnas y filtrar la lista por equipo o por motor de bsqueda.
<br><br>
<b> Importante </b>: Eliminar un usuario eliminar todas las tareas para ese usuario.

<br><br><h3> La informacin principal de un usuario </h3><br>
El identificador es una cadena de caracteres que es nica para cada usuario. Este identificador es el que se muestra en la programacin. El objetivo es definir un identificador que represente fcilmente a la persona en cuestin (iniciales, nmero de empleado, etc.). Este identificador no se puede cambiar ms tarde.
<br><br>
El campo "nombre" es el nico otro campo requerido para crear un usuario, este nombre se mostrar en el resumen completo debajo de la programacin.
<br><br>
El campo "correo electrnico" es opcional y solo se usar si habilita las notificaciones por correo electrnico (consulte a continuacin).
<br><br>
El "inicio de sesin" y la "contrasea" tambin son opcionales, y solo sern necesarios si desea dar acceso a la programacin al usuario en cuestin. Cada inicio de sesin es nico. Ingrese tambin las contraseas que sean suficientemente complejas (8 caracteres, con varios saltos).

<br><br><h3> Equipo </h3><br>
Puede adjuntar un usuario a un solo equipo. Esto definir los derechos relacionados con el equipo al que pertenece. Consulte la ayuda sobre <a href="equipes.php"> equipos </a> para administrar la lista de equipos. Vea el mdulo <a href="../user_groupes.php"> Team Management </a>

<br><br><h3> Definicin de derechos </h3><br>
<b> Gestin de usuarios </b>: otorga el derecho a todas las acciones posibles en las cuentas de usuario. No existe un derecho intermedio para modificar parcialmente las cuentas. Consulte el mdulo <a href="../user_list.php"> gestin de proyectos </a>.
<br><br>
<b> Gestin del proyecto </b>: otorga el derecho a todas las acciones posibles en el archivo del proyecto. no otorga ningn derecho sobre las tareas asociadas con estos proyectos. No existe un derecho intermedio para modificar parcialmente los proyectos. Consulte el mdulo <a href="../projets.php"> gestin de proyectos </a>.
<br><br>
<b> Gestin de grupos de proyectos </b>: gestione grupos de proyectos a los que se pueden adjuntar proyectos. Consulte el mdulo <a href="../groupe_list.php"> gestin del grupo de proyectos </a>.
<br><br>
<b> Modificacin de programacin </b>: este derecho determina lo que el usuario puede modificar en la programacin, no es necesariamente el conjunto de tareas que ve (ver a continuacin). El acceso <I> solo lectura </i> no permite ninguna modificacin. La opcin <i> Solo para proyectos de su propiedad </i> le permite modificar solo estos proyectos si se ha definido como propietario en la forma de un proyecto (ver <a href = "../ projets.php "> gestin de proyectos </a>). La opcin <i> Tareas a las que est asignado o sus propios proyectos </i> le permite modificar las tareas donde es propietario del proyecto y las tareas que se le asignaron en otros proyectos. Finalmente, la opcin <i> para todos los proyectos </i> le permite modificar todas las tareas de los proyectos que puede ver.
<br><br>

<b> Vista de planificacin </b>: la opcin <i> todos los proyectos </i> permite al usuario ver todos los proyectos presentes en la herramienta (a menos que haya aplicado voluntariamente un filtro de programacin). La opcin <i> Solo proyectos de equipo </i> le permite ver solo proyectos cubiertos por al menos una persona del mismo equipo que este usuario. No puede definir una lista especfica de proyectos para este derecho, solo agregue al menos una tarea en un nuevo proyecto para que todos en el mismo equipo puedan acceder a este proyecto. La opcin <i> Solo proyectos propios o asignados </i> le permite ver todas las tareas de los proyectos que posee el usuario, as como las tareas en las que est asignado. La opcin <i> Solo tareas asignadas </i> le permite restringir la visualizacin solo a sus propias tareas.
<br><br>
<b> Gestin de ubicacin </b>: otorga el derecho a todas las acciones posibles en la lista de Ubicaciones disponibles. Este derecho solo se aplica si este mdulo opcional est habilitado en la configuracin de SOPlanning. Consulte el <a href="../lieux.php"> mdulo de administracin del sitio </a>.
<br><br>
<b> Gestin de recursos </b> le da derecho a todas las acciones posibles en la lista de recursos / materiales disponibles. Este derecho solo se aplica si este mdulo opcional est habilitado en la configuracin de SOPlanning. Consulte el mdulo <a href="../ressources.php"> gestin de recursos </a>.
<br><br>
<b> Gestin de parmetros </b>: da acceso a la modificacin de todos los parmetros de planificacin SOP.
<br><br>
<b> Acceso estadstico </b>: proporciona acceso a los diferentes mdulos estadsticos disponibles. Las estadsticas son globales y no se limitan a los derechos de vista de programacin definidos para el usuario.

<br><br><h3> Personalizacin y notificaciones </h3><br>
Puede hacer que el usuario est <i> visible </i> o no en la programacin. Esto no impedir que pueda conectarse y consultar el horario, pero ser imposible asignarle tareas.
<br><br>
Tambin puede determinar si este usuario recibir <i> notificaciones por correo electrnico </i>. Se le enviar un correo electrnico para cualquier tarea creada que se le asigne, o para cualquier modificacin o eliminacin de una tarea asignada a l.
<br><br>
finalmente puede configurar el <i> color </i> del usuario. Este color sirve como una seal visual en la planificacin (en persona). Si distribuye los colores entre sus diferentes usuarios, tendr una visin general del calendario de cada uno sin tener que pasar por encima de cada tarea para ver los detalles.

<br><br><h3> Informacin personal </h3><br>
Estos campos son opcionales y le permiten agregar informacin adicional sobre cada usuario. Esta informacin no est visible en la programacin y solo es accesible para las personas con derechos de administracin de usuarios.
"""

equipes_titre = "Gestin de equipos"

equipes_contenu = """
Los equipos pueden agrupar proyectos visualmente.
<br><br>
Los equipos pueden afectar los derechos de los usuarios en algunos casos; consulte la administracin de <a href="user.php"> derechos de usuario </a>.
<br><br>
Estos equipos ayudan a la visibilidad en la gestin de usuarios (filtrar en un posible equipo) y en la planificacin (posibilidad de agrupar usuarios por equipo en la opcin "ordenar por").
<br><br>
El mdulo de gestin de equipos permite crear / modificar / eliminar equipos a voluntad.
"""

projets_titre = "Gestin de proyectos"

projets_contenu = """
Una tarea siempre est vinculada a un proyecto y a un usuario. Antes de crear una tarea, asegrese de que el proyecto correspondiente ya est creado.
<br><br>
Puede crear tantos proyectos como desee. Por supuesto, puede editarlos y eliminarlos a voluntad.

<br><br><h3> Lista de proyectos </h3><br>
Por defecto, solo se muestran <i> a </i> o <i> proyectos en progreso </i>. Puede cambiar estos criterios, solo se aplicarn en esta interfaz y no en la programacin.
<br><br>
Tambin puede filtrar esta lista de proyectos por fecha, por grupo de proyectos o realizar una bsqueda de texto en el ttulo del proyecto. Finalmente puede ordenar la lista haciendo clic en los nombres de las columnas.
<br><br>
En la lista, los proyectos se agrupan segn los grupos de proyectos, los proyectos sin grupo se encuentran al principio.
<br><br>
<b> Importante </b>: eliminar un proyecto eliminar todas las tareas de este proyecto

<br><br><h3> Informacin del proyecto </h3><br>
El <i> identificador </i> es una cadena de caracteres, nica para cada proyecto. Esta informacin es la seal visual que se muestra en el programa.
<br><br>
El <i> nombre del proyecto </i> es la nica otra informacin obligatoria para crear un proyecto.
<br><br>
Opcionalmente, puede establecer un <i> grupo de proyectos </i>, para que pueda agruparlos fcilmente visualmente, en la lista de proyectos y en la programacin.
<br><br>
El <i> estado </i> tambin le permite ordenar proyectos. Por defecto, los proyectos abandonados o archivados estn ocultos.
<br><br>
El <i> cargo </i>, la <i> fecha de entrega </i>, el <i> enlace </i> y los <i> comentarios </i> son informacin simple que le permite Agregar detalles a sus proyectos sin consecuencias en el cronograma.
<br><br>
El <i> color </i> del proyecto es el color de fondo de la celda para las tareas (en la vista del proyecto). Elija colores representativos para cada proyecto para una mejor legibilidad.
"""

groupes_titre = "Grupos de proyectos"

groupes_contenu = """
Los grupos pueden agrupar proyectos visualmente. Los grupos no tienen impacto en los derechos del usuario.
<br><br>
Estos grupos ayudan a la visibilidad en la gestin de proyectos (agrupados por grupo) y en la planificacin (posibilidad de agrupar proyectos por grupo en la opcin "ordenar por").
<br><br>
El mdulo de gestin de grupos permite crear / modificar / eliminar grupos a voluntad.
"""

faq_titre = "Preguntas frecuentes"

faq_contenu = """
<b> Puedo crear una tarea sin asignar a nadie? </b>
<br><br>
No, el principio de SOPlanning se basa en la asociacin de una persona y un proyecto, lo que da una tarea en un momento dado.
<br><br>

<b> Cmo gestionar vacaciones o ausencias en SOPlanning? </b>
<br><br>
SOPlanning no est diseado para administrar todas las reglas complejas de vacaciones, cada pas y las convenciones tienen sus propias reglas.
<br><br> La forma ms efectiva es crear un proyecto "Leave" con un color visible, y crear tareas para representar sus vacaciones. Por lo tanto, cuando vea el horario, ver fcilmente a las personas que ya tienen un permiso asignado en los das correspondientes.
<br><br>

<b> No recibo notificaciones por correo electrnico. Que esta pasando? </b>
<br><br>
<ul>
<li> Verifique que su correo electrnico est bien informado en su perfil, haciendo clic en su nombre en la parte superior derecha de SOPlanning </ li>
<li> Compruebe en esta ventana que ha activado la recepcin de notificaciones </ li>
<li> Compruebe en la configuracin de SOPlanning que ha introducido correctamente los parmetros SMTP para enviar correos electrnicos (use la herramienta de prueba para validar el funcionamiento correcto) </ li>
<li> Compruebe que la persona que crea la tarea ha marcado "notificar por correo electrnico" </ li>
<li> Advertencia: si se asigna una tarea, no recibir un correo electrnico! </ li>
</ul>
<br><br>

<b> Puedo poner un usuario en varios equipos? </b>
<br><br>
No, actualmente SOPlanning puede vincular a una persona a un solo equipo, para seguir siendo simple en la gestin de los derechos. Pngase en contacto con nosotros si desea configurar derechos personalizados.
<br><br>

<b> Cmo gestionar las vacaciones? </b>
<br><br>
Utilice el mdulo <a href="../feries.php"> Holiday Management </a>. Puede realizar una importacin automtica o apoderarse de usted en das especficos. Se mostrar un cuadro similar a una tarea en la planificacin con la palabra "OFF".
"""

lieux_titre = "Gestin de Ubicaciones"

lieux_contenu = """
Las Ubicaciones son datos adicionales que pueden estar relacionados con las tareas. <br><br><br><br>
Este mdulo es opcional y se puede activar o desactivar en cualquier momento en las opciones de planificacin SOP.
<br><br><br><br>
Cuando el mdulo est activo, aparece un men desplegable de seleccin en el formulario de administracin de tareas, que contiene la lista de ubicaciones disponibles. Puede administrar esta lista en la interfaz <a href="lieux.php"> administracin de Ubicaciones </a>, a travs del men "Configuracin >> Ubicaciones".
<br><br><br><br>
Este campo es opcional en el formulario de tarea, por lo que no tiene que elegir una ubicacin para cada tarea, incluso si el mdulo est habilitado.
<br><br>
Para cada Ubicacin puede definir si es exclusivo o no. Si lo hace exclusivo, no podr crear otra tarea para el mismo Ubicacin al mismo tiempo, SOPlanning le dir que hay un conflicto. Si esta exclusividad no est activada, puede asignar este Ubicacin tantas veces como desee al mismo tiempo.
<br><br>
Una vez asignado, tambin puede eliminarlo de una tarea luego editando la tarea nuevamente.
"""

faq_roi = "Project cost management / profitability"
roi_contenu = """
	The profitability calculation allows you to know the consumed/remaining amount on projects compared to the initial budget, whether on the total hours or the planned budget.
	<br><br>
	In order to make the best use of this profitability information, here is what to do:
	<br>
	<ul>
		<li>Enter a default hourly rate in each employee form ("Configuration" tab)</li>
		<li>Indicate in the project file the planned/initial budget for amount and hours</li>
		<li>Modify (if necessary) the project form to indicate specific hourly rates for this project. Otherwise the employee's default rate will apply</li>
		<li>Assign tasks to projects and collaborators</li>
		<li>Give authorized people access to the Statistics / ROI module on projects (new right added)</li>
		<li>Consult the figures in the project ROI module: the tool calculates the budget consumed (amount and hours), the remaining budget, and profitability</li>
	</ul>
"""
